「가장」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그것은 지금도 전 세계에서 가장 긴 다리입니다.

それは今でも世界で一番長い橋です。 - 韓国語翻訳例文

여기에서 가장 가까운 화장실은 어디입니까?

ここから一番近いトイレはどこですか。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본에서 가장 많이 들은 질문은 무엇입니까?

あなたが日本で一番多く聞かれた質問は何ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신에게는 어떤 계절이 가장 아름답나요?

あなたにとってはどの季節が1番美しいですか？ - 韓国語翻訳例文

이날 간 곳 중에, 저는 이곳이 가장 좋습니다.

この日行った中で、私はここが一番好きです。 - 韓国語翻訳例文

가장 싸게 빌릴 수 있는 차는 어떤 것입니까?

最も安く借りられる車はどれですか？ - 韓国語翻訳例文

세계에서 가장 살기 좋은 도시 베스트 25

世界で最も住みやすい都市トップ25 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지 들어 본 것 중에서 가장 좋은 인용인지도 모른다.

それは今まで聞いた中で一番良い引用かもしれない。 - 韓国語翻訳例文

지역 맥주 중에서 가장 맛있는 것은 어느 것입니까?

地ビールで一番おいしいのはどれですか。 - 韓国語翻訳例文

고장이 가장 적은 기계를 골라라.

故障が最も少ない機械を選びなさい。 - 韓国語翻訳例文

저는 모든 과목 중에서 영어를 가장 좋아합니다.

全教科のなかで英語がいちばん好きです。 - 韓国語翻訳例文

저는 모든 과목 중에서 영어가 가장 좋습니다.

全教科の中で英語がいちばん好きです。 - 韓国語翻訳例文

나는 내가 가장 좋아하는 소설가의 소설을 읽었다.

私が最も好きな小説家の小説を読んだ。 - 韓国語翻訳例文

잘하게 되는 가장 좋은 방법은 천천히 연습하는 것입니까?

うまくなる一番の方法はゆっくり練習することですか？ - 韓国語翻訳例文

이 노래는 지금 일본에서 가장 인기가 있습니다.

この歌は今日本で一番人気があります。 - 韓国語翻訳例文

저쪽에 있는 것이 여기서 가장 가까운 은행입니다.

あそこにあるのがここから一番近い銀行です。 - 韓国語翻訳例文

지금 가장 잘 나타나는 증상은 무엇입니까?

今1番出ている症状はなんですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 만난 사람 중에서 가장 귀엽다.

今まで出会った人の中で一番かわいい。 - 韓国語翻訳例文

이것은 일본에서 가장 오래된 절 중 하나입니다.

これは日本で最も古いお寺の一つです。 - 韓国語翻訳例文

저는 몇 시에 그것에 가는 것이 가장 좋을까요?

何時にそこに行くのが一番いいでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

저는 생선 중에서 연어를 가장 좋아합니다.

魚の中でサーモンが一番好きです。 - 韓国語翻訳例文

드럼은 밴드에서 가장 중요한 악기이다.

ドラムはバンドでいちばん重要な楽器です。 - 韓国語翻訳例文

다마 강은 도쿄에서 가장 긴 강이다.

多摩川は東京で一番長い川です。 - 韓国語翻訳例文

영어를 배우는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?

英語を学ぶ最良の方法は何ですか。 - 韓国語翻訳例文

그 나라는 가장 핵장비가 가능한 나라라고 생각되고 있다.

あの国は最も核装備しうる国と考えられている。 - 韓国語翻訳例文

여기는 인도에서 가장 빠르게 성장하고 있는 도시이다.

ここはインドでもっとも速く成長している都市だ。 - 韓国語翻訳例文

요드는 22히브라이문자 중에서 가장 작다.

ヨッドは22あるヘブライ文字の中で最も小さい。 - 韓国語翻訳例文

왜 이 댄스를 골랐냐면 가장 즐겁기 때문입니다.

なぜこのダンスを選んだかというと一番楽だからです。 - 韓国語翻訳例文

일주일 중 가장, 기대되는 날입니다.

一週間のうちで一番、楽しみな日です。 - 韓国語翻訳例文

당신이 가장 노력한 것을 알려주세요.

あなたが最も努力したことを教えてください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이번 여름에 가장 즐거웠던 일은 무엇입니까?

この夏で一番楽しかったことは何ですか? - 韓国語翻訳例文

이것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 아름다운 꽃입니다.

これは私が今までに見た中で一番美しい花です。 - 韓国語翻訳例文

나는 피아노를 치고 있을 때가 가장 즐겁다.

ピアノを弾いている時が一番楽しい。 - 韓国語翻訳例文

제가 지금까지 먹어본 것 중에서 가장 맛있는 고기입니다.

今までで食べた中で一番おいしい肉です。 - 韓国語翻訳例文

이것은 가장 우선순위가 높아야 합니다.

これは一番優先順位が高くあるべきです。 - 韓国語翻訳例文

가장 빠른 편으로 발송해주시면, 대단히 감사하겠습니다.

一番早い便で発送していただけたら、大変ありがたいです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그들의 마음이 가장 중요하다고 생각합니다.

私達は彼らの気持ちが一番大事だと思います。 - 韓国語翻訳例文

그중에는 문고본이 가장 많은 것일까.

その中では文庫本が一番多いだろうか。 - 韓国語翻訳例文

가장 가까운 역에서 불법 마약 거래 조직원이 붙잡혔다.

最寄駅で違法薬物取引組織のメンバーが捕まった。 - 韓国語翻訳例文

그는 가장 우수한 역학자의 한 명이다.

彼はもっとも優秀な疫学者の一人だ。 - 韓国語翻訳例文

그 콘서트는 제가 가장 좋아하는 노래로 시작했습니다.

そのコンサートは私の大好きな歌で始まりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 건강이 가장 중요하다고 생각합니다.

健康が一番大切だと思っています。 - 韓国語翻訳例文

제가 가장 마음에 걸리는 것은, 그 비용입니다.

私が一番気になることは、その費用です。 - 韓国語翻訳例文

제가 가장 좋아하는 도시는 암스테르담입니다.

私が最も好きな都市はアムステルダムです。 - 韓国語翻訳例文

저는 등산에 가장 좋은 계절은 가을이라고 생각합니다.

山登りに1番良い季節は秋だと思います。 - 韓国語翻訳例文

가장 얇은 부분이 120mm로 대폭 슬림형화를 실현하고 있습니다.

最薄部120ミリと大幅な薄型化を実現しています。 - 韓国語翻訳例文

그는 모든 사람 중에서 가장 즐기고 있었다.

彼はみんなの中で一番楽しんでいた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 문장 속에서 무엇이 가장 인상적입니까?

この文章の中で何が一番印象的ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 가족 중에서도 누가 가장 좋습니까?

家族の中でも誰が一番好きですか？ - 韓国語翻訳例文

그 재료에는 가장 많은 철이 포함돼있다.

その材料には最も多くの鉄が含まれている。 - 韓国語翻訳例文