「너무」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 문제는 너무 어렵습니다.

この問題は難しすぎます。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그건 너무 재미없어요.

でも、それはとてもつまらないです。 - 韓国語翻訳例文

이 공장의 노동시간은 너무 길다.

この工場の労働時間は長すぎる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 너무 길다고 생각하나요?

それは長すぎると思いますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 책을 너무 많이 읽어 눈이 피곤해졌습니다.

本の読みすぎて目が疲れました。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 사람을 너무 많이 신경 쓴다.

人に対して気を使いすぎる。 - 韓国語翻訳例文

이 벚꽃은 너무 예뻤습니다.

この桜はとても綺麗でした。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 피로를 느끼고 있다.

とても疲れを感じている。 - 韓国語翻訳例文

너무 무리하지 마세요.

あまり無理をしないでください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금 너무 바빠 보이네요.

今とても忙しそうですね。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 없으면 너무 쓸쓸합니다.

あなたがいないととても寂しいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 어제 너무 바빴다.

昨日非常に忙しかった。 - 韓国語翻訳例文

당신의 요구는 너무 곤란합니다.

あなたの要求はとても困難です。 - 韓国語翻訳例文

줄거리가 너무 재미있다고 생각했다.

プロットはとてもおもしろいと思った。 - 韓国語翻訳例文

당신의 치마는 너무 짧습니다.

君のスカートは短すぎます。 - 韓国語翻訳例文

당신의 사진은 너무 멋집니다.

あなたの写真はとても素敵です。 - 韓国語翻訳例文

당신의 사진은 너무 아름답습니다.

あなたの写真はとても美しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신의 사진은 너무 예쁩니다.

あなたの写真はとても綺麗です。 - 韓国語翻訳例文

나는 요전 날 너무 재미있는 영화를 봤다.

先日とても面白い映画を見た。 - 韓国語翻訳例文

그가 너무 걱정입니다.

彼のことがとても心配です。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 이곳은 태양이 너무 세다.

でも、ここは日差しが強すぎる。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것이 너무 부럽습니다.

それがとっても羨ましいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것이 너무 간단해서 놀랐다.

それがとても簡単で驚いた。 - 韓国語翻訳例文

이 브루스케타는 너무 기름기가 많아.

このブルスケッタは油っこすぎるわ。 - 韓国語翻訳例文

너무 많이 생각하지 마세요.

あまり考えすぎないでくださいね。 - 韓国語翻訳例文

그 곡의 가사가 너무 좋다.

その曲の歌詞がとても好き。 - 韓国語翻訳例文

당신과 있으면 나는 너무 음란하다.

あなたといると私はとても淫らだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 아직 너무 좋아합니다.

あなたのことがまだ大好きです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 너무 좋아합니다!

あなたのことが大好きです！ - 韓国語翻訳例文

그의 생산능력은 너무 낮다.

彼の生産能力が低すぎる。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 너무 싫습니다.

あなたのことが一番嫌いです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 너무 신경 쓰입니다.

あなたの事がとても気になります。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 너무 걱정입니다.

あなたの事がとても心配です。 - 韓国語翻訳例文

나는 물건을 너무 많이 가지고 있다.

私はものを持ちすぎている。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 많이 걸은 탓에, 다리가 아팠다.

歩きすぎたせいで、足が痛かった。 - 韓国語翻訳例文

이때 그는 너무 귀여웠다.

この時彼はとても可愛いかった。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 너무 높아서 무서웠습니다.

そこはとても高くて怖かったです。 - 韓国語翻訳例文

그 영화관은 너무 비어 있었다.

その映画館はとても空いていた。 - 韓国語翻訳例文

그에게는 너무 가혹하다고 생각합니다 .

彼には厳しすぎると思います。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 너무 불쌍하네요.

彼女はとても可哀相ですね。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그린 일러스트 너무 좋습니다!

君が描くイラスト大好きです！ - 韓国語翻訳例文

지금 나의 머리는 너무 길다.

今のところ私の髪は長すぎる。 - 韓国語翻訳例文

아~, 비프타코스를 너무 먹었어.

あー、ビーフタコスを食べ過ぎたよ。 - 韓国語翻訳例文

너무 실망하지 마세요.

あまり気を落とさないでください。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘, 그를 너무 좋아하게 됐다.

今日、彼をとても好きになった。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 연습은, 너무 지쳤습니다.

今日の練習は、とても疲れました。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 웃어서, 배가 아파졌다.

笑いすぎて、お腹が痛くなった。 - 韓国語翻訳例文

저는 새해가 오는 것이 너무 기다려집니다.

新年が来るのが待ちきれません。 - 韓国語翻訳例文

그것은 내게는 너무 고급이다.

それは私には高級すぎる。 - 韓国語翻訳例文

너무 바빠서 딸을 데리러 갈 수 없다.

忙しすぎて娘を送迎できない。 - 韓国語翻訳例文