「매우」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 하루하루를 매우 즐기고 있는 것처럼 보입니다.

毎日をとても楽しんでいるように見えます。 - 韓国語翻訳例文

귀중한 시간을 내주셔서 매우 송구스럽습니다.

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。 - 韓国語翻訳例文

그 공원은 매우 크고 예쁩니다.

その公園はとても大きくて綺麗です。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 여기에서 매우 먼 곳이었습니다.

その場所はここからとても遠い所でした。 - 韓国語翻訳例文

일본은 영화가 공개되는 것이 매우 느립니다.

日本は映画が公開されるのがかなり遅いです。 - 韓国語翻訳例文

나는, 노래를 부르는 것이 매우 특기이다.

わたしは、とても歌を唄う事が得意だ。 - 韓国語翻訳例文

공항의 특산품 가게에서는, 해물류가 매우 잘 팔리고 있다.

空港の土産店では、海鮮類がとても売れている。 - 韓国語翻訳例文

요즘 저는 이 말에 매우 관심이 있습니다.

最近私はこの言葉にとても興味を持っています。 - 韓国語翻訳例文

당신의 작품에 매우 관심이 있습니다.

あなたの作品にすごく興味があります。 - 韓国語翻訳例文

그것은 매끄럽게 연주하는 것이 매우 어려운 곡이었습니다.

それは滑らかに演奏するのがとても難しい曲でした。 - 韓国語翻訳例文

그래서 서로를 이해하는 것은 매우 중요합니다.

だからお互いを理解することはとても大切です。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 매우 우수한 축구선수입니다.

彼女はとてもすぐれたサッカー選手です。 - 韓国語翻訳例文

저는 정보를 알리는 것을 매우 싫어합니다.

私は情報を知らせるのが大嫌いです。 - 韓国語翻訳例文

저것은 매우 좋은 거리라고 들은 적이 있습니다.

あれはとても良い街だと聞いたことがあります。 - 韓国語翻訳例文

면직물의 시트는 잘 때의 느낌이 매우 좋다.

綿じゅすのシーツはとても寝心地がいい。 - 韓国語翻訳例文

이것들은 우리에게 매우 친근하다.

これらは私たちにとって非常に身近である。 - 韓国語翻訳例文

게다가, 그들은 축구를 매우 잘합니다.

しかも、彼らはサッカーがとても上手です。 - 韓国語翻訳例文

스태프는, 그 훈련을 받고 매우 기뻐했습니다.

スタッフは、そのトレーニングを受けてすごく喜びました。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서 보는 풍경은 매우 아름답다.

そこから見える風景はとても美しい。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 당신이 사는 곳과 매우 가깝다.

そこはあなたの住む場所にとても近い。 - 韓国語翻訳例文

지금, 일본에서 매우 유명한 애니메이션은 무엇입니까?

今、日本でとても有名なアニメはなんですか？ - 韓国語翻訳例文

매우 바쁘신 와중에, 감사합니다.

大変お忙しいところ、ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 무사한지 어떤지 매우 걱정하고 있다.

あなたが無事かどうかとても心配している。 - 韓国語翻訳例文

매우 추워서, 나는 떨지 않고는 있을 수 없었다.

とても寒かったので、震えずにはいられなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 예술 그 자체에 매우 흥미가 있었습니다.

アートそのものに大変興味がありました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 매우 진지한 사람이라고 생각했다.

彼はとても真摯な人間だと思った。 - 韓国語翻訳例文

저는 실컷 헤엄쳐서 힘이 들지만, 매우 즐거웠습니다.

いっぱい泳いで疲れたけど、とても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 매우 의심스럽게 생각하고 있다.

それをとても疑わしいと思っている。 - 韓国語翻訳例文

저에게 연주를 할 수 있는 것은 매우 기쁩니다.

私にとって演奏をすることはとても楽しいです。 - 韓国語翻訳例文

저에게 여름 방학은 매우 알찬 방학이 되었습니다.

私にとって夏休みがとても充実したものになりました。 - 韓国語翻訳例文

저에게 접객업은 매우 중요합니다.

私にとって接客業はとても重要です。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 오늘 레슨은 매우 이해하기 쉬웠다.

私には今日のレッスンはとても分かりやすかった。 - 韓国語翻訳例文

저에게 상담해줘서 매우 기쁩니다.

私に相談してくれてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신을 만날 수 있어서 매우 기쁩니다.

あなたにお会いできてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

그래서 그 날은 매우 좋은 하루가 되었다.

だからその日はとてもよい一日になった。 - 韓国語翻訳例文

또 골프는 매우 건강과 관련된 스포츠입니다.

またゴルフはとても健康的なスポーツです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신 덕분에 매우 행복한 기분입니다.

あなたのおかげでとても幸せな気持ちです。 - 韓国語翻訳例文

기다리게 해서 매우 죄송합니다.

お待たせして大変申し訳ございません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 퇴직한다고 들어, 매우 아쉬운 마음입니다.

あなたが退職すると聞いて、とても寂しい思いです。 - 韓国語翻訳例文

아침을 먹지 않았기 때문에, 배가 매우 고팠다.

朝食を食べなかったので、お腹がとても空いていた。 - 韓国語翻訳例文

타로의 상냥한 목소리가 매우 매력적입니다.

太郎の優しい声がとても魅力的です。 - 韓国語翻訳例文

타로는 차 운전을 매우 잘한다.

太郎は車の運転がとても上手です。 - 韓国語翻訳例文

날씨가 좋고 더워서 저는 매우 지쳤습니다.

天気が良くて暑かったので私はとても疲れました。 - 韓国語翻訳例文

사람의 인연이라고 하는 것은 매우 불가사의하다.

人の縁と言うものはとても不思議です。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 그것을 매우 즐길 수 있을 것입니다.

あなた達はそれをとても楽しむことができるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 그것을 매우 즐길 것이다.

あなた達はそれをとても楽しむだろう。 - 韓国語翻訳例文

그것들을 먹고 다니는 것은 매우 재미있을 것 같다.

それらを食べ歩くことはとても楽しそうだ。 - 韓国語翻訳例文

해외 문화를 체험하는 것은 매우 귀중합니다.

海外の文化を体験することはとても貴重です。 - 韓国語翻訳例文

그것은, 허브가 들어있어서 매우 맛있다.

それは、ハーブが入っているのでとても美味しい。 - 韓国語翻訳例文

그것은, 허브가 들어있어 매우 맛있다.

それはハーブが入っていてとても美味しい。 - 韓国語翻訳例文