「내」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

갑자기, 내 옆에 있던 여자가 웅크리고 앉았다.

突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。 - 韓国語翻訳例文

갑자기, 내 옆에 있던 여자가 주저앉았다.

突然、私の近くにいた女性が座り込んだ。 - 韓国語翻訳例文

오토바이를 타고 달리는 것은 내 인생 그 자체입니다.

バイクに乗って走ることは私の人生そのものです。 - 韓国語翻訳例文

내 안경은 탄력성 있는 프레임이야.

私の眼鏡は弾力性のあるフレームなんだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 내 책을 가지고 갔는지도 모른다고 생각한다.

彼が私の本を持って帰ったかもしれないと考えている。 - 韓国語翻訳例文

이번 달, 내 휴일은 매주 토요일뿐이다.

今月、私の休日は毎週土曜日だけだ。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 집에 내 태블릿 PC를 잊어버리고 왔다.

今日、家に私のタブレットPCを忘れてきた。 - 韓国語翻訳例文

내 친구인 저널리스트가 주최했다.

私の友人のジャーナリストが主催した。 - 韓国語翻訳例文

그는 내 것까지 같이 돈을 지급했다.

彼は私の分も一緒にお金を払った。 - 韓国語翻訳例文

내 할머니는 지금까지 컴퓨터를 사용한 적이 없다.

私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。 - 韓国語翻訳例文

내 아르바이트에서 일손이 부족합니다.

私のアルバイト先の人手が足りていません。 - 韓国語翻訳例文

내 아내와 아이도 당신을 환영할 것입니다.

私の妻も子供もあなたを歓迎しますよ。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 말에 자신감을 가질 수 있었다.

自分の言葉に自信を持つことが出来た。 - 韓国語翻訳例文

내 친가는 시골이라서, 옛날 풍습이 잘 남아있다.

私の実家は田舎なので、昔の風習がよく残っている。 - 韓国語翻訳例文

내 서툰 영어를 이해하려고 노력해줘서 고마워.

私のつたない英語を理解しようと努めてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아직 내 속에서 소화되지 않고 있다.

それはまだ私の中で消化していない。 - 韓国語翻訳例文

이 대답은 이미 내 마음속에 있다.

この答えはもう私の心の中にある。 - 韓国語翻訳例文

내 사고방식으로는 상사를 납득시킬 수 없었다.

私の考え方では上司を納得させることができなかった。 - 韓国語翻訳例文

내 나쁜 점을 지적해줘서 고마워.

私の悪いところを指摘してくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

내 아내는 항상 목욕 후에 머리를 말린다.

私の妻はいつも入浴後に髪の毛を乾かす。 - 韓国語翻訳例文

내 아내는 그 모습을 차가운 눈으로 보고 있다.

私の妻はその様子を冷めた目で見ている。 - 韓国語翻訳例文

내 아내는 그 모습을 싸늘하게 보고 있다.

私の妻はその様子を冷ややかに見ている。 - 韓国語翻訳例文

내 일에 관심을 가져줘서 고마워.

私の仕事に関心を持ってくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

내 아기를 보고 싶다고 할머니는 말했다.

私の赤ちゃんを見たいと祖母は言った。 - 韓国語翻訳例文

이번 달 말부터 내 일이 시작됩니다.

今月末から私の仕事が始まります。 - 韓国語翻訳例文

약간은 내 생각을 고쳐야 한다.

少しは私の考え方をなおさないといけない。 - 韓国語翻訳例文

내 영어 능력은 사람에게 가르칠 수 있는 레벨은 아니다.

私の英語の能力は人に教えられるレベルにはない。 - 韓国語翻訳例文

내 아버지는 내일 도쿄에 가야 한다.

私の父は明日東京に行かなければならない。 - 韓国語翻訳例文

내 이직 활동은 슬슬 절정을 맞이할 것이다.

転職活動はそろそろ正念場をむかえるだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 마음에 드는 드레스를 망쳤어、 이 바보야!

私のお気に入りのドレスを台無しにして、このばか！ - 韓国語翻訳例文

내 방을 식물로 가득 채우고 싶다.

私の部屋を植物で埋め尽くしたい。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 블로그를 통해 알게 된 내 친구입니다.

彼女はブログを通して知り合った私の友達です。 - 韓国語翻訳例文

4살의 내 아들은 보육원에 다니고 있습니다.

4才の私の息子は保育園に通っています。 - 韓国語翻訳例文

저곳이 내 엄마가 살고 있는 집입니다.

あそこが私の母が住んでいる家です。 - 韓国語翻訳例文

당신이 내 힘이 되어준다면 나는 매우 기쁩니다.

あなたが私の力になってくれると私は大変嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

내 대학교는 법학과 회계학이 유명하다.

私の大学は法学と会計学が有名である。 - 韓国語翻訳例文

당신의 답변은 내 요구에 미치지 않았다.

貴方の返信は私の要求を満たしていない。 - 韓国語翻訳例文

내 영어가 전해지지 않았다면 어떻게 하지.

私の英語が伝わらなかったらどうしよう。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 교실에서 내 욕을 퍼뜨렸다.

彼女はクラス中に私の悪口を言いふらした。 - 韓国語翻訳例文

그는 펜라이트를 내 눈을 향해 비췄다.

彼はペンライトを私の目に向けて照らした。 - 韓国語翻訳例文

당신의 학교에 내 딸을 보내고 싶다.

あなたの学校に私の娘を通わせたい。 - 韓国語翻訳例文

그것은 내 첫 번째 졸업식이었다.

それは私にとって初めての卒業式だった。 - 韓国語翻訳例文

그것은 내 판단으로는 대답할 수 없다.

それは私の判断では答えられない。 - 韓国語翻訳例文

내 상담을 들어줄 수 있나요?

私のご相談に乗っていただけませんでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

내 바디샴푸가 어디에 있는지 알고 있나요?

私のボディソープがどこにあるか知っていますか？ - 韓国語翻訳例文

내 짐이 도착했는지 알아봐주세요.

私の荷物が届いているか調べてください。 - 韓国語翻訳例文

내 실패를 용서할 수 있습니까?

私の失敗を許すことを出来るでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

내 여행이 무사하기를 빌어줘서 고마워.

私の旅の無事を願ってくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 진지하게 내 이야기를 들어주었다.

あなたは真剣に私の話を聞いてくれた。 - 韓国語翻訳例文

내 영어가 부자연스러우면 자연스러운 영어를 가르쳐 줬으면 한다.

私の英語が不自然だったら自然な英語を教えて欲しい。 - 韓国語翻訳例文