「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 다시 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

再びあなたに会えることを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

유효 기간 내에 없으면, 교환 입수할 수 없다.

有効期間内でなければ、交換入手することができない。 - 韓国語翻訳例文

유사제품도 있는데, 판별할 수 있었습니까?

類似の製品もありますが、判別できましたでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

당신이 말하고 있는 것을 이해할 수 없습니다.

あなたの言っている事が理解できません。 - 韓国語翻訳例文

이렇게 말하는 것을 할 수 없게 되는 때가 옵니까?

このように話す事が出来なくなる時がきますか? - 韓国語翻訳例文

샘플은 최단으로 언제 발송할 수 있습니까?

サンプルは最短でいつ発送できますか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 꿈속에서 그를 만날 수 있었습니다.

彼女は夢の中で彼に会うことができました。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 바빠서, 이번 주말은 어디도 갈 수 없다.

忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 영어 수업에 참여할 수 있습니까?

私もあなたの英語の授業に参加できますか。 - 韓国語翻訳例文

나도 영어를 할 수 있게 되고 싶다.

私も英語が話せるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 앞으로 채팅할 수 없다.

私たちは今後チャットすることができない。 - 韓国語翻訳例文

이것은 계속 오랫동안 사용할 수 있는 편리한 물건입니다.

これはずっと長く使える便利な品物です。 - 韓国語翻訳例文

밥을 먹지 않아, 지금은 배가 고파서 걸을 수 없다.

ご飯を食べなかったので、今はお腹がすいて歩けない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 드디어 사랑의 보금자리를 구할 수 있었습니다.

私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。 - 韓国語翻訳例文

100엔으로 팔아서 어떻게 이익을 낼 수 있는가?

100円の売り値でいかにして利益を捻出するのか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 영어로 이름을 쓸 수 있습니까?

彼女は英語で名前を書くことが出来ますか? - 韓国語翻訳例文

그녀는 곤경에 처한 사람을 알아챌 수 있다.

彼女は困っている人に気づく事が出来る。 - 韓国語翻訳例文

나는 출발까지 호스트 가족을 찾을 수 없었다.

出発までにホストファミリーを見つけることができなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 훌륭한 연주를 할 수 있는 피아니스트가 되고 싶다.

素晴らしい演奏ができるピアニストになりたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 같은 꿈을 가진 사람과 친구가 될 수 있어 기뻤다.

同じ夢を持つ人と友達になれて嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 이산화탄소를 줄이기 위해 할 수 있는 것을 하고 싶다.

二酸化炭素を削減するために出来ることをしたい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 시간을 맞출 수 있을 것 같습니까?

私たちは時間を合わせられそうですか？ - 韓国語翻訳例文

나에게는 그것이 기분이 나빠서 어쩔 수 없다.

私にはそれが気持ち悪くて仕方ない。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 그것이 부끄러워서 어쩔 수 없다.

私にはそれが恥ずかしくてしょうがない。 - 韓国語翻訳例文

우리 집에서는 개를 키울 수 없다.

私の家では犬を飼うことはできない。 - 韓国語翻訳例文

다음 주에 당신을 만날 수 있는 것을 기대하고 있어.

来週あなたに会えるのを楽しみにしているよ。 - 韓国語翻訳例文

이것은, 당장은 판단을 내릴 수 없는 어려운 문제이다.

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。 - 韓国語翻訳例文

그 증거를 제게 알려주실 수 없을까요?

その証拠を私に教えていただけないでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

대답은 다음 주 월요일까지 기다려 주실 수 없겠습니까?

回答は来週の月曜日まで待って頂けないでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

만약 내가 새였다면, 하늘을 날 수 있었을 텐데.

もし私が鳥だったら、空を飛べたのに。 - 韓国語翻訳例文

저는 너무 무서워서, 잊을 수 없는 경험을 했습니다.

とても怖くて、忘れられない経験をしました。 - 韓国語翻訳例文

저는 이제 이런 상황은 참을 수 없습니다.

もうこんな状況には耐えられません。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 개가 헤엄칠 수 있을지 시험해보고 싶었다.

私の犬が泳ぐことができるか試してみたかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 급한 일이 생겨서, 시험을 볼 수 없었습니다.

急用ができて、試験を受けられませんでした。 - 韓国語翻訳例文

나는 일 때문에 5일간 잘 수 없었다.

仕事で5日間寝ることができなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 지루한 수업에 나가면, 졸려서 견딜 수 없다.

退屈な授業に出ていると、眠くてならない。 - 韓国語翻訳例文

그러나, 저는 많은 사람과 이야기를 할 수 있어서 좋았습니다.

でも、たくさんの人とお喋りができたのでよかったです。 - 韓国語翻訳例文

그러나, 저는 많은 사람과 이야기를 할 수 있어서 즐거웠습니다.

でも、たくさんの人とお喋りができたので楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 노래를 정말 잘 부를 수 있습니다.

花子はとても上手に歌うことができます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 지식을 얻을 수 있었다.

我々はその知識を得ることができた。 - 韓国語翻訳例文

내가 보기엔, 그것은 돈 낭비로밖에 생각할 수 없다.

私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。 - 韓国語翻訳例文

제가 대신 그것에 참가할 수 있을까요?

私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか？ - 韓国語翻訳例文

충전한 전기를 다 할 때까지 주행할 수 있는 거리

充電を使い尽くす前までに走行できる距離 - 韓国語翻訳例文

표로 집계 데이터를 확인할 수 있다.

表ごとに集計データが確認できる。 - 韓国語翻訳例文

기후 변동의 영향은 헤아릴 수 없다.

気候変動の影響は計り知れない。 - 韓国語翻訳例文

이 생선은 민물에서도 바닷물에서도 서식할 수 있다.

この魚は、淡水でも海水でも生息できる。 - 韓国語翻訳例文

스스로 무엇을 할 수 있는지 역할을 생각하다.

自分に何が出来るのか役割を考える。 - 韓国語翻訳例文

절차를 밟을 수 없을까요?

手続きを進めていただけないでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

자랑스럽게 생각할 수 있는 일이라면 대단한 일이야.

誇りに思える仕事なら素晴らしいことだよ。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 그것을 알 수 있습니까?

どうしたらそれを知ることができますか？ - 韓国語翻訳例文