「매우」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 당신의 플랜은 매우 재미있을 것 같다고 생각합니다.

あなたのプランはとても面白そうだと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신은 매우 정신적으로 강하다고 느끼고 있습니다.

あなたはとても精神的に強いと感じています。 - 韓国語翻訳例文

옅은 핑크의 꽃잎이 매우 귀엽습니다.

淡いピンクの花弁がとてもかわいいです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그에게 매우 나쁜 영향을 줍니다.

それは彼に非常に悪い影響をもたらします。 - 韓国語翻訳例文

캐나다의 메이플 시럽은 매우 맛있습니다.

カナダのメイプルシロップはとても美味しいです。 - 韓国語翻訳例文

이번에는 주문을 해주셔서, 매우 감사합니다.

このたびはご注文いただきまして、誠にありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

이 알갱이가 큰 포도는, 매우 달고, 특별한 맛이다.

この大粒の葡萄は、とても甘く、スペシャルな味だ。 - 韓国語翻訳例文

이것은 제 고향에서 만들어지는 매우 유명한 초밥입니다.

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서는 매우 강한 바람이 불고 있었습니다.

そこではとても強い風が吹いていました。 - 韓国語翻訳例文

당신의 말 하나하나가 저를 매우 행복하게 합니다.

あなたの言葉の一つひとつがわたしをとても幸せにします。 - 韓国語翻訳例文

호텔 예약을 해주셔서, 매우 감사합니다.

ホテルの予約をしていただき、非常に感謝しています。 - 韓国語翻訳例文

그러나, 몇 가지 연구는 매우 장래성이 있습니다.

しかし、いくつかの研究は非常に見込みがあります。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 인생에 대해서 지금 매우 고민하고 있다.

自分の人生について今とても悩んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그가 만드는 요리는 모두 매우 맛있었다.

彼が作る料理はどれもとてもおいしかった。 - 韓国語翻訳例文

그의 얼굴은 매우 무서운 표정이었습니다.

彼の顔はとても恐ろしい形相でした。 - 韓国語翻訳例文

그의 이야기를 듣고 우리는 매우 기뻐했다.

彼の話を聞いて私たちはとても喜んだ。 - 韓国語翻訳例文

그는 아직도 야구 소년이다. 매우 귀엽다.

彼は未だに野球少年だ。とてもかわいい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 매우 친절한 사람이라고 생각했습니다.

あなたはとても親切な方だと思いました。 - 韓国語翻訳例文

저도 그녀도 그림을 그리는 것을 매우 좋아합니다.

私も彼女も絵を描くのがとても好きなのです。 - 韓国語翻訳例文

그가 그것을 마음에 들어 해줘서, 저는 매우 기쁩니다.

彼がそれを気に入ってくれて、とても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

그의 인품은 매우 성실하고 충실하다.

彼の人柄はとても真面目で誠実である。 - 韓国語翻訳例文

약 2주간의 기간이었지만, 매우 즐거웠다.

約2週間の期間でしたが、とても楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

약 2주간의 체류였지만, 매우 즐거웠다.

約2週間の滞在でしたが、とても楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

당신과 생일을 같이 보내지 못해 매우 쓸쓸하다.

あなたと誕生日を一緒に過ごせなくてとても淋しい。 - 韓国語翻訳例文

그가 만들어 준 요리는, 매우 맛있었다.

彼の作ってくれた料理は、とてもおいしかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 매우 친절하기 때문에 모두 그를 좋아한다.

彼はとても親切なのでみんな彼が大好きです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그들을 만나는 것을 매우 기대하고 있습니다.

彼女は彼らに会うのをとても楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 매우 정중하게 설명을 하고 있습니다.

彼女はとても丁寧に説明をしています。 - 韓国語翻訳例文

역사적인 행사에 자리를 지켜서 매우 영광입니다.

歴史的な行事に立ち会えてとても光栄です。 - 韓国語翻訳例文

그들은 매우 훌륭한 아티스트입니다.

彼らはとても素晴らしいアーティストです。 - 韓国語翻訳例文

나는 그의 프로포즈를 매우 기쁘게 느꼈다.

彼のプロポーズをとてもうれしく感じた。 - 韓国語翻訳例文

저는 줄곧 당신의 브랜드를 매우 좋아했습니다.

ずっとあなたのブランドが大好きでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 줄곧 당신의 브랜드를 매우 좋아합니다.

ずっとあなたのブランドが大好きです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 시험에 합격해서 매우 기쁩니다.

その試験に受かってとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

그것은, 예술가에게 매우 중요한 일이네요.

それは、芸術家にとってとても重要なことですね。 - 韓国語翻訳例文

이번 여름은 매우 더운데, 당신은 여름을 타지 않습니까?

この夏は異常に暑いですが、夏バテしてませんか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 매우 그녀를 걱정하고 있습니다.

私達は非常に彼女のことを心配しています。 - 韓国語翻訳例文

그를 만났을 때, 나는 매우 기뻤다.

彼に会ったとき、わたしはとてもうれしかった。 - 韓国語翻訳例文

매우 맛있어 보이는 젤리 감사합니다.

とっても美味しそうなゼリーでありがたいです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 당신에게 있어서 매우 멋있는 의상입니다.

それはあなたにとってとても素晴らしい依頼です。 - 韓国語翻訳例文

저도 이 3-4일간은 매우 바빴습니다.

私もこの3～4日間はとても忙しかったです。 - 韓国語翻訳例文

나는 비 오는 도쿄 디즈니랜드가 매우 재밌었다.

雨の東京ディズニーランドがとても面白かった。 - 韓国語翻訳例文

저는 올해 여름 방학은 매우 좋았다고 느끼고 있습니다.

今年の夏休みはとても良かったと感じています。 - 韓国語翻訳例文

저는 올해 여름 방학은 매우 좋았다고 생각합니다.

今年の夏休みはとても良かったと思います。 - 韓国語翻訳例文

이것들은, 부모님과의 매우 좋은 추억입니다.

これらは、両親とのとても良い思い出です。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 공항까지 마중 나와 준다면 매우 기쁘겠습니다.

あなたに空港まで迎えに来てもらえると大変嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

그는 저 차를 사기 위해서 매우 잘 일한다.

彼はあの車を買うためにとてもよく働く。 - 韓国語翻訳例文

그리고 그것은 매우 좋은 경험이 되었다.

そしてそれはとても良い経験になった。 - 韓国語翻訳例文

그것을 마음에 들어 해줘서 나는 매우 기쁘다.

それを気に入ってくれてとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

오늘 일은 신경을 썼기 때문에, 저는 매우 지쳤습니다.

今日の仕事は神経を使かったので、とても疲れました。 - 韓国語翻訳例文