「가장」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그것은 가장 팔심이 요구됩니다.

それはもっとも腕力を要求されます。 - 韓国語翻訳例文

가장 효과적인 해결책을 제안합니다.

最も効果的な解決策を提案します。 - 韓国語翻訳例文

당신이 사라져서 가장 외로운 것은 그입니다.

あなたがいなくなって一番寂しいのは彼です。 - 韓国語翻訳例文

당신이 지금 가장 관심이 있는 것은 무엇입니까?

あなたが今一番興味を持っているものは何ですか？ - 韓国語翻訳例文

당신이 지금 가장 사고 싶은 것은 무엇입니까?

あなたが今一番買いたい物はなんですか。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내가 하고 싶은 것을 가장 이해해준다.

彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。 - 韓国語翻訳例文

젊은이의 육성이 가장 중요하다고 생각한다.

若手の育成が最も重要だと考える。 - 韓国語翻訳例文

젊은이를 키우는 것이 가장 중요하다고 생각한다.

若手を育てることが重要だと考える。 - 韓国語翻訳例文

모든 색깔 중에서 파란색이 가장 좋습니다.

全ての色の中で青が一番好きです。 - 韓国語翻訳例文

연예인 인생 중에서 가장 힘들었던 일은 무엇입니까?

芸人人生の中で一番つらかった事は何ですか。 - 韓国語翻訳例文

이 멤버는 학교에서 가장 사이가 좋다.

このメンバーは学校中で一番仲が良い。 - 韓国語翻訳例文

이 여름은 제 인생에서 가장 멋진 여름이 되었습니다.

この夏は私の人生で一番素敵な夏になりました。 - 韓国語翻訳例文

이것은 일본에서 가장 큰 관람차입니다.

これは日本で一番大きな観覧車です。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 있어서 일에서 가장 중요한 것은 무엇입니까?

あなたにとって仕事でもっとも重要なことはなんですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 세상에서 가장, 소중한 사람입니다.

この世界の中で一番、大切な人です。 - 韓国語翻訳例文

미국에 있어서 가장 혁신적인 기업경영

アメリカ合衆国における最も革新的な企業経営 - 韓国語翻訳例文

제가 이 세상에서 가장 원하는 것은 돈입니다.

私がこの世界で一番欲しいものは金です。 - 韓国語翻訳例文

제가 가장 생각에 남는 휴가는 사이판 여행입니다.

私が最も思い出に残る休暇はサイパン旅行です。 - 韓国語翻訳例文

발매 이래 가장 높은 평가를 받고 있습니다.

発売以来高い評価を受けています。 - 韓国語翻訳例文

「숯불로 만든 타진이 가장 맛있어」라고 그가 말했다.

「炭火で作るタジンが一番おいしいよ」と彼は言った。 - 韓国語翻訳例文

이것은 요통과 가장 일반적으로 관련되어 있습니다.

これは腰痛と最も一般的に関連しています。 - 韓国語翻訳例文

이 삼 개월은 제 인생에서 가장 값어치가 있었습니다.

この三ヶ月間は私の人生の中で最も有意義でした。 - 韓国語翻訳例文

이 일을 하면서 가장 좋았던 것은 무엇입니까?

この仕事をしていて一番良かったことは何ですか。 - 韓国語翻訳例文

그중에서 근육 트레이닝이 가장 힘들었습니다.

その中で筋肉トレーニングが一番きつかったです。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 자매 중에서 가장 야무지다.

花子は姉妹の中で一番しっかりしている。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 제가 가장 좋아하는 밴드의 콘서트에 다녀왔습니다.

今日は私の大好きなバンドのライブに行ってきました。 - 韓国語翻訳例文

제가 가장 마음에 들었던 것은, 마지막 문장입니다.

私がとても気に入ったのは、最後の文です。 - 韓国語翻訳例文

농작에 있어서, 토양이 가장 중시되어야 한다.

農作において、土壌が一番重視されるべきた。 - 韓国語翻訳例文

그는 학교에서 가장 키가 큰 소년 중 한 명이다.

彼は学校で一番背が高い少年の一人だ。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어는 전 세계에서 가장 많이 쓰이는 말이라고 생각한다.

英語は世界で最も使われている言葉だと思う。 - 韓国語翻訳例文

올해 여름 방학은 지금까지 중에서 가장 알찼습니다.

今年の夏休みは今までで一番充実していました。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제 가장 중요한 일 중 하나입니다.

それは私の最も重要な仕事の一つです。 - 韓国語翻訳例文

일본에 와서 가장 놀란 것은 무엇입니까?

日本に来てから一番驚いたことは何ですか？ - 韓国語翻訳例文

이 가게의 가장 비싼 요리는 무엇입니까?

このお店のもっとも高い料理は何ですか。 - 韓国語翻訳例文

코알라는 이 동물원에서 가장 인기가 있습니다.

コアラはこの動物園で一番人気があります。 - 韓国語翻訳例文

이 반에서 가장 큰 것은 누구입니까?

このクラスの中で一番大きいのは誰ですか？ - 韓国語翻訳例文

이 방법이, 가장 일반적으로 보급되어 있습니다.

この方法が、最も一般的に普及しています。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지 중 가장 즐거운 경기였습니다.

それは今までで一番楽しい試合でした。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지 본 것 중 가장 아름다웠다.

それは今まで見た中で最も綺麗だった。 - 韓国語翻訳例文

가장 값싼 구성을 선택한 경우는 173,000엔입니다.

最も廉価な構成を選択した場合は173,000円となります。 - 韓国語翻訳例文

영어를 배우는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?

英語を学ぶ最も良い方法は何ですか？ - 韓国語翻訳例文

배에서 가장 높은 항법 다리의 위는 바람이 강했다.

船で最も高い航法橋の上は風が強かった。 - 韓国語翻訳例文

어느 나라가, 가장 인구가 많은지 알고 있습니까?

どの国が、一番人口が多いか知っていますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 가장 큰 죄, 성직 매매를 저질렀습니다.

私は最も大きな罪、聖職売買を犯しました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일본에서, 어느 계절이 가장 좋습니까?

日本で、どの季節が一番好きですか？ - 韓国語翻訳例文

이것은 제가 취임한 직업 중 가장 심한 것이다.

これは私が就いた職業の中で一番ひどいものだ。 - 韓国語翻訳例文

제가 주말에 하는 가장 좋아하는 일은, 야구입니다.

週末にする大好きなことは、野球です。 - 韓国語翻訳例文

저에게 가장 소중한 것은 애완동물입니다.

私の一番大切なものはペットです。 - 韓国語翻訳例文

이 호텔은, 지금까지 머물렀던 것 중에서 가장 좋다.

このホテルは、今まで泊まった中で1番良い。 - 韓国語翻訳例文

이 책은 지금까지 읽은 것 중에 가장 재미있다.

この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。 - 韓国語翻訳例文