「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

아이부터 어른까지 누구나 그것을 즐길 수 있다.

子供から大人まで誰でもそれを楽しめる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 보통 사용할 수 있는 것을 사용해서 일한다.

私たちは普通使えるものを使って仕事する。 - 韓国語翻訳例文

그는 레슨 제공을 계속할 수 없다.

彼はレッスンの提供を続けられない。 - 韓国語翻訳例文

목적 달성을 위해 집중할 수 있도록, 그를 도와준다.

目的達成のために集中できるよう、彼を手助けする。 - 韓国語翻訳例文

당신은 한 시간에 몇 번 그것을 할 수 있습니까?

あなたは一時間で何回それをできますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그 레슨을 계속 할 수 없습니다.

私はそのレッスンを教え続けられません。 - 韓国語翻訳例文

그 약들은 충분한 효과를 얻을 수 없는 일이 많다.

それらの薬は十分な効果が得られないことが多い。 - 韓国語翻訳例文

저는 시차에 익숙해질 수 있을까 신경을 쓰고 있었습니다.

私は時差に慣れるか気になっていました。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 이상 나의 일에 만족할 수 없다.

私はこれ以上自分の仕事に満足できない。 - 韓国語翻訳例文

문제없습니다, 저는 그것들을 잘 이해할 수 있습니다.

問題ありません。私はそれらをよく理解できます。 - 韓国語翻訳例文

제인, 그런 짓 해도 어쩔 수 없어.

ジェーン、そんなことしても仕方ないよ。 - 韓国語翻訳例文

저는 언젠가 어딘가에서 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다.

何時か何処かであなたと会えることを楽しみしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 거래할 수 있기를 기대하고 있습니다.

あなたと取引できることを期待しています。 - 韓国語翻訳例文

이 샘플은, 수분 증산을 줄일 수 있었다.

このサンプルは、水分蒸散を抑えることができた。 - 韓国語翻訳例文

함께 일할 수 있어 영광이었습니다.

ご一緒に働くことができて光栄でした。 - 韓国語翻訳例文

그리고 그는 국가의 독립의 아버지로 존경받을 수 있게 됐다.

それから彼は国家の独立の父と慕われるようになった。 - 韓国語翻訳例文

그것은 엔터테인먼트를 뛰어넘는 예술이라고 할 수 있다.

それはエンターテイメントを超え芸術だと言える。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 그처럼 잘할 수 없었다.

それを彼のように上手にできなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 왠지 집중해서 공부를 할 수 없습니다.

どういう訳か集中して勉強ができません。 - 韓国語翻訳例文

저는 어떻게 하면 그것을 볼 수 있습니까?

どうすればそれを見ることができますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었다고 생각한다.

とても楽しい時間を過ごせたと思う。 - 韓国語翻訳例文

저는 너무 바빠서, 나갈 수 없습니다.

とても忙しいので、出かけることができません。 - 韓国語翻訳例文

이 상품의 가격은 이 이상 싸게 할 수 없습니다.

この商品の値段はこれ以上安くできません。 - 韓国語翻訳例文

이 방은 당신의 회의에 이용할 수 있습니다.

この部屋はあなたの会議に利用できます。 - 韓国語翻訳例文

당신이라면 모델도 할 수 있을 것 같다.

あなたであればモデルも出来ると思う。 - 韓国語翻訳例文

당신의 이야기를 들을 수 있어 매우 영광이었습니다.

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。 - 韓国語翻訳例文

미국에 유학할 수 있으면 좋겠는데

アメリカに留学できたらいいのになあ - 韓国語翻訳例文

그녀는 바이올린을 켤 수 있다.

彼女のバイオリンを弾くことができる。 - 韓国語翻訳例文

당신이 하는 말의 절반밖에 이해할 수 없다.

あなたの言っていることの半分しか理解できない。 - 韓国語翻訳例文

어제 저는 조금이라도 당신을 만날 수 있어서 행복을 느꼈습니다.

きのう少しだけでもあなたに会えて幸せを感じました。 - 韓国語翻訳例文

인디언 오두막 안에서는 불을 쓸 수 있다.

ウィグワムの中では火を使うことができる。 - 韓国語翻訳例文

개의 시끄럽게 짖는 소리에 밤새 잘 수 없었다.

犬のやかましい吠え声のせいで一晩中眠れなかった。 - 韓国語翻訳例文

앗! 어떻게 그런 걸 먹을 수 있어?

オエッ！どうしてそんなものが食べられるの。 - 韓国語翻訳例文

거기서는 육상 경기와 축구를 할 수 있습니다.

そこでは陸上競技とサッカーをすることができます。 - 韓国語翻訳例文

그 수술은, 이 환자에 대해서는 할 수 있다.

その手術は、この患者については行うことができる。 - 韓国語翻訳例文

그러니까, 현지에서 구입해 주실 수 있겠습니까?

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 언제 이탈리아에 갈 수 있을지 아직 모르겠다.

でも、いつイタリアに行けるかまだわからない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 다음번에 그곳에 함께 갈 수 있으면 좋겠네요.

私たちは今度そこに一緒に行けたらいいですね。 - 韓国語翻訳例文

우리는 우리밖에 할 수 없는 일로 그것에 공헌합니다.

私たちは私たちにしかできない事でそれに貢献します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 내일 몇 시부터 몇 시까지 만날 수 있습니까?

私たちは明日の何時から何時まで会えますか？ - 韓国語翻訳例文

우리 할머니는 영어를 읽을 수 없다.

私の祖母は英語を読むことができない。 - 韓国語翻訳例文

당신이 희망하는 환경을 제공할 수 없습니다.

あなたが希望する環境を提供することが出来ません。 - 韓国語翻訳例文

당신을 알 수 있어서 매우 행복합니다.

あなたと知り合えて本当にとても幸せです。 - 韓国語翻訳例文

상대방에 대한 말하는 방법의 적절한 사용을 이해할 수 없다.

相手に対する話し方の使い分けを理解できていない。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 될 수 있는 한 빨리 뛰었습니다.

彼女はできるだけ速く走りました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 상자를 들어 올릴 수 있을 만큼의 힘이 없다.

彼女はあの箱を持ち上げられるほど力が無い。 - 韓国語翻訳例文

우리는 실업 수당 보조금을 받을 수 있습니다.

私達は失業手当給付金がもらえます。 - 韓国語翻訳例文

나는 시간과 장소를 개의치 않고 일을 할 수 있게 되고 싶다.

時間と場所を気にせず仕事ができるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

저도 당신과 이야기할 수 있는 날을 기대하고 있습니다.

私もあなたと話せる日を楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 한가한 시간을 보낼 수 있다.

私達は暇な時間を潰すことが出来る。 - 韓国語翻訳例文