「내」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

내 옆에 앉아 있던 남자아이가, 말을 걸어왔다.

私の隣に座っていた男の子が、話しかけてきた。 - 韓国語翻訳例文

내 가족이 행복해지면 좋겠다고 나는 생각합니다.

私の家族が幸せになるといいなと私は思います。 - 韓国語翻訳例文

내 여동생은 당신과 친해지고 싶다고 생각하고 있습니다.

私の妹はあなたと親しくなりたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

그것은 내 연구에 도움이 될 것이다.

それは私の研究に役に立つだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 삼촌은 휴일에만 동굴 탐험가이다.

私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。 - 韓国語翻訳例文

이 피부를 촉촉하게 하는 크림은 내 피부에 맞지 않는다.

この肌をしっとりさせるクリームは私の肌に合わない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 충분히 내 능력을 이해하고 있다.

あなたは十分に私の能力を理解している。 - 韓国語翻訳例文

그 기타는 잔향이 내 취향으로서는 너무 컸다.

そのギターは残響が私の好みとしては大きすぎた。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 영어 실력이 늘었다고 느끼지 않는다.

自分の英語力が伸びていると感じない。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 영어 실력이 늘었다고 생각하지 않는다.

自分の英語力が伸びていると思わない。 - 韓国語翻訳例文

나는 지난주 내 손목시계를 수리받았다.

先週自分の腕時計を修理してもらった。 - 韓国語翻訳例文

이 컨실러는 내 피부에는 맞지 않는다.

このコンシーラーは私の肌にはあわない。 - 韓国語翻訳例文

그는 내 손을 잡고 무언가를 중얼거렸다.

彼は私の手をとって何かを呟いた。 - 韓国語翻訳例文

내 영어는 점점 서툴러지고 있다.

私の英語はどんどん下手になっている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 4년 전 내 담당 부서에서 일하고 있었다.

彼女は4年前私の担当部署で働いていた。 - 韓国語翻訳例文

내 생각을 알아주어서 고마워.

私の考えを分かってくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

내 일에 흥미를 가져줘서 고마워.

私の仕事に興味を持ってくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

내 영어를 칭찬해 주어서 정말 고마워.

僕の英語を褒めてくれて本当にありがとう。 - 韓国語翻訳例文

내 남편은 내가 밤에 외출하는 것을 좋아하지 않는다.

私の夫は私が夜に外出するのが好きではない。 - 韓国語翻訳例文

내 조카가 나보다 커져 있었다.

私の甥が私より大きくなっていた。 - 韓国語翻訳例文

내 조카가 나보다 키가 커져 있었다.

私の甥が私より背が大きくなっていた。 - 韓国語翻訳例文

내 남동생은 누나를 기쁘게 할 이벤트를 계획했다.

私の弟は姉を喜ばせるイベントを計画した。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 희망을 받아들여 줘서 고마워.

私の希望を受け入れてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 긴 이야기를 들어줘서 고마워.

私の長い話を聞いてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

아, 내 접시는 덜 구워졌어.

あーあ、私のお皿は焼きが足りなかったわ。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 애인의 40살 생일을 축하하고 싶다.

恋人の40歳の誕生日を祝いたい。 - 韓国語翻訳例文

내 애프터셰이브 로션이 어디에 있는지 알아?

私のアフターシェーブローションがどこにあるのか知ってる？ - 韓国語翻訳例文

그는 일어서서 재빨리 내 옆으로 왔다.

彼は立ち上がって素早く私の近くに来た。 - 韓国語翻訳例文

그는 얹혀사는 입장으로 내 집에서 살고 있다.

彼は居候として私の家に滞在している。 - 韓国語翻訳例文

내 옷은 대부분이 언니들에게 물려 받은 것이다.

私の服はほとんどが姉たちのお古だ。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내 배가 되는 팬을 갖고 있다.

彼女は私の倍の本数のペンを持っている。 - 韓国語翻訳例文

내 딸의 영어 실력은 높지 않다.

私の娘の英語のレベルは高くない。 - 韓国語翻訳例文

그때 나는 내 모친을 돕고 있었다.

その時私は自分の母親を手伝っていた。 - 韓国語翻訳例文

내 곁에 태어나줘서 고마워.

私の元に生まれてきてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

세포 내 온도도, 바깥 온도도 같다.

細胞内温度も、外側と同じである。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 눈으로 우주에서 지구를 보고 싶다.

私は自分の目で宇宙から地球を見たい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 나와 내 남편에게 한 일을 알아차렸다.

私はあなたが私と夫にしたことに気づいた。 - 韓国語翻訳例文

왜 내 아들이 처형당해야 하는 것인가.

なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 컴퓨터에는 그 기능이 달려있지 않다.

私のパソコンにはその機能が付いていない。 - 韓国語翻訳例文

내 기술은 점점 좋아지고 있다.

私の技術はだんだん良くなっている。 - 韓国語翻訳例文

내 아내는 식사 준비를 하는 것을 좋아하지 않는다.

私の妻は食事の準備をするのが好きではない。 - 韓国語翻訳例文

내 딸은 마침내 새 휴대전화가 생긴 것 같다.

私の娘は遂に新しい携帯電話を手に入れたらしい。 - 韓国語翻訳例文

내 친구가 그 꽃은 예쁘다고 했다.

私の友人がその花はきれいだと言った。 - 韓国語翻訳例文

내 친구인 하나코는 꽃집을 차리고 싶었다.

私の友人の花子は花屋になりたかった。 - 韓国語翻訳例文

내 친구인 하나코는 어릴 적 꽃집을 차리고 싶었다.

私の友人の花子は幼い頃花屋になりたかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 아버지는 옳다고 알고 있었다.

私は私の父は正しいと知っていた。 - 韓国語翻訳例文

내 힘으로도 누군가의 도움이 되네요.

私の力でも誰かの役に立てるんですね。 - 韓国語翻訳例文

내 꿈은 야구의 응원단이 되는 것입니다.

私の夢は野球の応援団になることです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 항상 내 이름의 발음을 틀린다.

彼女はいつも私の名前の発音を誤る。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 계산 실수를 커버해줘서 고마워.

私の計算ミスをカバーしてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文