「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

고향 사람에게 비참한 모습을 보일 수 없다.

故郷の人に情けない姿は見せられない。 - 韓国語翻訳例文

이번 주에 그 리스트를 받을 수 있나요?

今週中にそのリストをもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

다음에, 친구와 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다.

今度、友達と会えるのを楽しみに待っています。 - 韓国語翻訳例文

다음에 당신과 이야기할 수 있는 것을 매우 기대하고 있습니다.

今度あなたと話せるのをすごく楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

과자를 좋아해서 먹는 것을 그만둘 수 없다.

お菓子が好きで食べるのをやめられない。 - 韓国語翻訳例文

나는 조금씩 영어를 할 수 있게 됐다.

少しずつ英語が話せるようになってきた。 - 韓国語翻訳例文

저는 일본에 대해서 당신에게 가르칠 수 있습니다.

日本についてあなたに教えることができます。 - 韓国語翻訳例文

저는 일본에 대해서 가르칠 수 있습니다.

日本について教えることができます。 - 韓国語翻訳例文

저는 일본어를 조금 할 수 있는 친구가 필요합니다.

日本語が少しできる友人が欲しいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 일본 문화를 당신에게 가르칠 수 있다.

日本文化をあなたに教えることができる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 복사의 부수를 메일로 의뢰 할 수 있습니다.

あなたはコピーの部数をメールで依頼できます。 - 韓国語翻訳例文

이 근처에 흡연할 수 있는 장소는 있습니까?

この辺りに喫煙できる場所はありますか？ - 韓国語翻訳例文

이 문제는 어느 학교에도 일어날 수 있다.

この問題はどの学校にも起こりうる。 - 韓国語翻訳例文

이 이야기를 자세하게 들려줄 수 있습니까?

この話を詳しく聞いてもらえませんか？ - 韓国語翻訳例文

이것이 지금 제가 할 수 있는 최대한의 일입니다.

これが今の私にできる最大限の事です。 - 韓国語翻訳例文

이것은 간단하게 손에 넣을 수 있다.

これは簡単に手に入れることが出来る。 - 韓国語翻訳例文

이것은 책임 있는 대응이라고 말할 수 없다.

これは責任のある対応と言えない。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 데이터를, 언제 보낼 수 있는지 알려주세요.

あなたがそのデータを、いつ送れるか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

당신이라면 멋진 음악을 만들 수 있을 것 같아요.

あなたなら素晴らしい音楽が作れそうですね。 - 韓国語翻訳例文

당신은 당신의 어머니처럼, 영어를 할 수 없다.

あなたの母ほど、英語を話すことができない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어머니만큼 영어를 할 수 있다.

母親と同じくらい英語を話すことができる。 - 韓国語翻訳例文

이 프로젝트는 충분한 내부 수익률을 달성할 수 있다.

このプロジェクトは十分な内部収益率を達成できる。 - 韓国語翻訳例文

그 축제에 언젠가 참여할 수 있으면 좋겠어.

その祭りにいつか参加できたらいいなあ。 - 韓国語翻訳例文

그것은, 너무 잔인해서 볼 수 없다.

それは、あまりにも残酷で見ていられない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 어쩔 수 없는 일이니까, 당신은 포기하시오.

それはどうしようも無い事なので、諦めなさい。 - 韓国語翻訳例文

그것들이 도난당할 가능성을 부정할 수 없다.

それらが盗まれる可能性が否定できない。 - 韓国語翻訳例文

담배를 피울 수 있는 곳을 알려주세요.

タバコを吸える場所を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

가능한 한 할 수 있는 일은 합니다.

できる限り精一杯のことは行います。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 호텔을 예약할 수 있었는지 걱정입니다.

あなたがそのホテルを予約できたか心配です。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 그 리스트를 받을 수 있다면 도움이 되겠습니다.

あなたからそのリストをもらえると助かります。 - 韓国語翻訳例文

당신이 빨리 안정되어 생활할 수 있기를 바랍니다.

あなたが早く落ち着いて生活できることを願います。 - 韓国語翻訳例文

당신과 그 날에 만날 수 있기를 기대하고 있다.

あなたとその日に会えるのを楽しみにしている。 - 韓国語翻訳例文

당신과 함께 일할 수 있어 영광입니다.

あなたと一緒に仕事が出来て光栄です。 - 韓国語翻訳例文

당신과 함께 팀에서 일할 수 있게 되어 영광입니다.

あなたと一緒のチームで仕事が出来て光栄です。 - 韓国語翻訳例文

제가 당신에게 그 일정에 대해서 상담할 수 있게 해 주세요.

あなたにそのスケジュールについて相談させてください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 영어도 일본어도 할 수 있는 친구가 있습니까?

英語も日本語も喋れるお友達がいますか？ - 韓国語翻訳例文

완벽하게는 외부의 소리를 차단할 수 없습니다.

完璧には外部の音を遮断することはできません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 맛있는 우유를 마실 수 있겠죠.

貴方は美味しい牛乳を飲めるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

휴대 전화가 없는 생활이 어떤 것일까 상상할 수 없다.

携帯電話がない生活がどのようなものか想像できない。 - 韓国語翻訳例文

이 상품은 일본에서도 통신판매로밖에 살 수 없습니다.

この商品は日本でも通信販売でしか買えません。 - 韓国語翻訳例文

이 문제들을 어떻게든 회피할 수 있는 대책은 없는 것일까?

これらの問題をなんとか回避できる策はないのだろうか？ - 韓国語翻訳例文

하지만, 저희는 그것을 할 수 있을지 아직 모릅니다.

しかし、私達はそれが出来るかまだ分からないです。 - 韓国語翻訳例文

게다가 오늘은 전혀 영어를 말할 수 없었다.

しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 정도는 할 수 있는 게 당연했다.

そのくらいのことは出来て当然だった。 - 韓国語翻訳例文

그때, 같이 골프를 할 수 있으면 좋겠네요.

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。 - 韓国語翻訳例文

차는 심한 정체 때문에 빨리 달릴 수 없다.

車は酷い渋滞のせいで速く走れない。 - 韓国語翻訳例文

고객은 자료를 다운로드할 수 있다.

顧客は資料をダウンロードすることができる。 - 韓国語翻訳例文

그의 강의를 이해할 수 있는 학생은 거의 없다.

彼の講義を理解できる生徒はほとんどいない。 - 韓国語翻訳例文

그는 영어도 중국어도 말할 수 있습니다.

彼は英語も中国語も両方話すことができます。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어를 할 수 있게 해야 한다.

英語が話せるようにならなくてはならない。 - 韓国語翻訳例文