「내」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

내 학교에는 큰 식당이 있다.

私の学校には大きな食堂がある。 - 韓国語翻訳例文

내 존재를 사랑해줘서 고마워.

私の存在を愛してくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

내 생일을 축하해줘서 고마워.

私の誕生日を祝ってくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

우리 부모님은 내 진학처에 대해서 자유롭게 해줬다.

私の両親は私の進学先について自由にさせてくれた。 - 韓国語翻訳例文

그는 내 의견을 부정은하지 않지만 추천도 하지 않았다.

彼は私の意見を否定はしないが推奨もしなかった。 - 韓国語翻訳例文

물론 내 성적이 올라간 것은 말할 것도 없다.

もちろん私の成績が上がったのは言うまでも無い。 - 韓国語翻訳例文

당신은 줄곧 내 마음속에 살아있습니다.

あなたはずっと私の心の中で生き続けます。 - 韓国語翻訳例文

내 성격은 성장과 더불어 변화한다.

私の性格は成長と共に変化する。 - 韓国語翻訳例文

그 결과, 나는 내 대장의 정밀 검사를 추천받았다.

その結果、私は私の大腸の精密検査を勧められた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 방을 깨끗하게 해줘서 고마워.

私の部屋を綺麗にしてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

그런 광대한 경치는 내 근처에는 없다.

そのような広大な景色は私の近所にはない。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내 엉터리 영어를 들어주었다.

彼女は私のでたらめな英語を聞いてくれた。 - 韓国語翻訳例文

내 친구가 나를 일으켜주었다.

僕の友達が僕の事を起こしてくれた。 - 韓国語翻訳例文

내 말을 듣고 그의 얼굴은 슬픔으로 흐려졌다.

私の言葉を聞いて彼の顔は悲しみに曇った。 - 韓国語翻訳例文

내 인상으로는, 이번 프레젠테이션은 성공이었다.

私の印象では、今回のプレゼンテーションは成功だった。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 내 상사 중에서, 그런 사람은 존재하지 않았다.

今までの私の上司で、そのような人は存在しなかった。 - 韓国語翻訳例文

내가 곤란하면 항상 내 여동생이 도와준다.

私が困っているといつも私の妹が助けてくれる。 - 韓国語翻訳例文

내 사촌은 병원에서 간호사로 일하고 있다.

私のいとこは病院で看護師として働いている。 - 韓国語翻訳例文

내 마음은 사랑에서 모성애로 바뀌었다.

私の気持ちは愛から母性愛へと変わった。 - 韓国語翻訳例文

내 친구가 놀러 오고 싶어 한다.

私の友人が遊びに来たがっている。 - 韓国語翻訳例文

내 언니는 쇼핑에 따라 올건지 물었다.

私の姉は買い物に付いて来るかどうか訊ねた。 - 韓国語翻訳例文

그는 내 계획의 예정대로 문제없을 것이다.

彼は私の計画の予定通りで問題ないだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 친구가 일을 소개해줬다.

私の友達が仕事を紹介してくれた。 - 韓国語翻訳例文

내 이야기를 이해할 수 있는 학생은 거의 없었다.

私の話を理解できた学生はほとんどいなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 내 발표에 감동해 준 것에 감사한다.

あなたが私の発表に感動してくれたことに感謝する。 - 韓国語翻訳例文

내 친구의 대부분이 흡연하지 않는다.

私の友人のほとんどが喫煙しない。 - 韓国語翻訳例文

내 집에는 차고가 가장 낮은 곳에 있다.

私の家ではガレージが一番低い場所にある。 - 韓国語翻訳例文

내 주택 담보 대출은 이제 남아있지 않다.

私の住宅ローンはもう残っていない。 - 韓国語翻訳例文

내 동생은 하루 종일 만화책을 읽고 있다.

私の弟は一日中マンガを読んでいる。 - 韓国語翻訳例文

내 근처에 사는 사람들은, 서로 간섭하지 않는다.

私の近所に住んでいる人達は、お互いに干渉しない。 - 韓国語翻訳例文

내 친구는 나를 굉장히 침착하다고 한다.

私の友達は私のことをよく落ち着いていると言っている。 - 韓国語翻訳例文

내 단점은 자기주장을 못 하는 것이다.

私の短所は自己主張が出来ない。 - 韓国語翻訳例文

내 앞에서는 실컷 울어도 괜찮아.

私の前だけでは思い切り泣いていいよ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 메일을 이해할 수 있습니까?

あなたは私のメールを理解できますか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 내 영어 사회로, 대화를 했다.

私たちは私の英語による司会で、会話をした。 - 韓国語翻訳例文

내 아내가 그 고양이를 데리고 와서 키웠다.

私の妻がその猫を拾って育てた。 - 韓国語翻訳例文

내 여동생은 그 진실을 알고 깜짝 놀랐다.

私の妹はその真実を知って驚いた。 - 韓国語翻訳例文

내 딸이 만든 도시락은 맛있었다.

私の娘の作ったお弁当は美味しかった。 - 韓国語翻訳例文

그녀는, 내 상담을 잘해 준다.

彼女は、私の相談によくのってくれる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 마음속에 영원히 살아있을 것입니다.

あなたは私の心の中で永遠に行き続けます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 일을 생각해서 메일을 썼다.

あなたは私のことを思ってメールを書いた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 소중한 사람에게 상처를 줬다.

あなたは私の大切な人を傷つけた。 - 韓国語翻訳例文

내 아내는 그들을 마중하러 차로 토마코마이에 갔다.

私の妻は彼らを迎えに車で苫小牧に行った。 - 韓国語翻訳例文

내 수술은 세달 먼저 예약이 됐다.

私の手術は三ヶ月先の予約となった。 - 韓国語翻訳例文

내 컴퓨터는 존이 고장 냈다.

私のパソコンはジョンによって壊された。 - 韓国語翻訳例文

내 화물 송달처는 청구처의 주소와 다르다.

私の荷物届け先は請求先の住所と違う。 - 韓国語翻訳例文

그가 내 케이크를 먹고 있는 것을 봤다.

彼が私のケーキを食べてるところを見た。 - 韓国語翻訳例文

내가 상하이에서 돌아오자, 내 일이 늘어나 있었다.

私が上海から戻って来たら、私の仕事が増えていた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 손을 꽉 잡고 절대 놓아서는 안 된다.

私の手をしっかり握って絶対に離してはいけない。 - 韓国語翻訳例文

길었던 내 동아리 활동도 끝을 알렸다.

長かった俺の部活も終わりを告げた。 - 韓国語翻訳例文