「내」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

내 팀은 현 대회에서 4위 안에 들지 못 했다.

私のチームは県大会でベスト4に入れなかった。 - 韓国語翻訳例文

내 친구는 아직도 고통에서 벗어나지 못하고 있다.

私の友人は今でも苦しみから逃れられないでいる。 - 韓国語翻訳例文

내 친구 중에는, 왕따를 당한 사람이 있다.

私の友達に、いじめを受けた人がいる。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내 태도가 마음에 들지 않은 거겠지.

彼女は私の態度が気に入らなかったのだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 차는 두꺼운 진흙 범벅이었다.

私の車は分厚い泥におおわれていた。 - 韓国語翻訳例文

영화를 3개 연달아 봤기 때문에, 내 눈은 충혈되어 있었다.

映画を3本立て続けに見たので、私の目は充血していた。 - 韓国語翻訳例文

내 컴퓨터는, 나무 탁자 위에 놓여있다.

私のパソコンは、木のデスクの上に置いてある。 - 韓国語翻訳例文

내 컴퓨터는, 목제 탁자 위에 놓여있다.

私のパソコンは、木製のデスクの上に置いてある。 - 韓国語翻訳例文

내 집의 경사 앞에는 라면집이 있다.

私の家の斜め前にはラーメン屋さんがある。 - 韓国語翻訳例文

내 집은 많은 높은 빌딩들에 둘러싸여 있다.

私の家は沢山の高いビルに囲まれている。 - 韓国語翻訳例文

내 상처는 아마 다음 달에는 완치될 것이다.

私の怪我はたぶん来月には完治するだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 형은 그런 실례되는 것을 말할 정도로 바보는 아니다.

私の兄はそんな失礼なことを言うほど愚かではない。 - 韓国語翻訳例文

내 삼촌이 기른 채소는 매우 맛있다.

私の叔父が育てた野菜はとてもおいしい。 - 韓国語翻訳例文

내 할머니는 우리 집에서 먼 곳에 살고 있다.

私の祖母は私の家から遠い所に住んでいる。 - 韓国語翻訳例文

일본에 있는 동안은 내 집에 묵어.

日本にいる間は私の家に泊まって。 - 韓国語翻訳例文

내 남편의 수입은, 아직 안정되어 있지 않다.

私の夫の収入は、まだ安定していない。 - 韓国語翻訳例文

내 어머니는 우리가 그 공원에 들어간 후에 합류했다.

私の母は私たちがその公園に入った後に合流した。 - 韓国語翻訳例文

내 꿈을 실현하는 것은 아직 먼일인 것 같다.

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。 - 韓国語翻訳例文

내 딸은 엄마를 돕게 되었다.

私の娘は母のお手伝いをするようになった。 - 韓国語翻訳例文

한 마리의 나비가 내 발끝에 앉아 있다.

一羽の蝶が私のつま先にとまっている。 - 韓国語翻訳例文

한 마리의 나비가 내 머리에 앉아 있다.

一羽の蝶が私の頭にとまっている。 - 韓国語翻訳例文

내 말을 들은 적은 한 번도 없었어!

私の言うことを聞いたことは一度もなかった！ - 韓国語翻訳例文

나뿐만 아니라 내 아내도 낙관적인 성격이다.

私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。 - 韓国語翻訳例文

내 친구 집은 약간 불편한 곳에 있다.

私の友達の家は少し不便な所にある。 - 韓国語翻訳例文

내 오른쪽 다리가 조금 찢어지고 말았다.

私の右足は軽い肉離れをしてしまった。 - 韓国語翻訳例文

내 계획에 찬성하는 사람이 있으면, 반대하는 사람도 있다.

私の計画に賛成する人もいれば、反対する人もいた。 - 韓国語翻訳例文

내 목이 조금 길면 좋을 텐데.

私の首がもう少し長いといいのに。 - 韓国語翻訳例文

내 취업활동을 응원해줘서 고마워.

私の就職活動を応援してくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

그 블러드하운드는 내 얼굴을 할짝거렸다.

そのブラッドハウンドは私の顔をべろべろなめた。 - 韓国語翻訳例文

내 형은 공부해야 하는 것이 많이 있다.

兄は勉強するべきことがたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

내 지인 중에는 경영자나 컨설턴트가 많다.

知人は経営者かコンサルタントが多い。 - 韓国語翻訳例文

내 형이 집을 나서자마자, 비가 오기 시작했다.

私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。 - 韓国語翻訳例文

내 영어는 점점 엉망이 되고 있다.

私の英語はどんどん下手になっている。 - 韓国語翻訳例文

그 고양이는 느닷없이 내 쪽을 향해, 야옹하고 울었다.

その子猫は不意に私の方を向き、ニャーと鳴いた。 - 韓国語翻訳例文

이 수프는 맛이 진해서 내 입에 맞지 않는다.

このスープは味がしつこくて私の口に合わない。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 조상을 찾는 여행을 떠나고 싶은 기분이다.

自分のルーツを探る旅に出たい気分だ。 - 韓国語翻訳例文

당신이 앞으로도 내 사진을 즐겨주면 나는 고맙겠다.

あなたが今後も私の写真を楽しんでくれると嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 내 이름을 부른 것이, 나에게는 기뻤다.

あなたが私の名前を呼んだのが、私にとっては嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

내 남편이 죽으면 그를 아쉬워할 것이다.

私の夫が亡くなったら彼を惜しむでしょう。 - 韓国語翻訳例文

와인잔이 넘어져서 내 셔츠가 빨갛게 물들었다.

ワイングラスが倒れて私のシャツが赤く汚れた。 - 韓国語翻訳例文

왜 내 아들은 처형받아야 하는 건가.

なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 경험에 의하면, 이 그림은 매우 고가이다.

私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。 - 韓国語翻訳例文

마지막까지 내 노래를 들어줘서 고마워.

最後まで私の歌を聞いてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

그 아기는 내 얼굴을 보고 미소 지었다.

その赤ちゃんは私の顔を見て微笑んだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 페이지의 자세한 내용을 바꿨다.

私は自分のページの詳細を変えた。 - 韓国語翻訳例文

그것은 내 생활을 풍성하게 해준다.

それは私の生活を豊かにしてくれる。 - 韓国語翻訳例文

그것을 직접 내 계좌로 입금해주면 좋겠다.

それを直接私の銀口座に入金してもらいたい。 - 韓国語翻訳例文

내 동생은 케이크를 바닥에 떨어뜨려 엉망이 되게 해버렸다.

私の妹はケーキを床に落として台無しにしてしまった。 - 韓国語翻訳例文

내 동생은 카운터 테너의 목소리로 이 노래를 불렀다.

私の弟はカウンターテナーの声でこの歌を歌った。 - 韓国語翻訳例文

내 일과는, 매일 아침 기르는 개를 산책에 데리고 가는 것이다.

私の日課は、毎朝飼い犬を散歩に連れて行く事だ。 - 韓国語翻訳例文