「너무」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

너는 나를 너무 두근두근하게 한다.

君は僕をムラムラさせすぎる。 - 韓国語翻訳例文

일본의 여름은 매일 너무 덥습니다.

日本の夏は毎日とても暑いです。 - 韓国語翻訳例文

팬인 것이, 지금 너무 행복하다.

ファンであることが、今とっても幸せ。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 환경이 너무 좋습니다.

今の環境が大好きです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 너무 귀엽네요.

彼女はとても可愛いですね。 - 韓国語翻訳例文

신에게 너무 의지해서 미안해요.

あなたに頼り過ぎてごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

그때 나는 너무 긴장했었다.

あの時の緊張しすぎていた。 - 韓国語翻訳例文

당신의 모든 것이 너무 좋다.

あなたの事が全て大好き。 - 韓国語翻訳例文

여기에 너무 오래 있을 수 없다.

ここにあまり長くいられない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 먹고 너무 배가 불렀다. 

それを食べたらとても満腹になった。 - 韓国語翻訳例文

너무 무리를 하지 마세요.

あまり無理しないくださいね。 - 韓国語翻訳例文

너무 무리를 하지 마세요.

あまり無理をしないで下さい。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 너무 더웠습니다.

今日はすごく暑かったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 이야기할 수 있어서 너무 기쁩니다.

あなたと話せてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 그의 죽음을 너무 안타깝게 생각한다.

彼の死をとても残念に思う。 - 韓国語翻訳例文

저는 그를 너무 멋있다고 생각합니다.

彼をとってもカッコいいと思います。 - 韓国語翻訳例文

너무 애달픈 마음이 들었습니다.

とても切ない気持ちになりました。 - 韓国語翻訳例文

너무 추운 나머지 떨림이 멈추지 않는다.

寒さの余り震えが止まらない。 - 韓国語翻訳例文

당신의 발은 너무 아픕니까?

あなたの足はとても痛いですか？ - 韓国語翻訳例文

당신의 코 고는 소리는 너무 심하다.

あなたの鼾はとても酷い。 - 韓国語翻訳例文

당신의 코 고는 소리는 너무 시끄럽다.

あなたの鼾はとても煩い。 - 韓国語翻訳例文

풍경이 너무 이쁘네요!

風景がとてもきれいですね！ - 韓国語翻訳例文

나는 무엇이든 생각을 너무 많이 해버린다.

私は何事も考えすぎてしまう。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 시합이 너무 기대됩니다.

次の試合がとても楽しみです。 - 韓国語翻訳例文

그 교재의 가격은 너무 비싸다.

その教材の価格は高すぎる。 - 韓国語翻訳例文

당신의 음악은 너무 멋지다.

あなたの音楽はとてもかっこいい。 - 韓国語翻訳例文

전화하기에는 너무 시차가 있다.

電話するには時差がありすぎる。 - 韓国語翻訳例文

저는 아버지가 건강해서 너무 안심했습니다.

父が元気でとても安心しました。 - 韓国語翻訳例文

나는 어제까지 너무 바빴다.

昨日までとても忙しかった。 - 韓国語翻訳例文

야근을 너무 시킨다. 목숨이 위험하다.

夜勤させ過ぎだ。命が危ない。 - 韓国語翻訳例文

너무 놀기만 하면, 화냅니다.

あまり遊んでばかりいると、怒ります。 - 韓国語翻訳例文

어제 너무 많이 걸어서 다리가 아프다.

昨日歩きすぎて足が痛い。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 우연히 만나서 너무 다행이다.

あなたに出逢えて本当によかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 너무 싫습니다.

あなたのことが大嫌いです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 너무 싫습니다.

あなたのことが大嫌いなのです。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 너무 더워서 지쳤습니다.

今日はとても暑くて疲れました。 - 韓国語翻訳例文

그 양은 너무 많았다.

その量はとても多かった。 - 韓国語翻訳例文

그것은 너무 즐거운 시간이었다.

それはとても楽しい時間だった。 - 韓国語翻訳例文

그것은 너무 기분이 나쁘다.

それはとても気持ちが悪い。 - 韓国語翻訳例文

아버지가 주신 책은 너무 어렵다.

父がくれた本は難しすぎる。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 만나서 너무 행복합니다.

あなたに出会えてとても幸せです。 - 韓国語翻訳例文

일본은 아직 너무 덥습니다.

日本はまだとても暑いです。 - 韓国語翻訳例文

나는 차를 너무 많이 타서 지쳤다.

車に乗りすぎて疲れた。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 오래 차에 타고 있어서 지쳤다.

長く車に乗りすぎて疲れた。 - 韓国語翻訳例文

저는 고기가 일단 너무 좋습니다.

肉がとにかく大好きです。 - 韓国語翻訳例文

이 날은, 날씨가 너무 좋았습니다!

この日は、とてもいい天気でした！ - 韓国語翻訳例文

당신은 너무 사랑스러운 여자야!

なんて可愛らしい女性なの！ - 韓国語翻訳例文

너와 나는 너무 멀리 떨어져 있다.

君と僕はかけ離れすぎている。 - 韓国語翻訳例文

지금 일본은 여름이라 너무 덥다.

今日本は夏でとても暑い。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 놀라서 아무것도 말하지 못했다.

唖然として何も言えなかった。 - 韓国語翻訳例文