「가장」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신이 간 가장 오래된 관광지는 무엇입니까?

あなたが行った最も古い観光地は何ですか？ - 韓国語翻訳例文

그들 중 가장 키가 큰 건 누구야?

彼らの中で一番背が高いのは誰？ - 韓国語翻訳例文

하나코는 모든 과목 중에서 영어를 가장 좋아합니다.

花子は全て教科の中で英語が一番好きです。 - 韓国語翻訳例文

그는 당시의 가장 뛰어난 조경가 중의 한 사람이었다.

彼は当時の最も優れた造園家の一人であった。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지도 세계에서 가장 긴 다리입니다.

それは今でも世界で一番長い橋です。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지 마신 물 중에서 가장 맛있었다.

それは今まで飲んだ水の中で一番美味しかった。 - 韓国語翻訳例文

존은 우리 마을에서 가장 싸움을 잘한다.

ジョンは私の町で一番ケンカが強い。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 어떻게 처리하면 가장 빠를지 생각합니다.

それをどう処理したら一番早いか考えます。 - 韓国語翻訳例文

이 장치는 1시간당 처리 능력이 가장 높습니다.

この装置は一時間当たりの処理能力が最も高いです。 - 韓国語翻訳例文

이 장치는 가장 처리 능력이 높습니다.

この装置は最も処理能力が高いです。 - 韓国語翻訳例文

그리고, 나는 가장 좋아하는 배구를 앞으로도 계속하고 싶다.

そして、大好きなバレーボールをこれからも続けて行きたい。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그녀가 세계에서 가장 아름다운 여성이라고 말한다.

彼らは彼女が世界で最も美しい女性だと言う。 - 韓国語翻訳例文

여기서 가장 가까운 은행은 어디입니까?

ここから一番近い銀行はどこですか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 가장 중요한 것은 물론 가족이라고 했습니다.

彼女は最も大切なのはもちろん家族だと言いました。 - 韓国語翻訳例文

이것은 가장 훌륭한 달팽이 요리입니다.

これは今までで最高のエスカルゴ料理です。 - 韓国語翻訳例文

제 가장 소중한 동료는 야구부 멤버입니다.

私の一番大切な仲間は野球部のメンバーです。 - 韓国語翻訳例文

학생 시절, 가장 열심히 한 것은 야구입니다.

学生時代、一番頑張ったことは野球です。 - 韓国語翻訳例文

이곳은 저에게 가장 편안히 있을 수 있는 곳입니다.

ここは私にとって一番リラックスできる場所です。 - 韓国語翻訳例文

당신의 가족 중에서 누가 가장 일찍 일어납니까?

あなたの家族で誰が一番早起きですか。 - 韓国語翻訳例文

당신이 가장 가고 싶은 곳은 어디입니까?

あなたが最も行きたいとこはどこですか？ - 韓国語翻訳例文

그는 이 사무실 안에서 가장 열심히 일한다.

彼はこのオフィスの中で一番熱心に仕事をする。 - 韓国語翻訳例文

이것이 가장 확실한 방법이라고 생각합니다.

これが一番確実な方法だと思います。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 미국에서 가장 인기 있는 가수라고 일컬어진다.

彼女はアメリカで最も人気のある歌手だと言われている。 - 韓国語翻訳例文

이 화물을 가장 빨리 언제 배달할 수 있습니까?

この貨物を最短でいつ配達できますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 가장 친한 친구의 죽음을 슬퍼했다.

私は一番の親友の死を悲しんだ。 - 韓国語翻訳例文

이란은 피스타치오의 생산량이 가장 많다.

イランはピスタチオの生産量が最も多い。 - 韓国語翻訳例文

그의 회사는 도쿄역이 가장 가까운 역이 됩니다.

彼の会社は東京駅が最寄駅になります。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 나는 가족 중에서 가장 미움받고 있다.

しかし、家族の中で一番嫌われている。 - 韓国語翻訳例文

가장 가까운 레스토랑에서 가볍게 식사를 합시다.

一番近いレストランで軽く食事をしましょう。 - 韓国語翻訳例文

무엇을 가장 중시할지는 사람마다 다르다.

何を一番重視するかは人それぞれ違う。 - 韓国語翻訳例文

나의 이번 여름 가장 최고의 추억은, 해수욕에 간 것이다.

私のこの夏一番の思い出は、海水浴へ行ったことだ。 - 韓国語翻訳例文

그는 우리가 가장 좋아하는 친절한 선생님입니다.

彼は私たちが大好きな優しい先生です。 - 韓国語翻訳例文

당신에게, 가장 소중한 것은 누구입니까?

あなたにとって、一番大切なのは誰ですか？ - 韓国語翻訳例文

그는 일본에서 무엇이 가장 흥미가 있습니까?

彼は日本の中で何が一番興味がありますか？ - 韓国語翻訳例文

가장 싼 3만 엔의 시계를 살까 생각하고 있습니다.

一番安い3万円の時計を買おうかと考えています。 - 韓国語翻訳例文

가장 짧은 경기 주기의 하나가 키친 순환이다.

最も短い景気サイクルの一つがキチンサイクルである。 - 韓国語翻訳例文

기능별 조직은, 가장 기본적인 조직 형태입니다.

機能別組織は、最も基本的な組織形態です。 - 韓国語翻訳例文

당신이 가장 친하다고 생각하는 사람은 누구입니까?

あなたが一番仲がいいと思う人は誰ですか？ - 韓国語翻訳例文

가장 부유한 사람들은 무엇에 돈을 들이고 싶을까?

最も富裕な人々は何にお金をかけたいのだろうか？ - 韓国語翻訳例文

저에게, 가장 소중한 것은 친구입니다.

私にとって、一番大切なのは友人です。 - 韓国語翻訳例文

나의 가장 친한 친구가 오사카에서 도쿄로 돌아왔다.

大切な友達が大阪から東京に戻ってきていた。 - 韓国語翻訳例文

나는 학교에서 가장 무서운 교사이다.

学校のなかで一番怖い教師である。 - 韓国語翻訳例文

그는 종이를 작게 접어, 그것을 인롱의 가장 아래에 넣었다.

彼は紙を折りたたむと、それを印籠の一番下にしまった。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 가장 성실한 사람이라고 생각하고 싶었다.

私はあなたがもっと真面目な人だと思いたかった。 - 韓国語翻訳例文

헬륨 4는 헬륨의 가장 일반적인 형태이다.

ヘリウム4はヘリウムの最も一般的な形態だ。 - 韓国語翻訳例文

제가 가장 가고 싶은 것은 코스타리카입니다.

私が一番行きたいのはコスタリカです。 - 韓国語翻訳例文

가장 무도회 참가자 중에는 왕가의 사람들도 있었다.

仮装舞踏会参加者の中には王家の人たちもいた。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그리스에 대해서 가장 좋아하는 것은 무엇입니까?

あなたがギリシャについて一番すきなことは何ですか？ - 韓国語翻訳例文

줄립은 내가 가장 좋아하는 칵테일이다.

ジュレップは私が一番好きなカクテルだ。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 회사에서 가장 신뢰할 수 있는 광고 선전 담당이다.

彼はその会社で最も信頼できる広告宣伝係だ。 - 韓国語翻訳例文