「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 지금은 메일이나 전화를 할 수 있습니다.

今ではメールや電話をする事ができます。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금은 메일이나 전화를 마음껏 할 수 있습니다.

今ではメールや電話を好きなだけ出来ます。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 다시 한번, 서류 점검을 할 수 있습니까?

今日もう一度、書類の点検をすることはできますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 요즘 단것이 먹고 싶어서 견딜 수 없다.

最近甘いものが食べたくて仕方がない。 - 韓国語翻訳例文

나는 일 때문에 그 이벤트에 참가할 수 없다.

仕事のためにそのイベントに参加できない。 - 韓国語翻訳例文

나는 일 때문에 그 이벤트에 출석할 수 없다.

仕事のためにそのイベントに出席できない。 - 韓国語翻訳例文

내일 뵐 수 있기를, 기대하며 기다리고 있습니다.

明日お会いできますことを、楽しみにお待ちしております。 - 韓国語翻訳例文

그 실정 때문에 수상이 사임할 수 밖에 없었다.

その失政のせいで、首相は辞任せざるを得なかった。 - 韓国語翻訳例文

당신을 또 만날 수 있었던 것이 꿈인 것 같습니다.

あなたにまた会えたことが夢の様です。 - 韓国語翻訳例文

당신 덕분에 즐겁게 공부할 수 있었습니다.

あなたのおかげで楽しく勉強できました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 앞으로 3주 동안 그것을 완성시킬 수 있습니까?

これから3週間でそれを完成させることは可能ですか？ - 韓国語翻訳例文

항상 즐겁게 있을 수 있는 장소를 찾고 있습니다.

常に楽しくいられる場所を探しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그렇게 복잡한 글은 이해할 수 없습니다.

私にはそんな複雑な文は理解できません。 - 韓国語翻訳例文

충분한 식량을 얻을 수 있도록 기도합시다.

十分な食料を得られるよう祈りましょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음에 만날 때까지 영어를 잘할 수 있도록 노력하겠습니다.

次に会う時までに英語がうまくなるよう努力します。 - 韓国語翻訳例文

저는 미래에 유학할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.

将来的に留学ができたら良いなと思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 자다가 몸을 뒤척일 수 있게 됐다.

その赤ん坊は寝返りができるようになった。 - 韓国語翻訳例文

나는 힘든 슬픔을 참아낼 수 없다.

私は辛い悲しさに耐えることができない。 - 韓国語翻訳例文

나는 큰 슬픔을 견뎌낼 수 없다.

私は大きな悲しさに耐えることができない。 - 韓国語翻訳例文

나는 좋아하는 단 음식을 먹을 수 있어서 행복했습니다.

私は大好きなスイーツを食べることができて幸せでした。 - 韓国語翻訳例文

나는 그와 잘 이야기 할 수 없었다.

私は彼とうまく話ができなかった。 - 韓国語翻訳例文

너의 힘이 될 수 있는 일을 하고 싶다.

君の力になるようなことをしたい。 - 韓国語翻訳例文

오전 중밖에 그곳에 갈 수 없다.

午前中しかそこに行くことができない。 - 韓国語翻訳例文

그는 호모를 싫어하는 부모님께 진실을 말할 수 없었다.

彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。 - 韓国語翻訳例文

홀로덱은 가상 현실을 만들어 낼 수 있다.

ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。 - 韓国語翻訳例文

이 리조트에서는, 마음껏 휴일을 즐길 수 있습니다.

このリゾートでは、思う存分休日を楽しめます。 - 韓国語翻訳例文

경쟁을 치룰 수 있는 시장에 새로운 역할을 가지고 참가했다.

争われることができる市場に参入する - 韓国語翻訳例文

우리는, 더는 제조회사에 신세를 질 수 없다.

私たちは、これ以上メーカーに迷惑をかけられない。 - 韓国語翻訳例文

저는 유키를 토요일에 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다.

ユウキに土曜日に会えるのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 너무 피곤해서 빨리 걸을 수 없었습니다.

とても疲れていたので早く歩くことができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그는 실적도 있고 신뢰할 수 있는 사람입니다.

彼は実績もあり信頼できる人です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 지식을 얻을 수 있다.

我々はその知識を得ることができた。 - 韓国語翻訳例文

제가 볼 때, 그것은 돈을 낭비하는 것으로밖에 생각할 수 없다.

私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 당사에서는 받을 수 없습니다.

それは当社ではお受けすることができません。 - 韓国語翻訳例文

그것들의 차이를 저에게 알려 주실 수 있으세요?

それらの違いを私に教えてもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

아직 나는 그곳에 갈 수 있을지 모른다.

まだ私はそこに行けるか分からない。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 그것을 할 수 없는 경우는 이유를 알려주세요.

もしあなたがそれを出来ない場合は理由を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

일주일에 저는 얼마나 돈을 받을 수 있습니까?

一週間に私はいくらお金がもらえますか? - 韓国語翻訳例文

일주일에 저는 얼마나 벌 수 있습니까?

一週間に私はいくら稼げますか? - 韓国語翻訳例文

자세한 내용을 확인해주실 수 없을까요?

詳細を確認していただけないでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

나는 자전거는 타지 못하고, 물론 말도 탈 수 없다.

私は自転車には乗れないし、もちろん馬なんて乗れない。 - 韓国語翻訳例文

자신의 영어 실력에 자신을 가질 수 있었으면.

自分の英語力に自信を持てたらなあ。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 안전히 배달 할 수 있어서, 나는 안심했다.

彼女が安全に配達することができ、私は安心した。 - 韓国語翻訳例文

그 사람들을 지킬 수 있다면 나는 지키고 싶다.

その人たちを守れるならば私は守りたい。 - 韓国語翻訳例文

그 방은 침실로 사용할 수 있습니다.

その部屋は寝室として使うことができます。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관한 당신의 조언을 들을 수 있다면 감사하겠습니다.

それについてのあなたのアドバイス頂ければ有難いです。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관한 당신의 의견을 들을 수 있겠습니까?

それについてのあなたの意見を話してもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

미소국은 일본의 생활에 빼놓을 수 없는 음식이다.

味噌汁は日本の生活に欠かせない食べ物だ。 - 韓国語翻訳例文

이 케이블은 곳곳에 배선할 수 있다.

このケーブルはいたるところに配線できる。 - 韓国語翻訳例文

이 모니터는 곳곳에 설치할 수 있다.

このモニターはいたるところに設置することができる。 - 韓国語翻訳例文