「가장」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

여기서 가장 가까운 버스 정류장은 어디입니까?

ここから一番近いバス停はどこですか。 - 韓国語翻訳例文

이 케이크는 지금까지 먹어본 것 중에 가장 맛있다.

このケーキは今まで食べた中で一番美味しい。 - 韓国語翻訳例文

이 경치는 내가 지금까지 본 것 중 가장 아름답다.

この景色は私が今まで見た中で最も美しい。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 이번 여름 중 가장 더운 날이었습니다.

今日はこの夏で一番暑い日でした。 - 韓国語翻訳例文

제가 가장 존경하는 것은 당신뿐입니다.

私が1番尊敬するのはあなただけです。 - 韓国語翻訳例文

존은 가족 중에서 가장 키가 크다.

ジョンは家族の中で一番背が高い。 - 韓国語翻訳例文

당신이 가장 궁리한 점은 무엇입니까?

あなたが最も工夫した点はなんですか？ - 韓国語翻訳例文

물막이 판자의 재직은 흰색 소나무가 가장 좋다.

下見板の材質は白マツが最もよい。 - 韓国語翻訳例文

내가 가장 좋아하는 과일 중 하나는 사과이다.

私の最も好きな果物の一つはリンゴだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 4명 중에서 가장 달리기가 빠르다.

私は4人の中で一番走るのが速い。 - 韓国語翻訳例文

가장 싼 것은 이것의 절반 가격입니다.

一番安いものはこれの半分の値段です。 - 韓国語翻訳例文

가장 자주 듣는 것은 이 곡들입니다.

一番頻繁に聞くのはこれらの曲です。 - 韓国語翻訳例文

거울아 거울아, 세상에서 가장 아름다운 것은 누구?

鏡よ鏡、世界で一番美しいのは誰？ - 韓国語翻訳例文

당신이 가장 감동한 영화는 무엇입니까?

あなたが一番感動した映画はなんですか? - 韓国語翻訳例文

당신이 가장 가고 싶은 곳은 어디입니까?

あなたが一番行きたい場所はどこですか？ - 韓国語翻訳例文

제 일은 월말이 가장 바쁩니다.

私の仕事は月末が一番忙しいです。 - 韓国語翻訳例文

생각하기에, 가장 어려운 스포츠는 테니스입니다.

思うに、最も難しいスポーツはテニスです。 - 韓国語翻訳例文

여기가 당신이 가장 좋아하는 장소라고 저에게 알려주었습니다.

ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。 - 韓国語翻訳例文

가장 좋아하는 장소를 알려줘서, 고마워요.

お気に入りの場所を教えてくれて、ありがとう。 - 韓国語翻訳例文

도쿄는 세계에서 가장 큰 도시 중 하나입니다.

東京は世界で最も大きな都市の1つです。 - 韓国語翻訳例文

우선, 탄산 음료는 지금까지 가장 비쌌다.

まず、炭酸飲料は今までで一番高かった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그중에서 가장 인상에 남은 일을 이야기하고 싶다.

その中で一番印象に残った出来事を話したい。 - 韓国語翻訳例文

저는 레스토랑의 가장 오른쪽 안쪽 자리에 있습니다.

レストランの一番右奥の席にいます。 - 韓国語翻訳例文

그들은 우리들의 생활에서 가장 소중한 사람들입니다.

彼らは私達の生活にとって一番大切な人たちです。 - 韓国語翻訳例文

그는 일본에서 가장 유명한 축구 선수라고 생각한다.

彼は日本で最も有名なサッカー選手だと思う。 - 韓国語翻訳例文

저는 프랑스라는 나라에 가장 관심이 있습니다.

フランスという国に最も興味があります。 - 韓国語翻訳例文

KKK는 가장 유력한 반흑인 단체의 1개였다.

KKKは最も有力な反黒人団体の1つであった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 자기 자신을 가장 소중히 하세요.

自分自身を一番大事にしてくださいね。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지 중에서 가장 기쁜 일입니다.

それは今までで一番嬉しいことです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지 인생에서 가장 기쁜 일입니다.

それは今までの人生で一番嬉しいことです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제가 가장 고심하고 있는 것입니다.

それは私が最も苦心していることです。 - 韓国語翻訳例文

어쩌면 금요일 종가가 가장 바닥이었던 것인지도 모른다.

恐らく金曜日の終値が一番底だったのかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

그 주식은 가장 천장에 이른 후 급락했다.

その株式は一番天井に達した後で急落した。 - 韓国語翻訳例文

이 광고는 가장 비용적 효과가 높다.

この広告は最も費用対効果が高い。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지 중에서 가장 즐거웠습니다.

それは今までで一番楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

밀라노 대성당은 세계에서 가장 큰 교회중의 하나이다.

ミラノ大聖堂は世界で最も大きい教会の一つである。 - 韓国語翻訳例文

나는 그는 일본에서 가장 유명한 축구 선수라고 생각한다.

彼は日本で最も有名なサッカー選手だと思う。 - 韓国語翻訳例文

불길에 가장 가까운 것이 제일 먼저 탄다.

炎に一番近いものが一番最初に焼ける。 - 韓国語翻訳例文

가장 매매는 법으로 금지되어 있다.

仮装売買は法により禁じられている。 - 韓国語翻訳例文

어디에 모금하는 것이 가장 좋을까요?

どこに募金するのが一番よいでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

지금, 이 시간이 하루 중 가장 행복합니다.

今、この時間が一日の中で一番幸せです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 만날 수 없는 것이 가장 힘듭니다.

あなたに会えないことが一番辛いです。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 가장 마음이 전해져 왔다.

今までで一番気持ちが伝わってきた。 - 韓国語翻訳例文

이 상품의 가장 큰 특징은 가볍다는 것입니다.

この製品の一番の特徴は軽いということです。 - 韓国語翻訳例文

나는 이것은 가장 잘못된 선택이라고 생각한다.

これは最も間違った選択だと思う。 - 韓国語翻訳例文

당신의 나라에서 가장 오래된 도시는 어디입니까?

あなたの国で最も古い都市はどこですか。 - 韓国語翻訳例文

학교생활에서 가장 인상에 남는 경험은 학교축제입니다.

学校生活でもっとも印象に残る経験は学校祭です。 - 韓国語翻訳例文

이 축구팀이 가장 빛났던 시대입니다.

このサッカーチームが最も輝いていた時代です。 - 韓国語翻訳例文

당신이 가장 좋아하는 악역은 누구입니까?

あなたの一番好きな悪役は誰ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신이 가장 좋아하는 일본 음식은 무엇입니까?

あなたの一番好きな日本食はなんですか。 - 韓国語翻訳例文