「매우」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

인터넷은 일상생활에 있어 매우 편리하다.

インターネットは日常生活において非常に便利である。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제게 매우 소중한 사람입니다.

あなたは私にとってとても大切な人です。 - 韓国語翻訳例文

당신의 일은, 매우 만족스러웠습니다.

あなた方の仕事は、大変満足のいくものでした。 - 韓国語翻訳例文

선생님의 지도는 매우 알기 쉬워 공부가 되었습니다.

先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 매우 바빠서 텔레비전을 볼 수 없습니다.

非常に忙しいのでテレビをみることができません。 - 韓国語翻訳例文

매우 멋있는 사람이라고 생각해서 첫눈에 반했습니다.

すごくかっこいい人だと思い一目惚れしました。 - 韓国語翻訳例文

우리 집은 학교에서 매우 가깝습니다.

私の家は学校からとても近いです。 - 韓国語翻訳例文

식물의 이동은 매우 민감한 작업이다.

植物の移動はとてもデリケートな作業である。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 인생을 매우 즐기고 있습니다.

私の人生をとても楽しんでいます。 - 韓国語翻訳例文

이 두 사람은, 매우 나와 마음이 잘 맞는 친구다.

この二人は、とても私と気が合う友達だ。 - 韓国語翻訳例文

이 표는 나에게 매우 보기 쉽다.

この表は私にとってとても分かりやすい。 - 韓国語翻訳例文

이 표는 나에게 매우 이해하기 쉽다.

この表は私にとってとても理解しやすい。 - 韓国語翻訳例文

나는 나 자신에게 매우 실망하고 있다.

私は自分自身にとてもがっかりしている。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 매우 우수한 부하가 많이 있습니다.

私には非常に優秀な部下がたくさんいます。 - 韓国語翻訳例文

매우 빠른 답장을 주셔서, 감사합니다.

とても素早く返事をくれて、ありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

경향을 정확히 예측하는 것은 매우 중요하다.

傾向を正確に予測することは大変重要だ。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 카메라를 매우 마음에 들어 합니다.

彼はそのカメラをとても気に入っています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 일본문화에 매우 흥미가 있다

彼女は日本の文化にとても興味がある。 - 韓国語翻訳例文

이것을 만들었을 때, 저는 매우 지쳤습니다.

これを作った時、非常に疲れました。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그것은 매우 이해하기 쉬웠습니다.

しかし、それはとても理解しやすかったです。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 매우 붐볐지만 정말 즐거웠다.

そこはすごく混んでいたけどとても楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 매우 알찬 여름 방학을 보낼 수 있었습니다.

とても充実した夏休みを過ごすことができました。 - 韓国語翻訳例文

우루과이 사람들은 매우 우호적이다.

ウルグアイの人々はとても友好的だ。 - 韓国語翻訳例文

먹지 못했지만, 매우 즐거운 날이었습니다.

食べることができませんでしたがとても楽しい日でした。 - 韓国語翻訳例文

그 영화는 매우 평판이 좋다는 것 같다.

あの映画はとても評判が良いらしい。 - 韓国語翻訳例文

내가 어제 만난 소년은, 매우 상냥했다.

私が昨日会った少年は、とても優しかった。 - 韓国語翻訳例文

제 어머니는 요리를 매우 잘합니다.

私のお母さんは料理がとても上手です。 - 韓国語翻訳例文

매우 지쳤는지, 남편은 죽은 듯이 자고 있었습니다.

とても疲れていたようで、夫は死んだように寝ていました。 - 韓国語翻訳例文

오랜만에 장거리를 수영했기 때문에, 저는 매우 지쳤습니다.

久しぶりに長い距離を泳いだので、私はとても疲れました。 - 韓国語翻訳例文

내가 어릴 적부터 그녀는 매우 인기가 있었다.

私が小さい時から彼女はとても人気があった。 - 韓国語翻訳例文

그녀의 속옷, 그리고 알몸은 매우 관능적이다.

彼女の下着、そして裸はとてもセクシーだ。 - 韓国語翻訳例文

매우 많은 일을 해야 한다.

非常にたくさんの仕事をしなければならない。 - 韓国語翻訳例文

그렇게 생각해 줘서, 매우 기쁩니다.

そう思って下さって、とても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저에게 있어서 불꽃놀이를 보는 것은 매우 흥분됩니다.

私にとって花火を見ることはとても興奮します。 - 韓国語翻訳例文

캠프를 좋아하기 때문에 매우 흥분했습니다.

キャンプが大好きなのでとても興奮しました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 내일 와준다면 매우 기쁘다.

あなたが明日来てくれるならばとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신과 보낸 여름은 매우 즐거웠다.

あなたと過ごした夏はとても楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 마을은 매우 멋있다고 생각합니다.

あなたの町はとても素晴らしいと思います。 - 韓国語翻訳例文

당신이 제 목소리를 좋아한다는 것이 매우 기쁩니다.

あなたが私の声が好きということがとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 알게 돼서 매우 기쁩니다.

私は貴方と知り合えてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

프랑스는 매우 생활하기 좋은 나라라고 생각합니다.

フランスはとても生活しやすい国だと思います。 - 韓国語翻訳例文

프랑스는 매우 생활하기 좋은 나라라고 생각합니다.

フランスは大変生活しやすい国だと思います。 - 韓国語翻訳例文

잘 잔 날은, 매우 기분이 좋습니다.

よく眠れた日は、とても気分が良いです。 - 韓国語翻訳例文

그는 매우 작고 귀여운 남자아이였습니다.

彼はとても小さくて可愛い男の子でした。 - 韓国語翻訳例文

내일 파티를 매우 기대하고 있습니다.

明日のパーティをとても楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

우리가 전철에서 내렸을 때, 비가 매우 심하게 내리고 있었다.

私たちが電車を降りた時、雨がとても激しく降っていた。 - 韓国語翻訳例文

우리 부문은 공장 신설로 매우 바쁘다.

私たちの部門は工場の新設で大変忙しい。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신들과 보낸 시간이 매우 즐거웠습니다.

あなたたちと過ごした時間がとても楽しく感じました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께할 수 있어 매우 기뻤습니다.

あなたとご一緒できてとても嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제가 주변에 자랑할 수 있는 매우 소중한 사람입니다.

あなたは周囲に自慢できるとても大切な人です。 - 韓国語翻訳例文