「매우」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

다나카 씨의 이야기를 듣고 매우 놀랐습니다.

田中さんの話を聞いて大変驚きました。 - 韓国語翻訳例文

금각사, 은각사, 청수사는 매우 좋은 장소입니다.

金閣寺、銀閣寺、清水寺はとてもいい場所です。 - 韓国語翻訳例文

사전은 모르는 단어를 찾을 때 매우 편리하다.

辞書はわからない単語を調べる時に非常に便利だ。 - 韓国語翻訳例文

제가 만나러 가면 그들은 매우 기뻐합니다.

私が会いに行くと彼らはとても喜びます。 - 韓国語翻訳例文

우리는, 캠프를 매우 즐겼습니다.

私たちは、キャンプをとても楽しみました。 - 韓国語翻訳例文

어릴 때, 저는 항상 유령 이야기에 매우 무서웠습니다.

子供の頃、いつも幽霊の話でとても怖がったものでした。 - 韓国語翻訳例文

제가 먹은 신슈소바는 매우 맛있었습니다.

私が食べた信州そばはとてもおいしかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 미국의 영주 허가서 신청 준비로 매우 바쁩니다.

グリーンカード申請の準備で大変忙しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 투고한 고양이가 매우 귀여웠습니다.

あなたが投稿した猫がすごく可愛かったです。 - 韓国語翻訳例文

오랜만에 친구를 만나, 매우 즐거웠습니다.

久しぶりに友だちと会って、とても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

나는 딸이 축제를 좋아하는 것이 매우 기쁘다.

娘がお祭りが好きなことがとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

이 꾸며 낸 이야기는 매우 현실성을 띄고 있다.

この作り話はとても現実味を帯びている。 - 韓国語翻訳例文

우리 마을은 매우 예쁘고 경치가 좋다.

私の街はとてもきれいで景色が良い。 - 韓国語翻訳例文

우리 마을은 매우 예쁘고, 그리고 경치가 좋다.

私の街はとても綺麗、そして景色が良い。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 협력에 매우 감사하고 있습니다.

あなたの協力に大変感謝しています。 - 韓国語翻訳例文

그 결과, 간섭계는, 매우 안정하고 있다.

その結果、干渉計は、非常に安定している。 - 韓国語翻訳例文

완전히 다른 업계의 일이지만, 저는 매우 흥미를 느꼈습니다.

全く違う業界の仕事ですが、とても興味を持ちました。 - 韓国語翻訳例文

이것저것 비용이 드니까 매우 감사합니다.

何かと物入りだから大変有り難いです。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서 본 경치는 매우 아름다웠다.

そこから見た景色はとても綺麗だった。 - 韓国語翻訳例文

매우 죄송하지만, 금액을 알려주시지 않겠습니까?

大変恐縮ですが、金額を教えていただけないでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

그 간호사인 사람은 매우 친절했습니다.

その看護師の人はとても親切でした。 - 韓国語翻訳例文

그 경기 운영은 매우 원활하다.

その競技の運営は極めてスムーズである。 - 韓国語翻訳例文

저는 오랜만의 동아리 활동으로 매우 지쳤습니다.

久しぶりの部活ですごい疲れました。 - 韓国語翻訳例文

저는 이번 올림픽을 매우 만족했습니다.

今回のオリンピックをとても堪能しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 매우 소중한 추억이 생겼습니다.

今日はとても大切な思い出ができました。 - 韓国語翻訳例文

단맛이 강하고, 여성에게 매우 인기 있는 술

甘味が強く、女性に非常に人気のお酒 - 韓国語翻訳例文

그 개는 매우 영리해 보였습니다.

そのイヌはとても利口そうに見えました。 - 韓国語翻訳例文

나를 매우 소중하게 생각해준다.

私をとても大切に思ってくれている。 - 韓国語翻訳例文

일본은, 매우 더운 날이 계속되고 있습니다.

日本は、とっても暑い日が続いています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는, 피아노를 매우 잘 칩니다.

彼女は、とても上手にピアノを弾きます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것들에 대해서 매우 흥미가 있습니다.

私たちはそれらについて非常に興味があります。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것을 매우 즐기고 있습니다.

私たちはそれをとても楽しんでいます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 매우 기분 전환을 할 수 있었습니다.

私たちはとてもリフレッシュできました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 매우 건강한 날을 보냈습니다.

私たちはとても健康的な日を過ごしました。 - 韓国語翻訳例文

어려웠지만, 매우 즐겁게 칠 수 있었습니다.

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。 - 韓国語翻訳例文

그는 남자이지만 매우 귀여운 목소리를 갖고 있습니다.

彼は男性ですが非常に可愛い声をしています。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 매우 강하게 제 마음을 울렸습니다.

それらはとても力強く私の心に響きました。 - 韓国語翻訳例文

그래도 그녀는 저에게, 매우 소중한 친구입니다.

だけど彼女は私にとって、とても大切な友達です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 날 매우 잘하고 있었습니다.

あなたはその日とてもよくやっていました。 - 韓国語翻訳例文

밥 탬플은 매우 뛰어난 프로 야구 선수이다.

ボブ・テンプルは大変優れたプロ野球選手だ。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 날은 매우 힘들었지만 재미있는 하루였습니다.

その日は疲れましたがとても楽しい1日でした。 - 韓国語翻訳例文

그 돼지고기는 돼지 특유의 냄새도 적고 매우 맛있다.

その豚肉は豚特有の臭みも少なく非常に美味しい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이 여름 매우 바쁘게 지내고 있습니다.

私たちはこの夏とても忙しくしています。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그렇게 말해 주어서 저는 매우 기쁩니다.

あなたがそう言ってくれて私はすごく嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 내 선생님이 되어 주어서 매우 기쁘다.

あなたが私の先生になってくれてとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오랜만에 만나서, 매우 흥분했습니다.

私たちは久しぶりに会ったので、とても盛り上がりました。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 다른 나라 땅에서, 매우 불안해졌습니다.

私たち家族は異国の地で、とても不安になりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 아이들과 공원에서 노는 것을 매우 좋아합니다.

子供たちと公園で遊ぶことが大好きです。 - 韓国語翻訳例文

저는 매우 목이 말라 있었으므로 수박이 무척 맛있었습니다.

とてものどが渇いていたので西瓜がとても美味しかった。 - 韓国語翻訳例文

연세 드신 분들에게 친절히 하는 것은 매우 중요합니다.

お年寄りの人たちに親切にすることはとても重要です。 - 韓国語翻訳例文