「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 딸이 노력하는 모습을 볼 수 있어서 좋았습니다.

娘が努力をする様子が見れてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 딸이 노력하고 있는 모습을 볼 수 있어서 좋았습니다.

娘の努力している様子が見物できてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

저희는 언덕에 올라 마을을 내다볼 수 있습니다.

我々は丘に登って村を見渡せます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 보는 것이 그대로라고는 할 수 없습니다.

あなたが見るものがその通りとは限りません。 - 韓国語翻訳例文

다음에 내가 당신을 만날 수 있는 건 언제일까?

次に私があなたに会えるのはいつかしら？ - 韓国語翻訳例文

나는 공부해서 겨우 영어를 할 수 있게 됐다.

僕は勉強してやっと英語が喋れるようになった。 - 韓国語翻訳例文

당신이 즐겁고 알찬 나날을 보낼 수 있기를 바라고 있습니다.

楽しく充実した毎日が送れますように祈っています。 - 韓国語翻訳例文

그들을 위해 우리는 무엇을 할 수 있을까요?

彼らのために私たちは何ができるでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그를 좋아하게 만들 수 없었다.

彼女は彼を好きにさせることが出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그를 돌아보게 할 수 없었다.

彼女は彼を振り向かせることが出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

10개의 손가락으로 그것을 입력할 수 있게 되었습니까?

10本の指でそれをタイプすることができるようになりましたか？ - 韓国語翻訳例文

만약 이 닭이 양이었다면, 양털을 많이 건질 수 있을 텐데.

もしこの鶏が羊だったら、羊毛がたくさんとれるのに。 - 韓国語翻訳例文

이 과제는, 너밖에 달성할 수 없다.

この課題は、あなたにしか達成できない。 - 韓国語翻訳例文

이 여행은 단체여행이므로 개인행동은 할 수 없습니다.

この旅は団体旅行ですから 個人での行動はできません。 - 韓国語翻訳例文

저는 더는 이전처럼 일본어를 말할 수 없습니다.

私はもう以前のように日本語を話すことができません。 - 韓国語翻訳例文

나는 내가 이야기하고 싶은 것을 말할 수 있게 되고 싶다.

私は自分の話したいことを話せるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

그의 졸중은 2,3명의 우수한 의사밖에 처치할 수 없다.

彼の卒中は2、3人の優秀な医師しか処置できない。 - 韓国語翻訳例文

이 와인은 만족 할 수 있는 좋은 맛이다.

このワインは満足できるいい味だ。 - 韓国語翻訳例文

목표는, 영화를 자막 없이 볼 수 있게 되는 것입니다.

目標は、映画を字幕なしで見れるようになることです。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게는 우수한 오빠와 감당할 수 없는 남동생이 있었다.

彼女には優秀な兄と手に負えない弟がいた。 - 韓国語翻訳例文

미국 꼬치고기라는 것 먹을 수 있는 것입니까?

アメリカカワカマスって食べられるのですか。 - 韓国語翻訳例文

6월 3일(수)부터 긴급 보수를 시행합니다.

6月3日(水)より緊急メンテナンスを実施します。 - 韓国語翻訳例文

꼭 한번 귀사에 찾아뵐 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.

是非一度貴社に伺わせて頂ければと存じます。 - 韓国語翻訳例文

귀사에 찾아뵈어 자세한 내용을 설명해 드릴 수 있으면 좋겠습니다.

貴社に伺いまして詳細をご説明できればと存じます。 - 韓国語翻訳例文

자세한 내용을 알 수 있는 자료를 주시면 좋겠습니다.

詳細の分かる資料を頂ければと存じます。 - 韓国語翻訳例文

당신의 전화를 받을 수 없었습니다.

あなたからの電話にでることができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

당신의 어머니가 당신을 낳았기 때문에 나와 당신이 만날 수 있었다.

あなたの母親があなたを産んだからあなたと出会えた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 집에 돌아가는 도중 제 가게에 들릴 수 있습니까?

家に帰る途中私の店に寄ることはできますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 이번 회의에서 자료를 제출할 수 있습니까?

今度の会議に資料を提出できますか？ - 韓国語翻訳例文

여름에는 조개잡이를 하거나, 바다에서 수영하거나 할 수 있습니다.

夏には潮干がりをしたり、海で泳いだりできます。 - 韓国語翻訳例文

비가 내려서 스케이트를 탈 수 없었다.

雨が降ったからスケートを楽しめなかった。 - 韓国語翻訳例文

기업은 에너지의 비용을 줄일 수 있다.

企業はエネルギーのコストを減らすことが出来る。 - 韓国語翻訳例文

ＵＣ치료를 할 수 있는 병원도 동시에 증가한다.

ＵＣ治療ができる病院も同時に増加する。 - 韓国語翻訳例文

저에게 그 서류를 보내주실 수 있습니까?

私にその書類を送ってもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

저에게는 2명의 아들이 있습니다. 1명은 영어를 할 수 있습니다.

私には2人の息子がいます。1人は英語を話せます。 - 韓国語翻訳例文

제 컴퓨터는 인터넷에 접속할 수 없었습니다.

私のパソコンはネットに接続できませんでした。 - 韓国語翻訳例文

제 강아지는 아주 잘 헤엄칠 수 있습니다.

私の犬はとても上手に泳ぐことが出来ます。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 영어로 말할 수 있게 되는 것입니다.

夢は英語を話せるようになることです。 - 韓国語翻訳例文

그것을 될 수 있는 한 빨리 시험해 볼 것입니다.

それをなるべく早く試してみるつもりです。 - 韓国語翻訳例文

그것을 더 맛있게 만들 수 있게 되고 싶습니다.

それをもっと美味しく作れるようになりたいです。 - 韓国語翻訳例文

이 계산대에서 신용 카드는 사용할 수 없습니다.

このレジではクレジットカードは使えません。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 제 감정을 표현할 수 없습니다.

しかし私は自分の感情を表現できません。 - 韓国語翻訳例文

저는 즐거운 휴일을 보낼 수 있었습니다.

楽しい休日を過ごすことができました。 - 韓国語翻訳例文

저는 기분 좋고 즐겁게 춤출 수 있었습니다.

気持ちよく楽しく踊ることができました。 - 韓国語翻訳例文

저는 언젠가 여러분을 만날 수 있는 것이 기대됩니다.

いつの日かみんなに会えるのが楽しみです。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 영화를 볼 수 있어서 다행입니다.

この映画を知ることができてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 가격이면 그것을 구입할 수 있는 건가요?

この価格だとそれを購入できるのですが。 - 韓国語翻訳例文

그들은 친구를 위해서라면 부모님도 선생님도 속일 수 있습니다.

彼らは友達のためなら親も先生も騙せます。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 할 수 있는 일은 기도하는 것뿐이었다.

彼女にできる事は祈ることだけだった。 - 韓国語翻訳例文

영국에서는, 어떤 일본 음식을 먹을 수 있습니까?

英国では、どのような和食が食べれますか? - 韓国語翻訳例文