「내」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 내 설명을 이해할 수 없는 때가 있을지도 모른다.

私の説明を理解できない時があるかも知れない。 - 韓国語翻訳例文

내 3월 말까지의 연구 일정이 결정되었다.

私の3月末までの研修の予定が決定した。 - 韓国語翻訳例文

결국, 넌 내 아내니까, 날 따라야 해.

結局、君は僕の妻なのだから、僕に従うべきだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 일에 특별한 감정을 가지고 있지 않다.

自分の仕事に特別な感情を持っていない。 - 韓国語翻訳例文

뜰에 피는 계절마다의 꽃이 내 눈을 기쁘게 한다.

庭に咲く四季折々の花が私の目を喜ばせてくれる。 - 韓国語翻訳例文

내 몸에 닿을 정도로 가까이 서 있지 마.

私の体に触れるくらい近くに立たないで。 - 韓国語翻訳例文

내 남동생 친구가 우리 집에 머물렀다.

私の弟の友達が我が家に泊まった。 - 韓国語翻訳例文

그래서 내 수술은 3개월 후에 하게 되었다.

それで私の手術は三ヶ月後にする事になった。 - 韓国語翻訳例文

그래서 내 수술은 석 달 먼저 하게 되었다.

それで私の手術は三ヶ月先にする事になった。 - 韓国語翻訳例文

내 휴대전화는 중국어를 입력할 수 없다.

私の携帯電話は中国語が入力できない。 - 韓国語翻訳例文

내 꿈은 즐겁게 인생을 지내는 것이다.

私の夢は楽しく人生を過ごすことだ。 - 韓国語翻訳例文

선생님이 내 수준에 맞는 과제를 주시면 좋겠다.

先生は私のレベルに合う課題を与えてくれる事を願う。 - 韓国語翻訳例文

내 앞에서 억지로 미소 짓지 않아도 괜찮아.

私の前で我慢して笑顔作らなくてもいいんだよ？ - 韓国語翻訳例文

내 아내는 산부인과 진찰 예약이 있다.

私の妻は産科医に診てもらう予約がある。 - 韓国語翻訳例文

내 아빠는 나이에 비해 젊어 보인다.

私の父は年の割には若く見られる。 - 韓国語翻訳例文

그 곡은 내 레슨 과제 곡이었다.

あの曲は私のレッスンの課題曲だった。 - 韓国語翻訳例文

내 꽃가루 알레르기는 작년보다 올해가 더 심하다.

私の花粉症は去年より今年の方がひどい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 부탁을 들어줘서 고마워.

私のお願いを聞いてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 보고를 들어줘서 고마워.

私の報告を聞いてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

당신이 항상 내 옆에 있으면 좋겠다.

あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。 - 韓国語翻訳例文

내 집은 시골에 있으므로, 별이 명확히 보인다.

私の家は田舎にあるので、星がはっきり見える。 - 韓国語翻訳例文

내 집은 시골에 있으므로, 별이 잘 보인다.

私の家は田舎にあるので、星がよく見える。 - 韓国語翻訳例文

언제나 내 투고를 봐 줘서 고마워!

いつも私の投稿を見てくれてありがとう！ - 韓国語翻訳例文

내 친구는 주문 제작한 컴퓨터를 샀다.

私の友達はオーダーメイドのパソコンを買った。 - 韓国語翻訳例文

내 어머니는, 홈쇼핑에 빠져 있다.

私の母は、テレビショッピングにはまっている。 - 韓国語翻訳例文

내 방을 청소하는 것을 도와줘서 매우 고마워.

私の部屋を掃除するのを手伝ってくれてどうもありがとう。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 듣고, 내 일처럼 기쁘다. 

それを聞いて、自分のことのように嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

내 활동에 관심을 가져 주어서 고마워.

私の活動に興味を持ってくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

그것은 내 인생에서 최고의 경험이 될 것이다.

それは私にとって人生で最良の経験となるだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 목소리는 상대에게 쌀쌀한 느낌을 준다고 한다.

私の声は相手によそよそしい感じを与えるらしい。 - 韓国語翻訳例文

내 인생의 만년은 조용히 살고 싶다.

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내 인생의 주요인물 중의 1명이다.

彼女は私の人生の主要人物の１人だ。 - 韓国語翻訳例文

제인은, 친절하게도 내 숙제를 도와주었다.

ジェーンは、親切にも私の宿題を手伝ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

이번 주말, 우리 부모님이 내 집에 올 예정이다.

今週末、私の両親が私の家に来る予定だ。 - 韓国語翻訳例文

언제든지 내 집에 놀러 와주세요.

いつでも私の家に遊びに来てください。 - 韓国語翻訳例文

내 인생은 자신이 생각한 데로는 되고있지 않다.

私の人生は自分の思うようには行っていない。 - 韓国語翻訳例文

내 여름방학은 8월 28일 부터 입니다.

私の夏休みは８月２８日からです。 - 韓国語翻訳例文

그에게 내 기술을 인정받지 못한다.

彼に自分のスキルを認めてもらえない。 - 韓国語翻訳例文

내 할아버지는 아버지가 태어나기 전에 죽었다.

私の祖父は父が生まれる前に死んだ。 - 韓国語翻訳例文

내 아버지가 태어나기 전에 할아버지는 죽었다.

私の父が生まれる前に祖父は死んだ。 - 韓国語翻訳例文

내 아버지는 테니스를 잘했다.

私の父はテニスをするのが上手かった。 - 韓国語翻訳例文

내 꿈은, 모두에게 감동을 주는 그림을 그리는 것.

私の夢は、みんなに感動を与える絵を描くこと。 - 韓国語翻訳例文

아마 내 메일은 당신에게 보내지지 않았을 것이다.

たぶん私のメールはあなたに届いてないだろう。 - 韓国語翻訳例文

그러자, 내 팔에 혈액이 많이 묻었다.

そしたら、私の腕に血液がたくさんついた。 - 韓国語翻訳例文

그것에 따라 내 수입은 줄었다.

それに伴って私の収入は減った。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 재류 비자에 대해서 생각해야 한다.

私の滞在ビザについて考えなければならない。 - 韓国語翻訳例文

내 형은 전화 회사에서 근무하고 있다.

私の兄は電話会社に勤めている。 - 韓国語翻訳例文

내 상상 이상으로 그들은 적극적이었다.

私の想像以上に彼らは積極的だった。 - 韓国語翻訳例文

당신의 성격은 내 아들과 닮았다.

あなたの性格は私の息子にそっくり。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 해외여행을 더 즐길 수 있다.

私の海外旅行をもっと楽しめる。 - 韓国語翻訳例文