「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

너가 요리를 할 수 있도록, 나는 불을 피울게.

あなたが料理できるように、わたしは火を起こすよ。 - 韓国語翻訳例文

이 둘은 부모와 자식임을 증명할 수 있다.

この2人は親子であると証明できる。 - 韓国語翻訳例文

맛있는 군고구마를 살 수 있는 것은 여기입니다.

美味しい焼き芋が買えるのはここです。 - 韓国語翻訳例文

나는 자기 만족을 위해 행동할 수 없다.

私は自己満足のために行動することができない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 음악을 찾을 수 없었다.

私はその音楽を見つけられなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 요구를 이해할 수 없다.

私はあなたの要求を理解できない。 - 韓国語翻訳例文

죄송합니다. 당신의 정보를 잘 이해할 수 없습니다.

ごめんなさい。あなたの情報がよく理解できません。 - 韓国語翻訳例文

역시 이것은 발견되지 않았다고는 말할 수 없다.

流石にこれは見つからなかったとは言わせない。 - 韓国語翻訳例文

단말기에서 사진을 인쇄할 수 있습니다.

端末機で写真をプリントアウトできますよ。 - 韓国語翻訳例文

향후의 취소에 관해서는, 받아들일 수 없습니다.

今からのキャンセルについては、納得いたしかねます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이번 주에 그것을 제공할 수 있습니까?

今週それを提供する事が出来ますか？ - 韓国語翻訳例文

덕분에 저는 좋은 휴일을 보낼 수 있었습니다.

おかげさまで私は良い休日を過ごすことが出来ました。 - 韓国語翻訳例文

분명히 저는 당신을 도울 수 있을 겁니다.

きっと私はあなたを手伝うことができるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

일치하는 정보는 찾을 수 없었습니다.

一致する情報は見つかりませんでした。 - 韓国語翻訳例文

미리 준비하고 있었음에도 불구하고, 잘할 수 없었다.

予め準備していたにもかかわらず、うまくできなかった。 - 韓国語翻訳例文

그래도 당신은, 제 글을 이해할 수 있습니까?

それでも、私の文章を理解できていますか？ - 韓国語翻訳例文

그것에는 안정된 수입을 얻을 수 있는 것이 중요하다.

それには安定した収入が得られる事が重要である。 - 韓国語翻訳例文

그것은 저도 만들 수 있는 기분이 들었습니다!

それは私にも作れる気がしてきました！ - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주 예배회에 갈 수 없게 되었습니다.

来週の礼拝会に行くことができなくなってしまいました。 - 韓国語翻訳例文

이 안건의 의뢰 메일을 내주실 수 있습니까?

この件の依頼メールを出していただけますか？ - 韓国語翻訳例文

매일 몇 시에 돌아갈 수 있는지 모르는 거야?

毎日何時に帰れるかわからないの？ - 韓国語翻訳例文

덕분에 즐거운 한 때를 보낼 수 있었습니다.

おかげで楽しいひと時を過ごさせて頂きました。 - 韓国語翻訳例文

담당하는 일이 많아져서, 머리 정리를 할 수 없다.

担当する仕事が増えて、頭の整理が出来ない。 - 韓国語翻訳例文

당신과 연락을 할 수 없으면 영어를 잊을 것 같다.

あなたとチャットができないと英語を忘れそうだ。 - 韓国語翻訳例文

하지만 할 수 있게 되고 즐거워졌습니다.

しかし出来るようになると楽しくなりました。 - 韓国語翻訳例文

메일 답장은 받을 수 있는 경우와 받지 못하는 경우가 있다.

メールの返事はもらえる場合ともらえない場合がある。 - 韓国語翻訳例文

장소를 바꾸자, 결국 물고기를 낚을 수 있었습니다.

場所をかえたら、遂に魚を釣ることができました。 - 韓国語翻訳例文

어느 이메일이라도 답장을 받을 수 있는 것은 아니다.

どのメールも返事をもらえるわけではない。 - 韓国語翻訳例文

아침에, 일어날 수 없기 때문에, 항상 수업에 지각한다.

朝、起きられないので、いつも授業に遅刻する。 - 韓国語翻訳例文

어느 기종이든 언제든지 구입할 수 있습니다

各機種ともいつでもお買い求めいただけます。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 즐겁게 영어 공부를 할 수 있었습니다

今日は楽しく英語の勉強ができました。 - 韓国語翻訳例文

저는 저 자신이 할 수 있는 것을 생각했습니다.

私自身でできることを考えました。 - 韓国語翻訳例文

나는 자신도 그것을 할 수 있을 것 같은 느낌이 든다.

自分にもそれができそうな気がする。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀를 만날 수 있는 날을 기대하고 있다.

彼女に会える日を楽しみにしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 저녁 식사에서 술이 없으면, 본심을 말할 수 없다.

夕食会でお酒がないと、腹を割って話すことができない。 - 韓国語翻訳例文

저는 옷을 입을 수 있을지 없을지 걱정입니다.

服を着ることができるかどうか心配です。 - 韓国語翻訳例文

저도 갈 수 있을 때는 가고 싶습니다.

私も行けるときは行きたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

친척 전원이 모이므로, 저는 외출할 수 없습니다.

親戚全員が集まるので、出掛けることが出来ないのです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 공장에서 생산할 수 있는 제품의 종류를 늘린다.

私たちは工場で生産できる製品の種類を増やす。 - 韓国語翻訳例文

우리는 유효한 결과를 얻을 수 있었다.

私たちは有効な結果を得ることができた。 - 韓国語翻訳例文

우리만큼 컴퓨터를 쓸 수 있는 사람은 없습니다.

私たちほどパソコンの使える人はいません。 - 韓国語翻訳例文

제가 도울 수 있는 일이 있으면 하고 싶습니다.

私にお手伝いできることがあればしたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족 중에는 자동차를 운전할 수 있는 사람이 거의 없다.

私の家族には車の運転ができる人がほとんどいない。 - 韓国語翻訳例文

이곳에서는 휴대 전화는 사용할 수 없습니다.

ここでは携帯電話は使用できません。 - 韓国語翻訳例文

이곳에 누군가 일본어를 할 수 있는 사람은 있습니까?

ここに誰か日本語を喋れる人はいますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 만날 수 있어서 행복했습니다.

あなたに会う事ができて幸せでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 여기서 즐겁게 지낼 수 있었습니다.

ここで楽しく過ごすことができました。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 작품에 참가할 수 있어서 좋았다고 생각합니다.

この作品に参加することができてよかったと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 너무 바빠서, 오늘은 저녁을 만들 수 없습니다.

とても忙しいので、今日は夕食を作れません。 - 韓国語翻訳例文

제 아들은, 5일 만에 식사할 수 있었습니다.

私の息子は、5日ぶりに食事を取ることができました。 - 韓国語翻訳例文