「너무」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

너는 사람이 너무 좋은거야.

あなたは人がよすぎるのよ。 - 韓国語翻訳例文

안되요. 당신은 너무 많이 일하니까.

だめです、あなたは働きすぎるから。 - 韓国語翻訳例文

내 방은 너무 어지럽혀져 있다.

私の部屋はとても散らかっている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 전화에 너무 놀랐다.

あなたからの電話にとても驚いた。 - 韓国語翻訳例文

그것은 너무 낭만적이네요!

それはとてもロマンチックですね！ - 韓国語翻訳例文

나에게 수학은 너무 어렵다.

私には数学はとても難しい。 - 韓国語翻訳例文

그는 진실을 보기에 너무 맹목적이었다.

彼は真実を見るのに盲目すぎた。 - 韓国語翻訳例文

그것은 너무 심하게 말하는 것이 아닙니까?

それは言いすぎじゃないですか？ - 韓国語翻訳例文

그들은 서로 너무 의존한다.

彼らはお互い依存し過ぎだ。 - 韓国語翻訳例文

나의 베이비는 너무 귀여워!

私のベイビーはとっても可愛い！ - 韓国語翻訳例文

저는 휴가를 너무 오랫동안 냈습니다.

休みを長く取りすぎました。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 너무 혼란스럽습니다.

今とても混乱しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그때는 너무 기쁩니다.

その時はとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그때는 너무 기분이 좋습니다.

その時はとても気持ちがいいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 이를 너무 세게 닦는다.

私は歯を強く磨きすぎる。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것이 너무 슬펐다.

そのことがとても悲しかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 웃으면 너무 귀엽습니다.

彼は笑うととても可愛いです。 - 韓国語翻訳例文

너무 피곤해서 그런지, 잠이 안 옵니다

疲れすぎているためか、眠れません。 - 韓国語翻訳例文

나는 이곳에 있어서 너무 기쁘게 생각한다.

ここにいてとても嬉しく思う。 - 韓国語翻訳例文

티비를 너무 많이 보지 마세요.

テレビを見過ぎないで下さい。 - 韓国語翻訳例文

저는 최근 너무 많이 늦잠을 잡니다.

私は最近寝坊しすぎてます。 - 韓国語翻訳例文

에노시마는 여름에는 너무 혼잡합니다.

江ノ島は夏はとても混みます。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 피곤할 것이다.

私はとても疲れるだろう。 - 韓国語翻訳例文

그렇다면, 저는 너무 아쉽습니다.

そうだとしたら、とても残念です。 - 韓国語翻訳例文

저는 너무 분한 나머지, 울어버렸습니다.

悔しいあまり、泣いてしまいました。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 만나서 너무 기뻤다.

あなたに会えてとても嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 만나서 너무 좋았다.

あなたに出会えて本当に良かった。 - 韓国語翻訳例文

행성간의 거리는 너무 크다.

惑星間の距離はとても大きい。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 어리석은 기분이 든다.

私はとてもばかげてる気がする。 - 韓国語翻訳例文

신발이 너무 작아서 신을 수 없다.

靴が小さすぎて履けない。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 언제까지나 너무 좋습니다.

あなたのことがいつまでも大好きです。 - 韓国語翻訳例文

저는 왠지 너무 졸렸습니다.

なぜかとても眠かったです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 너무 분했다.

私たちはとても悔しかった。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 지금 너무 우울해 있습니다.

今彼女は凄くブルーになってます。 - 韓国語翻訳例文

나는 그저 너무 지쳐있을 뿐입니다.

私はただとても疲れているだけです。 - 韓国語翻訳例文

이것은 제게는 너무 작습니다.

これはわたしには小さすぎます。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것에 대해서 너무 후회했다.

それに対してとても後悔した。 - 韓国語翻訳例文

당신은 혼자 살기에는 너무 어리다.

一人暮らしをするには若すぎる。 - 韓国語翻訳例文

내 다리는 너무 아팠다.

私の足はとても痛くなった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 너무 어리다고 생각했다.

彼がとても幼いと思った。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀의 일이 너무 부럽다.

彼女の事がすごく羨ましい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 고양이가 너무 좋습니다.

私たちはその猫が大好きです。 - 韓国語翻訳例文

그의 얼굴은 너무 귀엽습니다.

彼の顔はとても可愛いです。 - 韓国語翻訳例文

그 둘은 너무 닮아 있다.

その二つはとても似ている。 - 韓国語翻訳例文

제인은 너무 목이 말라 있다.

ジェーンはとてものどが渇いている。 - 韓国語翻訳例文

이 추가 요구는 너무 늦습니다.

この追加の要求は遅すぎます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어젯밤 너무 피곤해 있었습니다.

昨夜とても疲れていました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 너무 여행을 많이 갑니다.

あなたは旅行に行き過ぎです。 - 韓国語翻訳例文

열이 39도라 몸이 너무 힘들다.

熱が39度あって身体がとてもつらい。 - 韓国語翻訳例文

최근 그는 너무 들떠있다.

最近彼は調子に乗りすぎだ。 - 韓国語翻訳例文