「가장」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이날은 제게 있어서 여름방학 중 가장 즐거운 날이었습니다.

この日は私にとって夏休みで一番楽しい日でした。 - 韓国語翻訳例文

이것은 일본에서 가장 유명한 영화 중 하나입니다.

これは日本で最も有名な映画の一つです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 방문한 나라 중에서 가장 좋아하는 나라는 어디입니까?

あなたが訪問した国で一番好きな国はどこですか？ - 韓国語翻訳例文

당신에게 있어서 여행하는 가장 큰 즐거움은 무엇입니까?

あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 만난 사람 중에서 가장 귀여워.

今まで出会った人の中で一番かわいい。 - 韓国語翻訳例文

저에게 당신을 잃는 것이 가장 큰 고통입니다.

私にとってあなたを失うことが一番の苦しみです。 - 韓国語翻訳例文

저에게 가장 힘든 것은 당신을 만나지 못하는 것입니다.

私にとって一番辛いのはあなたに会えないことです。 - 韓国語翻訳例文

당신의 가장 잘하는 과목은 무엇입니까?

あなたの最も得意な科目はなんですか。 - 韓国語翻訳例文

이곳에서 당신과 서로 안 것이 가장 훌륭한 수확이었습니다.

ここであなたと知り合えたことが何よりの収穫でした。 - 韓国語翻訳例文

이 회사는 가장 경쟁력을 갖고 있다.

この会社は最も競争力を持っている。 - 韓国語翻訳例文

동물 중에서 어느 것이 가장 좋습니까?

動物の中でどれが一番好きですか。 - 韓国語翻訳例文

제2단락 3행째의 clue는, idea의 의미에 가장 가깝습니다.

第２段落３行目のclueは、ideaの意味に最も近いです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 과목이 가장 어렵습니까?

あなたにとってどの教科が一番難しいですか。 - 韓国語翻訳例文

이것은 내가 구한 가장 좋은 레코드이다.

これは私が手に入れた一番良いレコードだ。 - 韓国語翻訳例文

이것은 일본에서 가장 높은 건물 중 1개입니다.

これは日本でもっとも高いビルの1つです。 - 韓国語翻訳例文

나는 인생에서 가장 중요한 것을 찾았다고 생각한다.

私は人生で一番重要なものを見つけたと思う。 - 韓国語翻訳例文

나는 어렸을 때부터 항상 반에서 가장 작았다.

子供の頃からいつもクラスで1番小さかった。 - 韓国語翻訳例文

라임 에이드는 내가 가장 좋아하는 음료이다.

ライムエードは私が一番好きな飲み物だ。 - 韓国語翻訳例文

그는 이 나라에서 가장 유능한 입법자 중 한 명이었다.

彼はこの国で最も有能な立法者のひとりだった。 - 韓国語翻訳例文

솔론은 가장 유명한 그리스 철학자의 한 사람이다.

ソロンは最も有名なギリシア哲学者のひとりだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 우리 기숙사가 가장 새것이라고 들었습니다.

私たちの寮が一番新しいと聞きました。 - 韓国語翻訳例文

이것이 지금까지 본 것 중에서 가장 재미있는 영화입니다.

これが今まで見た中で一番面白い映画です。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 4명 중에서 가장 노래를 잘합니다.

花子は4人の中で一番上手く歌います。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 이 중에서 노래를 가장 잘합니다.

花子はこの中で一番上手く歌います。 - 韓国語翻訳例文

존은 이 반에서 가장 키가 큰 소년입니다.

ジョンはこのクラスで一番背の高い少年です。 - 韓国語翻訳例文

그 10권 중에서, 이 책이 가장 재미있다.

その10冊の中で、この本が最も面白い。 - 韓国語翻訳例文

페루의 가장 유명한 음료는 잉카 콜라이다.

ペルーの一番有名な飲み物はインカコーラだ。 - 韓国語翻訳例文

이 카드의 그림은, 제가 가장 좋아하는 그림책의 표지입니다.

このカードの絵は、私が一番好きな絵本の表紙です。 - 韓国語翻訳例文

그 일출은 지금까지 본 것 중 가장 멋진 것이었다.

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。 - 韓国語翻訳例文

당신의 미소는 세상에서 가장 매력적이다.

あなたの笑顔は世界で一番魅力的だ。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 최고입니다.

それは私がかつて見た中で一番最高です。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 최고입니다.

それは私が今までに見た中で一番最高です。 - 韓国語翻訳例文

저는 모든 것 중에서 영어를 가장 좋아합니다.

すべての中で英語が一番好きです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 홍콩의 어디가 가장 인상적이었습니까?

香港のどこが一番印象的でしたか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 가장 마지막으로 맥주를 마신 지, 어느 정도 지났습니까?

最後にビールを飲んで、どのくらい経ちますか？ - 韓国語翻訳例文

당신을 가장 사랑할 수 있는 것은 저뿐입니다.

あなたを一番愛せるのは私だけです。 - 韓国語翻訳例文

이 상점가는, 서일본에서 가장 규모가 큽니다.

この商店街は、西日本で一番規模が大きいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 여행에서 무엇이 가장 즐거웠습니까?

その旅行で何が一番楽しかったですか。 - 韓国語翻訳例文

다음 중 어느 것이 가장 의미가 가까운가?

次のうちどれが一番意味が近いか？ - 韓国語翻訳例文

일본에서 가장 늦게 피는 벚꽃이 네무로의 쿠릴 벚꽃이다.

日本で一番遅く咲く桜が根室の千島桜だ。 - 韓国語翻訳例文

어떤 일이 가장 스트레스를 받습니까?

どんな仕事が最もストレスがかかりますか？ - 韓国語翻訳例文

가장 좋은 것은 스스로 말해 보는 것입니다.

最も良いのは自分で言ってみることです。 - 韓国語翻訳例文

멋을 내는 것은 젊은 애가 가장 관심이 있는 화제입니다.

おしゃれは若い子が1番興味がある話題です。 - 韓国語翻訳例文

가장 인상에 남아 있는 명소는, 에어즈락입니다.

一番印象に残っている名所は、エアーズロックです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그중에서 가장 즐거웠던 것에 대해서 이야기하겠습니다.

その中で一番楽しかったことについて話します。 - 韓国語翻訳例文

나는 대충 헤엄치지만 배영을 가장 잘한다.

一通り泳げるが背泳が一番得意だ。 - 韓国語翻訳例文

그 포환 던지기 선수는 금메달에 가장 유력한 후보이다.

あの砲丸投げの選手は金メダルの最有力候補だ。 - 韓国語翻訳例文

가장 중요한 사항이기 때문에 최우선으로 진행해주세요.

最重要事項なので最優先で進めてください。 - 韓国語翻訳例文

몸을 움직이는데 가장 중요한 균형 감각

体を動かすのにもっとも重要なバランス感覚 - 韓国語翻訳例文

그녀에게 진실을 말하는 것이 가장 좋다고 생각했다.

彼女に真実を話すことが一番いいと思った。 - 韓国語翻訳例文