「내」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 현시점에서의 내 영어 실력을 알고 싶다.

現時点での自分の英語スキルを知りたい。 - 韓国語翻訳例文

내 방이 아무리 더워질지라도 에어컨은 켤 수 없다.

私の部屋がどんなに暑くなろうとも冷房はつけない。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 인생에 대해서 지금 매우 고민하고 있다.

自分の人生について今とても悩んでいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 꿈을 이루기 위해 노력하고 있는 것이 있습니다.

自分の夢を叶えるために努力していることがあります。 - 韓国語翻訳例文

나도 내 아이가 태어나는 것을 기대하고 있다.

私も自分の子供が産まれてくるのを楽しみにしてる。 - 韓国語翻訳例文

그는 내 이야기가 재미있다고 한다.

彼にとっては私の話しが面白いらしい。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 둘째 아이를 임신하고 있다.

私は自分の第二子を身篭っています。 - 韓国語翻訳例文

나에게 있어서 이곳은 마치 내 집에 있는 것 같다.

私にとってここはまさに自宅にいるようです。 - 韓国語翻訳例文

그는 오늘 밤 내 집에 오지 않을 것입니다.

彼は今晩私の家に来ないでしょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 생각을 영어로 생각대로 표현하지 못한다.

自分の考えを英語で思うように表現できない。 - 韓国語翻訳例文

너는 내 졸업을 축하해줄 거라 했지?

僕の卒業を祝ってくれるって言ったよね？ - 韓国語翻訳例文

그들은 특별히 내 의견을 요구하고 있는 것은 아니다.

彼らは特に私の意見を求めているわけではない。 - 韓国語翻訳例文

나는 존에게 내 서툰 영어를 들려주었다.

ジョンに私の下手な英語を聞いてもらった。 - 韓国語翻訳例文

가까운 시일 내 통상의 영업시간으로 돌아옵니다.

近日中に通常の営業時間に戻ります。 - 韓国語翻訳例文

내 친구는 남아프리카 사람과 사귀고 있다.

私の友人は南アフリカ人と付き合っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 프라이버시를 침해당하고 싶지 않다.

自分のプライバシーを侵害されたくない。 - 韓国語翻訳例文

부모님은, 내 결혼 후에도 자주 여행에 초대해 주었다.

両親は、私の結婚後もよく旅行に誘ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

내 사직은 당신의 일에 영향을 준다.

私の辞職はあなたの仕事に影響を与える。 - 韓国語翻訳例文

왜, 당신은 내 지시를 따르지 않는가.

なぜ、あなたは私の指示に従わないのか。 - 韓国語翻訳例文

왜, 당신은 내 지시를 무시한 건가.

なぜ、あなたは私の指示を無視したのか。 - 韓国語翻訳例文

내 아이도 똑같이 커 주면 좋겠다.

私の子供にも同じように育ってほしい。 - 韓国語翻訳例文

내 어린 시절에는 자주 이 근처를 돌아다녔다.

私の子供の頃はよくこの辺を歩き回ったものだ。 - 韓国語翻訳例文

내 부모님은, 나를 학원에 보냈다.

私の両親は、私を塾に通わせた。 - 韓国語翻訳例文

내 친구는 작은 갤러리를 경영하고 있다.

私の友達は小さなギャラリーを経営している。 - 韓国語翻訳例文

선생님은 그 교훈을 내 머리에 철저히 주입시켜 가르쳤다.

先生はその教訓を私の頭にたたき込んだ。 - 韓国語翻訳例文

내 차는 베이지색으로 칠해져 있다.

私の車はベージュ色に塗られている。 - 韓国語翻訳例文

내 어머니는 부엌에서 에그노그를 만들고 있습니다.

私の母は台所でエッグノッグを作っています。 - 韓国語翻訳例文

이런 일이 내 신세에 일어날 리가 없다.

このようなことが私の身の上に起こるはずがない。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 항상 내 가까이에서 나에게 용기를 준다.

彼女はいつも私の近くで私を勇気付ける。 - 韓国語翻訳例文

내 남동생이 그 꽃병을 깨뜨렸음이 틀림없다.

私の弟がその花瓶を割ったに違いない。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 나에게 내 방을 청소해야 한다고 말했다.

私の母は私に自分の部屋を掃除すべきだと言った。 - 韓国語翻訳例文

내 친구는 죽기 전에 이 편지를 썼다.

私の友人は死ぬ前にこの手紙を書いた。 - 韓国語翻訳例文

내 친구는 죽기 전에 이 편지를 썼다고 한다.

私の友人は死ぬ前にこの手紙を書いたようだ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 메일에 놀랐음이 틀림없다.

私からのメールに驚いているに違いない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 마음을 잡고 떨어지지 않는다

あなたは私の心を掴んで離さない。 - 韓国語翻訳例文

당신에 대한 생각이 내 마음을 흔든다.

あなたへの思いが私の心を揺さぶる。 - 韓国語翻訳例文

당신만큼 내 마음을 쥐고 있는 사람은 없다.

あなたほど私の心を掴むものはない。 - 韓国語翻訳例文

지금까지의 내 인생은 재난이 이어졌었다.

今までの私の人生は災難続きだった。 - 韓国語翻訳例文

내가 내 가족을 만나는 것은 너무 오랜만이었다.

私が私の家族に会うのはとても久し振りだった。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내 결혼식에 반드시 참석하겠다고 약속했다.

彼女は私の結婚式に絶対出席すると約束した。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 내 마음에 드는 소파는 없었다.

そこには私にとって気になるソファはなかった。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 내 마음에 드는 물건이 없었다.

そこには私にとって気に入るものがなかった。 - 韓国語翻訳例文

우리는 경기장 부속 건물 내 탈의실로 갔다.

私たちは競技場付属建物内の更衣室に行った。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 아이를 위해서라면 무엇이든 한다.

私は自分の子供のためにならなんだってする。 - 韓国語翻訳例文

내 남자친구는 매우 상냥하고 매우 멋있다

私の彼はとても優しくてとてもハンサム - 韓国語翻訳例文

내 컴퓨터는 최근, 상태가 매우 좋지 않다.

私のパソコンは最近、とても調子が悪い。 - 韓国語翻訳例文

내 편지가 무사히 당신에게 도착하면 좋겠다.

私の手紙が無事にあなたに届くといいな。 - 韓国語翻訳例文

내 남동생은 웃으면서 만화를 보고 있다.

私の弟は笑いながら漫画を読んでいる。 - 韓国語翻訳例文

나뿐만이 아니라 내 아내도 낙관적인 성격이다.

私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。 - 韓国語翻訳例文

내 젖꼭지는 부끄러울 정도로 딱딱해져 있다.

私の乳首は恥ずかしいくらい硬くなってる。 - 韓国語翻訳例文