意味 | 例文 |
「가장」を含む例文一覧
該当件数 : 917件
병음은 중국어에서 가장 어렵습니다.
ピンインは中国語の中で最も難しいです。 - 韓国語翻訳例文
누가 가장 재미있는 인생 이야기를 가지고 있습니까?
だれが一番面白い人生談を持っていますか? - 韓国語翻訳例文
그것이 제가 가장 전하고 싶은 이야기입니다.
それが私が一番伝えたい話です。 - 韓国語翻訳例文
그것은 제가 경험한 것 중에서 가장 아름다운 바다였습니다.
それは私が経験した中で一番美しい海でした。 - 韓国語翻訳例文
그것은 제가 본 것 중에서 가장 아름다운 호수였습니다.
それは私が見た中で一番美しい湖でした。 - 韓国語翻訳例文
그것은 제가 봐 온 것 중에서 가장 아름다운 호수였습니다.
それは私が見てきた中で一番美しい湖でした。 - 韓国語翻訳例文
가장 재미있다고 생각한 영화는 무엇입니까?
一番面白いと思った映画は何ですか。 - 韓国語翻訳例文
이 표 안에서 가장 유명한 사람은 사장입니다.
この表の中で最も有名な人は社長です。 - 韓国語翻訳例文
당신은, 반에서 가장 영어를 잘 말합니다.
クラスの中で一番英語を上手に話します。 - 韓国語翻訳例文
당신이 아침 가장 먼저 불러 준 노래를 원한다.
あなたが朝一番に歌ってくれた曲が欲しい。 - 韓国語翻訳例文
그것에 대해서는 내가 누구보다도 가장 알고 싶다.
それについては私が誰よりも一番知りたい。 - 韓国語翻訳例文
그것은 이번 여름, 제가 가장 기대했던 영화입니다.
それはこの夏、私が一番期待していた映画です。 - 韓国語翻訳例文
제가 가장 궁금한 것은 그 감촉입니다.
私が一番知りたいのはその手触りです。 - 韓国語翻訳例文
내가 가장 좋아하는 책은, 요리에 관한 모든 책이다.
私の最も好きな本は、料理に関するもの全てである。 - 韓国語翻訳例文
그는 가장 위대한 미국의 민요 가수 중 한 명이다.
彼は最も偉大なアメリカの民謡歌手の1人だ。 - 韓国語翻訳例文
가장 눈길이 갔던 것이 번역자였다.
いちばん目をひかれたのが翻訳者だった。 - 韓国語翻訳例文
독일은 지금 제가 가장 가고 싶은 나라입니다.
ドイツは今私が一番行きたい国です。 - 韓国語翻訳例文
이것은, 제가 그들을 좋아하는 가장 큰 이유입니다.
これは、私が彼らを好きな一番の理由です。 - 韓国語翻訳例文
당신은 이 세상에서 가장 소중한 사람입니다.
あなたはこの世界の中で一番大切な人です。 - 韓国語翻訳例文
저는 저를 가장 걱정해주는 사람을 잃었습니다.
私のことを最も気にかけてくれる人を失いました。 - 韓国語翻訳例文
저는 사람에게 감사받을 때가 가장 기쁩니다.
人から感謝される時が一番嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文
저는 그것이 개인 매매에서 가장 중요한 것이라고 생각합니다.
それが個人売買で一番重要な事だと思います。 - 韓国語翻訳例文
일본에서 가장 유명한 축제는 무엇입니까?
日本でもっとも有名なお祭りは何ですか。 - 韓国語翻訳例文
저는 차가운 우동이 가장 맛있다고 생각합니다.
冷たいうどんが一番美味しいと思います。 - 韓国語翻訳例文
당신은 제가 지금까지 만난 여자 중에서 가장 미인입니다.
私が今まで出会った女性の中で一番美人です。 - 韓国語翻訳例文
당신은 내가 지금까지 만난 사람 중에서 가장 귀엽다.
私が今まで出会った人の中で一番可愛い。 - 韓国語翻訳例文
당신은 수영 중 어떤 수영법을 가장 잘합니까?
水泳のどの泳ぎ方が一番得意ですか? - 韓国語翻訳例文
그녀는 모든 것 중에서 해변이 가장 마음에 들었습니다.
彼女は全部の中で浜辺が一番気に入りました。 - 韓国語翻訳例文
가장 빨리 예약 가능한 날은 언제입니까?
一番早く予約できる日はいつですか? - 韓国語翻訳例文
최근 당신에게 있어서 가장 기뻤던 일은 무엇입니까?
あなたにとって最近一番楽しかったことは何ですか? - 韓国語翻訳例文
교토에서는 가장 아름다운 풍경을 볼 수 있습니다.
京都では一番きれいな風景を見ることができます。 - 韓国語翻訳例文
이 가게에서 가장 맛있는 음식은 무엇입니까?
このお店で一番美味しい食べ物は何ですか。 - 韓国語翻訳例文
이것은 일본에서 가장 많이 팔리고 있는 캔 맥주입니다.
これは日本で一番売れている缶ビールです。 - 韓国語翻訳例文
저는 집에서 요리하는 것이 가장 기대됩니다.
家で料理をすることが一番の楽しみです。 - 韓国語翻訳例文
그 책의 가장 처음과 마지막 장만을 읽었습니다.
その本の最初と最後の数ページだけを読みました。 - 韓国語翻訳例文
선선한 방에서 느긋하게 있는 것이 가장 좋습니다.
涼しい部屋でのんびりするのが一番です。 - 韓国語翻訳例文
그 드라마 안에서 가장 좋아하는 것은, 마지막 장면입니다.
そのドラマの中で一番好きなのは、最後のシーンです。 - 韓国語翻訳例文
당신의 가장 알고 싶은 것은 무엇입니까?
あなたの一番知りたいことは何ですか? - 韓国語翻訳例文
어느 공항이 당신의 집에서 가장 가깝습니까?
どの空港があなたの家から一番近いですか? - 韓国語翻訳例文
당신이 생각하는 가장 좋은 영화는 무엇입니까?
あなたが思う一番良い映画は何ですか? - 韓国語翻訳例文
그는 옥수수가 세상에서 가장 맛있다고 생각한다.
彼はとうもろこしが世界で一番おいしいと思っている。 - 韓国語翻訳例文
이 폭포는, 내가 지금까지 본 폭포 중에서, 가장 컸다.
この滝は、私が今まで見た滝の中で、一番大きかった。 - 韓国語翻訳例文
이 폭포는 지금까지 본 것 중에서 가장 컸다.
この滝は今まで見た中で一番大きかった。 - 韓国語翻訳例文
그는 그 멤버 중에서 가장 키가 크다.
彼はそのメンバーのなかで一番背が高い。 - 韓国語翻訳例文
우리는 그 놀이기구를 가장 많이 탔다.
私たちはそのアトラクションに一番多く乗った。 - 韓国語翻訳例文
당신은 20년 살아오면서, 가장 마음에 남은 일은 무엇입니까?
20年生きてきて一番心に残った事はなんですか。 - 韓国語翻訳例文
당신은 그 당사자라 가장 고생을 하고 있다.
その当事者で一番辛い思いをしている。 - 韓国語翻訳例文
마지막으로, 제가 가장 좋아하는 것은 만화를 읽는 것입니다.
最後に、1番好きなことは漫画を読むことです。 - 韓国語翻訳例文
그는 자신이 가장 좋아하는 만년필을 아들에게 주었습니다.
彼は自分が大好きな万年筆を息子にあげました。 - 韓国語翻訳例文
그것은 가장 팔심이 필요한 경기입니다.
それはもっとも腕力が必要な競技です。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |