「매우」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 회사는 작은 것까지 매우 상세하다.

この会社は小さなことまでとても細かい。 - 韓国語翻訳例文

폐를 끼쳐서 매우 죄송합니다.

ご迷惑おかけし大変申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

제인에게 가르칠 수 있어 매우 영광이다.

ジェーンに教えることができてとても光栄だ。 - 韓国語翻訳例文

술을 마시고 차를 운전하는 것은 매우 위험하다.

お酒を飲んで車を運転するのはとても危険だ。 - 韓国語翻訳例文

그들의 노래는 듣는 사람을 매우 감동시킨다.

彼らの曲は聴く人をとても感動させる。 - 韓国語翻訳例文

그들은 한 명 한 명이 매우 개성적입니다.

彼らは一人ひとりがとても個性的です。 - 韓国語翻訳例文

당신의 의견은 매우 참고가 되었습니다.

あなたの意見はすごく参考になりました。 - 韓国語翻訳例文

너는 매우 자신의 건강에 마음을 쓰고 있어.

君はとても自分の健康に気遣っているね。 - 韓国語翻訳例文

사실, 이것은 매우 맛있는 당근입니다.

事実、これはとてもおいしいニンジンです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 저에게, 매우 보람 있는 일입니다.

それは私にとって、とてもやりがいのある仕事です。 - 韓国語翻訳例文

스킬 업 세미나는 매우 유익했습니다.

スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。 - 韓国語翻訳例文

그는 당신을 매우 멋진 사람이라고 말했다.

彼はあなたのことをとても素敵な人だと言っていた。 - 韓国語翻訳例文

그는 매우 오토바이를 좋아해서 자주 타고 있습니다.

彼はとてもバイクが好きでよく乗っています。 - 韓国語翻訳例文

그는 매우 기분 좋게 자고 있었다.

彼はとても気持ちよさそうに寝ていた。 - 韓国語翻訳例文

친목회는 매우 즐거웠습니다.

懇親会は非常に楽しいものでございました。 - 韓国語翻訳例文

소개받은 서비스에 매우 흥미를 느꼈습니다.

ご紹介頂いたサービスに大変興味を持ちました。 - 韓国語翻訳例文

우표 금액 부족으로, 매우 폐를 끼쳤습니다.

切手の金額不足により、大変ご迷惑をおかけしました。 - 韓国語翻訳例文

이것들은 모두 흔한 일이지만, 매우 중요한 일이다.

これらはどれもありきたりだが、とても大事なことだ。 - 韓国語翻訳例文

그것은 매우 큰 구슬처럼 빛났다.

それはとても大きなビーズのように光り輝いた。 - 韓国語翻訳例文

그 영화는 카메라 워크가 매우 흥미롭다.

その映画はカメラワークがとても興味深い。 - 韓国語翻訳例文

그 기술은 최근 수십 년간 매우 진보했다.

その技術はこの数十年で非常に進歩した。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 대단히 민폐를 끼쳐서 매우 죄송합니다.

あなたに多大なる迷惑をかけてしまってとても申し訳ない。 - 韓国語翻訳例文

그는 매우 불쾌한 냄새가 나는 머리를 감았다.

彼は極めて不快なにおいのする髪を洗った。 - 韓国語翻訳例文

당신의 도움에 매우 감사합니다.

あなたの手伝いに非常に感謝します。 - 韓国語翻訳例文

오랜만에 가족이 모여서 매우 기쁩니다.

久しぶりに家族がそろってとてもうれしいです。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 연락이 매우 늦어서 죄송합니다.

あなたへの連絡が非常に遅れて申し訳ないです。 - 韓国語翻訳例文

편지를 받는 것이 매우 즐겁습니다.

手紙を受け取るのがとても楽しいです。 - 韓国語翻訳例文

그 잔디는 항상 매우 깨끗한 상태입니다.

その芝生はいつもとてもきれいな状態なのです。 - 韓国語翻訳例文

야외에서 악기를 부는 것은 매우 신선했습니다.

野外で楽器を吹くのはとても新鮮でした。 - 韓国語翻訳例文

나에게 이 부분은 매우 중요하고도 어려웠다.

私にとってこの部分はとても重要かつ難しかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 점심 초대를 매우 기쁘게 생각합니다.

あなたの昼食会への招待を大変うれしく思います。 - 韓国語翻訳例文

저에게 이날은 매우 소중한 날입니다.

私にとってこの日はとても大切な日です。 - 韓国語翻訳例文

저는 매우 힘들어서, 한마디도 못합니다.

私はとても疲れていて、一言も喋れません。 - 韓国語翻訳例文

저는 여러분의 의견에 매우 자극을 받았습니다.

皆さんの意見に大変刺激を受けました。 - 韓国語翻訳例文

이 사전들은 매우 도움이 됩니다.

これらの辞書はとっても役に立ちます。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 매우 어려운 게임이라고 생각했습니다.

それをとても難しいゲームだと思いました。 - 韓国語翻訳例文

이 합숙을 통해서 저는 매우 성장했습니다.

この合宿を通してとても成長しました。 - 韓国語翻訳例文

당신의 이야기를 들을 수 있어 매우 영광이었습니다.

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。 - 韓国語翻訳例文

그녀는, 매우 그들을 소중하게 생각하고 있다.

彼女は、とても彼らを大事に思っている。 - 韓国語翻訳例文

저는 무대에 썼을 때, 매우 긴장했습니다.

ステージに立った時、とても緊張しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 3일 동안은 매우 충실했습니다.

その三日間はとても充実していました。 - 韓国語翻訳例文

캐나다 메이플 시럽은 매우 맛있습니다.

カナダのメイプルシロップはとても美味しいです。 - 韓国語翻訳例文

고양이의 매우 슬픈 소리에 눈을 떴다.

ネコのもの悲しいほえ声で目を覚ました。 - 韓国語翻訳例文

이 알이 큰 포도는, 매우 달고, 특별한 맛이다.

この大粒の葡萄は、とても甘く、スペシャルな味だ。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 당신이 매우 멋있게 보였다.

私にはあなたがとても格好良く見えた。 - 韓国語翻訳例文

당신을 알 수 있어서 매우 행복합니다.

あなたと知り合えて本当にとても幸せです。 - 韓国語翻訳例文

꼼꼼하게 일을 해주셔서, 매우 감동하고 있습니다.

きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。 - 韓国語翻訳例文

나는 다음 주는 일 때문에 매우 바빠질 것이다.

来週は仕事でとても忙しくなるだろう。 - 韓国語翻訳例文

이번 여름 방학은 매우 알차게 보냈습니다.

この夏休みはとても充実していました。 - 韓国語翻訳例文

그는 영어를 매우 잘할 수 있다고 생각합니다.

彼はすぐに英語を話すことができると思います。 - 韓国語翻訳例文