「가장」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 재료에는 가장 많은 철이 들어있다.

その材料には最も多くの鉄が入っている。 - 韓国語翻訳例文

어제는 최근 가장 추운 날이었다.

昨日は最近では一番寒い日だった。 - 韓国語翻訳例文

인생에서, 가장 마음에 남는 말은 무엇입니까?

人生の中で、一番心に残った言葉は何ですか。 - 韓国語翻訳例文

타이탄은 토성의 위성중 가장 크다.

タイタンは土星の衛星の中で最大だ。 - 韓国語翻訳例文

이 제품의 가장 빠른 납기를 알려주세요.

この製品の最も早い納期を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

이 폭포는 내가 지금까지 본 폭포 중에서 가장 크다.

この滝は今まで見た滝の中で一番大きい。 - 韓国語翻訳例文

이것은 일본에서 가장 큰 공원 중 한 개입니다.

これは日本で一番大きな公園の1つです。 - 韓国語翻訳例文

이 전기 자동차의 가장 매력적인 곳은 무엇입니까?

この電気自動車の最も魅力的な所はなんですか？ - 韓国語翻訳例文

이 전기 자동차의 가장 매력적인 부분은 무엇입니까?

この電気自動車の最も魅力的な部分はなんですか？ - 韓国語翻訳例文

그것은 인생에서 가장 혹독한 시간이었는지도 모른다.

あれは人生で一番厳しい時間だったかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

영어는 세계에서 가장 많이 사용되고 있다.

英語は世界で最も多く使われている。 - 韓国語翻訳例文

지금, 당신이 가장 기다려지는 일은 무엇입니까?

今、あなたが一番楽しみなことは何ですか? - 韓国語翻訳例文

세계에서 가장 땅값이 비싼 곳은 어디일까.

世界でもっとも地価が高いところはどこだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 집에는 차고가 가장 낮은 곳에 있다.

私の家ではガレージが一番低い場所にある。 - 韓国語翻訳例文

지금 당신이 최근에, 가장 흥미를 느낀 것은 무엇입니까?

今あなたが最近、一番興味を持ったことはなんですか？ - 韓国語翻訳例文

그것이 고객이 가장 먼저 알고 싶은 것입니다.

それが顧客が一番最初に知りたいことです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제게 있어서 가장 재밌는 교과입니다.

それは私にとって最もおもしろい教科です。 - 韓国語翻訳例文

저는 해외 여행에 가장 흥미가 있습니다.

私は海外旅行に一番興味があります。 - 韓国語翻訳例文

쌀은 여기서 가장 많이 만들어지고 있습니다.

米はここで最も多く作られています。 - 韓国語翻訳例文

어머니는 가족 중에서 가장 일찍 일어납니다.

母は家族の中で一番早く起きます。 - 韓国語翻訳例文

제가 가장 좋아하는 과일 중 하나는 복숭아입니다.

私が最も好きな果物の一つは桃です。 - 韓国語翻訳例文

그는 내가 아는 한 가장 신뢰할 수 있는 안과 의사예요.

彼は私の知る限り最も信頼できる眼科医です。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 사랑할 수 있어 가장 기쁩니다.

あなたを愛せて最高に嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

가장 즐겁다고 생각하는 것을 하려 하고 있다.

最も楽しいと思うことをするようにしている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 인생에서 가장 소중한 것은 무엇이라고 생각하나요?

人生で一番大切なものは何だと思いますか？ - 韓国語翻訳例文

당신이 가장 시간을 들여온 것은 무엇입니까?

あなたがもっとも時間をかけてきたことは何ですか？ - 韓国語翻訳例文

당신 반에서 가장 빨리 달릴 수 있는 건 누구입니까?

あなたのクラスでいちばん速く走れるのはだれですか。 - 韓国語翻訳例文

이것이 현재의 가장 중요한 과제입니다.

このことが現在の最も重要な課題です。 - 韓国語翻訳例文

이것이 이 가게에서 가장 비싼 요리입니다.

これがこの店で一番高い料理です。 - 韓国語翻訳例文

이것은 가장 어려운 문제 중 하나입니다.

これはもっとも難しい問題の一つです。 - 韓国語翻訳例文

제인은 3명 중에서 가장 젊습니다.

ジェーンは３人の中で一番若いです。 - 韓国語翻訳例文

저는 독일에 가장 흥미가 있습니다.

私はドイツに最も興味があります。 - 韓国語翻訳例文

창가, 가장 뒷자리로 부탁드립니다.

窓側、一番後ろの席でお願いします。 - 韓国語翻訳例文

제가 영어 공부에서 가장 많이 이용하는 것은 라디오입니다.

私が英語の勉強で最も利用するのはラジオです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 세계에서 가장 높이 뛰는 장대 높이뛰기 선수이다.

彼女は世界で一番高く跳ぶ棒高跳びの選手だ。 - 韓国語翻訳例文

그 단어가 가장 자주 사용되는 의미는 무엇입니까?

その言葉が最も使われる意味は何ですか？ - 韓国語翻訳例文

이것이 지금 내게 가장 중요한 것입니다.

これが今の私にとって一番大切なものです。 - 韓国語翻訳例文

그곳을 가장 많이 이용하고 있는 것은 아이들을 데려온 엄마입니다.

そこを最も多く利用しているのは子供連れの母親です。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내가 본 것 중에서 가장 그림을 잘 그렸다.

彼女は私が見た中で一番絵が上手だった。 - 韓国語翻訳例文

그가 가장 잘하는 요리는 만두입니다.

彼の一番得意な料理は餃子です。 - 韓国語翻訳例文

이 중에서 가장 좋은 의견을 골라 주세요.

この中で最も良い意見を選んでください。 - 韓国語翻訳例文

지금 가장 잘 팔리는 상품은 이쪽입니다.

今最も売れている商品はこちらです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 놀이기구를 가장 좋아합니까?

どのアトラクションが一番好きですか。 - 韓国語翻訳例文

독자 여러분에게 가장 추천하는 것을 알려주세요.

読者の皆さんに一番おすすめのことを教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

가장 일반적으로 알려진 유대류는 캥거루입니다.

最も一般的に知られている有袋類はカンガルーです。 - 韓国語翻訳例文

그들은 주 내에서도 가장 뛰어난 글리 클럽이다.

彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。 - 韓国語翻訳例文

가장 유명한 연구자 중 한 명이다.

彼は最も有名な研究者の一人だ。 - 韓国語翻訳例文

이대로는 안 된다는 것은 스스로가 가장 잘 이해하고 있다.

このままではいけないのは自分が一番良く理解している。 - 韓国語翻訳例文

그는 동기 중에서 가장 성공을 거뒀다.

彼は同期の中で1番の成功を収めた。 - 韓国語翻訳例文

독일은 내가 가장 흥미를 갖고 있는 나라입니다.

ドイツは私が最も興味を持っている国です。 - 韓国語翻訳例文