「매우」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 그 올림픽을 보고 매우 감동했습니다.

そのオリンピックを見てすごく感動しました。 - 韓国語翻訳例文

우리 부모님은 매우 사이가 안 좋습니다.

私の両親はとても仲が悪いです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제게 매우 어려운 선택입니다.

それは私にとって難しい選択です。 - 韓国語翻訳例文

지금, 나고야는 매우 더운 날이 계속되고 있습니다.

今、名古屋はとても暑い日が続いています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 귀여운 물건을 만드는 것을 매우 좋아한다.

彼女は可愛いものを作るのが大好きだ。 - 韓国語翻訳例文

발음을 공부하는 것은 매우 재밌다.

発音を勉強するのはとても楽しい。 - 韓国語翻訳例文

내일 저는 매우 중요한 볼일이 있습니다.

明日僕はとても大事な用事があります。 - 韓国語翻訳例文

내일 저는 매우 중요한 볼일이 생겼습니다.

明日僕はとても大事な用事が入りました。 - 韓国語翻訳例文

당신의 문장은 나에게 매우 공부가 된다.

あなたの文章は私にとってとても勉強になる。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 협조할 수 없어서 매우 아쉽습니다.

あなたに協力することができなくてとても残念です。 - 韓国語翻訳例文

딸은 할아버지가 놀아준 것에 매우 기뻐했다.

娘は祖父に遊んでもらったのでとても喜んでいた。 - 韓国語翻訳例文

이번 훈련은 매우 뜻있었습니다.

今回のトレーニングは大変有意義でした。 - 韓国語翻訳例文

이번 훈련은 매우 뜻있는 커리큘럼이었습니다.

今回のトレーニングは大変有意義なカリキュラムでした。 - 韓国語翻訳例文

이번 훈련은 매우 뜻있는 내용이었습니다.

今回のトレーニングは大変有意義な内容でした。 - 韓国語翻訳例文

저는 그곳에 간 적이 없지만, 매우 흥미를 느꼈습니다.

そこに行ったことがありませんが、とても興味を持ちました。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 조각을 매우 아름답다고 생각한다.

あなたの彫刻を非常に美しいと思う。 - 韓国語翻訳例文

그것은, 네가 원하고 있는 것의 특징과 매우 유사했다.

それは、君が求めているものの特徴とひどく類似していた。 - 韓国語翻訳例文

이 상태에서 복귀는 매우 어렵다.

この状態からの復帰は大変困難である。 - 韓国語翻訳例文

그것은 매우 맛있으므로 제 추천입니다.

それはとても美味しいので私のお奨めです。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 오랜만에 날씨가 좋아서 매우 기쁩니다.

今日は久しぶりの晴れでとっても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

오늘 하나코의 모습은, 매우 여성스러워서 좋다고 생각한다.

今日の花子さんの格好は、とても女性らしくて良いと思う。 - 韓国語翻訳例文

그는 가난하지만, 매우 정직하다고 생각합니다.

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。 - 韓国語翻訳例文

저를 보고 짖는 개는 매우 컸습니다.

私に向かって吠えている犬はとても大きかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 상품에 매우 관심이 있습니다.

この商品にとても興味があります。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 배낭이 매우 마음에 들었습니다.

そのリュックサックをとても気に入りました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그때 그것을 처음 알았으므로 매우 충격이었습니다.

その時にそれを初めて知ったのでとてもショックでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 그곳에 가지 못하는 것이 매우 슬픕니다.

そこに行けないのがすごく悲しいです。 - 韓国語翻訳例文

그는 매우 용감해서, 강에서 개를 구했다.

彼はとても勇敢で、川から犬を助け出した。 - 韓国語翻訳例文

저는 올해 여름 방학을 매우 즐겼습니다.

今年の夏休みをとても楽しみました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제가 생각한 이상으로 매우 멋진 사람이었습니다.

私が思っている以上にとても素敵な人でした。 - 韓国語翻訳例文

당신과 만나지 못해 저도 매우 슬픕니다.

あなたに会えなくて私もとても寂しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신의 매우 자세한 설명 감사합니다.

あなたの非常に詳細な説明に感謝します。 - 韓国語翻訳例文

당신이 말하는 영어는 매우 듣기 쉬웠다.

あなたの話す英語はとても聞きやすかった。 - 韓国語翻訳例文

빨간색과 흰색 물방울은 매우 귀여웠다.

赤色と白い水玉はとてもかわいかった。 - 韓国語翻訳例文

그것은 매우 치료가 어려운 질환이다.

それは非常に治療が困難な疾患である。 - 韓国語翻訳例文

우리들의 생활 수준은 20년 전과 매우 다르다.

私たちの生活水準は２０年前のそれとはとても違う。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 아이 때부터 매우 좋아했습니다.

私はそれを子供の頃から大好きでした。 - 韓国語翻訳例文

제가 타이에서는 당신에게 매우 신세를 져서 감사합니다.

私はタイではあなたに大変お世話になり感謝いたします。 - 韓国語翻訳例文

저는 음악 듣는 것을 매우 좋아합니다.

私は音楽を聴くことが大好きです。 - 韓国語翻訳例文

그 호텔에서 회사는 매우 가깝습니다.

そのホテルから会社はとても近いです。 - 韓国語翻訳例文

그 금액으로는 그것을 하는 것은 매우 어렵다.

その金額ではそれを行うのはとても難しい。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 캠프에 참가할 수 있어서 매우 행복합니다.

このキャンプに参加する事が出来てとても幸せです。 - 韓国語翻訳例文

아이가 태어나는 것은 매우 경이로운 일입니다.

赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。 - 韓国語翻訳例文

아이가 태어나는 것은 매우 신비로운 일입니다.

赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。 - 韓国語翻訳例文

그리고 저는 춤추는 것을 매우 좋아합니다.

それから私は踊ることが大好きです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그것을 매우 즐기고 있었습니다.

彼女はそれをとても楽しんでいました。 - 韓国語翻訳例文

이 스테이크는 매우 부드럽고 육즙이 풍부합니다.

ここのステーキはすごく柔らかくて肉汁たっぷりなんです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것에 대해서 매우 고민하고 있습니다.

私たちはそれについてとても悩んでいます。 - 韓国語翻訳例文

리본이 달린 모자를 쓴 그녀는 매우 귀여웠다.

リボンのついた帽子をかぶった彼女は、とてもかわいかった。 - 韓国語翻訳例文

그 다리들은 우리 생활에 있어서 매우 중요하다.

それらの橋は私たちの生活にとってとても重要だ。 - 韓国語翻訳例文