「매우」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

같이 말하면서 먹는 밥은, 매우 맛있습니다.

みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。 - 韓国語翻訳例文

방 안은 냉방 덕에, 매우 지내기 편하다.

部屋の中は冷房のおかげで、とても過ごしやすい。 - 韓国語翻訳例文

방 안은 냉방을 틀어놔서, 매우 지내기 편하다.

部屋の中は冷房をかけているので、とても過ごしやすい。 - 韓国語翻訳例文

당신의 문장은 나에게 매우 참고가 된다.

あなたの文章は私にとってとても参考になる。 - 韓国語翻訳例文

당신을 만나기를 매우 기대했었는데 안타깝습니다.

あなたに会う事をとても楽しみにしていたのに残念です。 - 韓国語翻訳例文

당신을 만날 수 있는 것은 매우 기쁩니다.

あなたに会えるのはとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신의 매우 큰 친절함에 감사한다.

あなたの非常に大きな優しさに感謝する。 - 韓国語翻訳例文

점심 식사는 파스타로 매우 맛있었습니다.

昼の食事はパスタでとても美味しかったです。 - 韓国語翻訳例文

그는 매우 친절한 사람이라, 모두 그를 좋아한다.

彼はとても親切な人なので、皆彼が好きだ。 - 韓国語翻訳例文

세계 시장이 매우 활기를 띠고 있습니다.

世界中のマーケットがとても活気づいています。 - 韓国語翻訳例文

만약 모든 이유를 말하는 거라면, 매우 길어질 텐데.

もしすべての理由を言うのなら、とても長くなるのだけれど。 - 韓国語翻訳例文

그쪽 날씨는 어떻습니까? 일본은 매우 따듯합니다.

そちらの天気はどうですか？　日本はとても暖かいです。 - 韓国語翻訳例文

그는 매우 큰 목소리로 이야기를 하는 폐를 끼치는 사람이다.

彼はとても大きな声で話をする迷惑な人だ。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 연락이 매우 늦어져서 죄송합니다.

あなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。 - 韓国語翻訳例文

이 논문은 매우 중요한 연구에 대해서 보고하고 있다.

この論文はとても重要な研究について報告している。 - 韓国語翻訳例文

당신의 말투는 매우 귀여웠다.

あなたの話し方はとてもかわいらしかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 학교의 학생이 되어 매우 기쁩니다.

私はこの学校の生徒になれてとてもうれしいです。 - 韓国語翻訳例文

나에게 이곳은 매우 즐거워 보인다.

私にとってここはとても楽しそうに見える。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 이곳이 매우 즐거워 보입니다.

私にはここがとても楽しいように見えます。 - 韓国語翻訳例文

제 언니는 역사에 매우 관심이 있습니다.

私の姉は歴史にとても興味があります。 - 韓国語翻訳例文

내 삼촌이 기른 채소는 매우 맛있다.

私の叔父が育てた野菜はとてもおいしい。 - 韓国語翻訳例文

오전 수업에서 매우 졸리는 일이 자주 있다.

午前中の授業でとても眠くなることがよくある。 - 韓国語翻訳例文

저는 남동생과 매우 기쁘게 그것을 먹었습니다.

私の弟もとても喜んでそれを食べました。 - 韓国語翻訳例文

제 여동생들은 매우 귀엽다고 합니다.

私の妹達はとても可愛らしいです。 - 韓国語翻訳例文

이 마을은, 10년 전에는 매우 아름다웠다.

この町は、10年前はとても美しかった。 - 韓国語翻訳例文

존 씨, 매우 중요한 정보 감사합니다.

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

당신들 덕분에 저는 매우 도움받고 있습니다.

あなたたちのおかげでとても助かっています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 매우 즐거운 시간을 그곳에서 보냈다.

私たちはとても楽しい時間をそこで過ごした。 - 韓国語翻訳例文

당신의 갤러리에는 여러 가지 그림이 있어, 매우 멋졌습니다.

あなたのギャラリーには様々な絵があって、とても素敵です。 - 韓国語翻訳例文

매우 맛있게 맥주를 마시고 있다.

とても美味しそうにビールを飲んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그가 지난주 빌려준 만화는 매우 재미있었다.

彼が先週貸してくれた漫画はとても面白かった。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당신을 만날 수 있기를 매우 기대하고 있습니다.

私たちはあなたに会えることを大変楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

당신은 매우 활동적인 사람이라고 생각한다.

あなたはとても活動的な人だと思う。 - 韓国語翻訳例文

프로는 아니지만, 매우 능숙해서 감동했다.

プロではないが、とても上手で感動した。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그렇게 말해 줘서, 저는 매우 기쁩니다.

あなたがそう言ってくれて、とても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

이 햄버그는 매우 맛있어.

ここのハンバーガーはとってもおいしいよ。 - 韓国語翻訳例文

당신의 여동생은 마작에 매우 강하지 않습니까?

あなたの妹さんは麻雀がとても強いんじゃないですか。 - 韓国語翻訳例文

당신의 수업은 매우 공부가 되었습니다.

あなたの授業はとても勉強になりました。 - 韓国語翻訳例文

당신의 설명은 매우 알기 쉬웠다.

あなたの説明はとても分かりやすかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 그것을 매우 잘 이해했습니다.

彼はそれを非常に良く理解しました。 - 韓国語翻訳例文

그는 텔레비전을 보는 것을 매우 좋아합니다.

彼はテレビを見ることがとても好きです。 - 韓国語翻訳例文

저에게 이것은 매우 가치가 있습니다.

私にとってこれはとても価値があります。 - 韓国語翻訳例文

제 메일 송신이 매우 늦어진 것을 사과드립니다.

私のメール送信が大変遅くなったことをお詫びします。 - 韓国語翻訳例文

제 학교생활은 매우 즐겁습니다.

私の学校生活はとても楽しいです。 - 韓国語翻訳例文

나의 고향은 20년 전과는 매우 달라져 있다.

私の郷里は20年前とは大変違っている。 - 韓国語翻訳例文

제가 살고 있는 마을은 매우 맑습니다.

私の住んでいる町はとても晴れています。 - 韓国語翻訳例文

저희는 당신에게서 연락이 와서 매우 기쁩니다.

我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

그는 매우 힘든 상황에 놓여 있다.

彼はとても辛い状況に置かれている。 - 韓国語翻訳例文

그는 어떤 요리도 매우 맛있다고 말해줬다.

彼はどの料理もとても美味しいと言ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 일을 하는 것에 매우 적극적입니다.

彼女は仕事をすることに非常に前向きです。 - 韓国語翻訳例文