「내」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

내 부족한 영어를 이해해줘서 고마워.

私の貧しい英語を理解してくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

내 상사는 그에게대량의 일을 주었다.

私の上司は彼に大量の仕事を与えた。 - 韓国語翻訳例文

내 형(남동생)과 같이 나는 가족을 돕는다.

兄（弟）と一緒に家族の手伝いをする。 - 韓国語翻訳例文

그는 지금까지도 앞으로도 내 영웅이다.

彼は今までもこれからも私の英雄だ。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 내 자기소개를 들어줘서 고마워.

あなたたちは私の自己紹介を聞いてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 내 사진에 감동했으면 좋겠다.

あなたに私の写真で感動して欲しい。 - 韓国語翻訳例文

너는 내 어머니보다 요리를 잘한다.

君はうちの母親よりも料理上手だ。 - 韓国語翻訳例文

내 아내는, 지난주 토요일에 수술을 했다.

私の妻は、先週の土曜日に手術をした。 - 韓国語翻訳例文

내 남편이 기러기 생활에서 돌아온다.

私の夫が単身赴任から戻ってくる。 - 韓国語翻訳例文

내 어머니는 지난해 7월에 뇌경색으로 쓰러졌다.

私の母は昨年の７月に脳梗塞で倒れた。 - 韓国語翻訳例文

내 여동생이 나에게 꽃다발을 사 주었다.

私の妹が私に花束を買ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

내 딸은 출산 준비로 바쁘다.

私の娘は出産の準備で忙しい。 - 韓国語翻訳例文

그때 그와 찍은 사진은 내 보물이다.

その時に彼と撮った写真は僕の宝物だ。 - 韓国語翻訳例文

내 방에는, 아름다운 꽃이 많이 피어있다.

私の部屋には、きれいな花が沢山咲いている。 - 韓国語翻訳例文

내 가방 속에는 책이 2권 들어 있다.

私のかばんの中には本が２冊入っている。 - 韓国語翻訳例文

그리고 나는 내 실패를 친구에게 보고했다.

それから私は私の失敗を友人に報告した。 - 韓国語翻訳例文

내 인생의 노후에는 조용히 지내고 싶다.

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。 - 韓国語翻訳例文

말은 내게 걸어와서, 내 얼굴에 코를 대었다.

馬は私のところに歩いて来て、私の顔に鼻で触れた。 - 韓国語翻訳例文

내 남자 친구는 야외 활동 애호가입니다.

私の彼氏は野外活動愛好家です。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 내 스케줄을 정할 권리가 없다.

私には自分のスケジュールを決める権利がない。 - 韓国語翻訳例文

내 서툰 영어를 참아줘서 고마워.

私の下手な英語を我慢してくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

내 책상 위에 파리가 날아와 앉았다.

私の机の上にハエが飛んできて止まった。 - 韓国語翻訳例文

내 휴대폰이 발견될 가능성은 작을 것이다.

私の携帯が見つかる可能性は低いだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 누나는 병으로 며칠 전에 죽어버렸다.

私の姉は病気で数日前に死んでしまった。 - 韓国語翻訳例文

내 누나는 병에 걸려 며칠 전에 죽어버렸다.

私の姉は病気にかかり数日前に死んでしまった。 - 韓国語翻訳例文

내 누나는 병에 걸려 며칠 전에 죽어버렸다.

私の姉は病気になり数日前に死んでしまった。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 내 말에 화가 난 것 같았다.

私の母は私の言葉に腹を立てているようだった。 - 韓国語翻訳例文

내 부모님은 아직도 미국에 살고 있다.

私の両親は未だにアメリカに住んでいる。 - 韓国語翻訳例文

아무래도, 내 우편물이 도난당한 것 같다.

どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。 - 韓国語翻訳例文

그 노래는 내 마음을 차분히 해준다.

その歌は私の心を落ち着けてくれる。 - 韓国語翻訳例文

내 계획은 파리에 며칠 머무는 것이었다.

私の計画はパリに数日滞在することだった。 - 韓国語翻訳例文

내 생각을 그들은 이해해 주지 못했다.

私の考えは彼らには理解してもらえなかった。 - 韓国語翻訳例文

그의 말이 내 생각을 바꿨다.

彼の言葉が私の考えを変えさせた。 - 韓国語翻訳例文

당신의 가방은 내 것보다 새것이다.

あなたのバッグは私のよりも新しい。 - 韓国語翻訳例文

내 남동생은 유도 동아리에 소속되어 있다.

私の弟は柔道クラブに所属している。 - 韓国語翻訳例文

내 장래의 꿈은 부자가 되는 것이다.

私の将来の夢はお金持ちになることである。 - 韓国語翻訳例文

당신이 내 연설을 들어주어 기쁘다.

あなたが私のスピーチを聞いてくれて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

그녀의 이야기는 내 상식을 뒤집어엎었다.

彼女の話は私の常識を覆した。 - 韓国語翻訳例文

내 삼촌은 아버지보다 뚱뚱하다.

僕の伯父さんはお父さんよりも太っている。 - 韓国語翻訳例文

내 이 탐구심은 어디서 나오는 걸까.

私のこの探求心はどこから来るのだろうか。 - 韓国語翻訳例文

내 그 회사는 야근 수당이 없다.

私のその会社は残業手当がない。 - 韓国語翻訳例文

내 형은 대학생이고, 혼자 살고 싶어 한다.

私の兄は大学生で、一人暮らしをしたいと思っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 개가 헤엄칠 수 있을지 시험해보고 싶었다.

私の犬が泳ぐことができるか試してみたかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 영어가 전해진 것 같아서 안심했다.

自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 직업에 대해서 잘 설명하고 싶다.

自分の職業についてうまく説明したい。 - 韓国語翻訳例文

마지막까지 내 노래를 들어 줘서 고마워.

最後まで私の歌を聞いてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내 파티에 몇 명이 왔는지 물었다.

彼女は私のパーティーに何人来たか聞いた。 - 韓国語翻訳例文

조금은 내 사고 방식을 고쳐야 한다.

少しは私の考え方をなおさないといけない。 - 韓国語翻訳例文

내 사진을 마음에 들어 해줘서 고마워!

私の写真を気にいってくれて有難う！ - 韓国語翻訳例文

내 고민은 당신 덕분에 해소되었다.

私の悩みはあなたのおかげで解消された。 - 韓国語翻訳例文