| 意味 | 例文 |
「항상」を含む例文一覧
該当件数 : 810件
그녀는 겨울에 항상 터틀넥의 스웨터를 입고 있다.
彼女は冬場はいつもタートルネックのセーターを着ている。 - 韓国語翻訳例文
항상 겸허하고 눈치 있게 행동하세요.
いつも謙虚で気が利くようにありなさい。 - 韓国語翻訳例文
항상 기술 표준에 맞도록 그것을 보안 유지한다
いつも技術標準に合うようにそれをメンテナンスする - 韓国語翻訳例文
편의성이 항상 좋은 것은 아니죠.
利便性がいつもいいわけじゃないよね？ - 韓国語翻訳例文
저는 항상 당신의 곁에 있고 싶습니다.
私はいつも貴方の隣にいたいです。 - 韓国語翻訳例文
비즈니스에 있어서는 항상 냉정해야만 한다.
ビジネスにおいては常に冷静であるべきだ。 - 韓国語翻訳例文
저는 당신의 행복을 항상 바라고 있습니다.
あなたの幸せをいつまでも祈っています。 - 韓国語翻訳例文
저는 당신의 따뜻함에 항상 감사하고 있습니다.
あなたの優しさにいつも感謝しています。 - 韓国語翻訳例文
그 소년들은 항상 그 공원에서 놀고 있다.
その少年達はいつもその公園で遊んでいる。 - 韓国語翻訳例文
항상 타인으로부터 오해만 받습니다.
いつも他人から誤解されてばかりいます。 - 韓国語翻訳例文
나는 항상 사물을 부정적으로 생각한다.
私はいつも物事をネガティブに考える。 - 韓国語翻訳例文
나는 항상 밤 9시에 회사를 퇴사합니다.
私はいつも夜9時に会社を退社します。 - 韓国語翻訳例文
나에게 말을 걸 때는 항상, 영어를 사용해 주세요.
私に話しかける時はいつでも、英語を使ってください。 - 韓国語翻訳例文
당신이 항상 가는 가게를 저에게 소개해주세요.
あなたがいつも行く店を私に紹介してください。 - 韓国語翻訳例文
항상 일로 신세 지고, 감사합니다.
いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文
당신의 여동생은 항상 9시에 잡니까?
あなたの妹はいつも９時に寝ますか？ - 韓国語翻訳例文
당신의 아들은 항상 빨리 일어납니까?
あなたの息子はいつも早く目覚めますか？ - 韓国語翻訳例文
저는 저녁을 먹을 때, 항상 텔레비전을 봅니다.
私は夕飯を食べるとき、いつもテレビを見ます。 - 韓国語翻訳例文
비가 올 때, 그는 항상 오버슈즈를 신고 있었다.
雨降りのとき、彼はいつもガロッシュをはいていた。 - 韓国語翻訳例文
그들은 항상 서로를 놀린다.
彼らはいつもお互いをからかい合っている。 - 韓国語翻訳例文
저는 자동차를 운전할 때, 항상 창문을 열고 달립니다.
車の運転の時、いつも窓を開けて走ります。 - 韓国語翻訳例文
우리는 항상 같은 실수를 되풀이합니다.
私達はいつも同じ間違いを繰り返してしまいます。 - 韓国語翻訳例文
저는 항상 그들에게는 감사하고 있습니다.
私はいつも彼らには感謝しています。 - 韓国語翻訳例文
그는 항상 말이 많지만 영어라면 말이 없어집니다.
彼はいつもおしゃべりだが英語だと無口になります。 - 韓国語翻訳例文
그녀들은 내가 곤란할 때 항상 도와준다.
彼女たちは私が困っているときにいつも助けてくれる。 - 韓国語翻訳例文
항상 딸이 신세 많이 지고 있습니다.
いつも娘が大変お世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
그는 항상 저에게 뭔가를 사줍니다.
彼はいつも私に何かを買ってくれます。 - 韓国語翻訳例文
그는 항상 저녁 5시쯤에 공복을 느낀다.
僕はいつも夕方5時頃に空腹を感じる。 - 韓国語翻訳例文
항상 멋진 미소 감사합니다.
いつも素敵な笑顔をありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文
제 아버지는 항상 가족을 위해서 일해주십니다.
私の父はいつも家族のために働いてくれます。 - 韓国語翻訳例文
저는, 항상 안전한 식재료를 찾아서, 그것을 사고 있습니다.
常に安全な食材を探して、それを買っています。 - 韓国語翻訳例文
항상 마음 따뜻해지는 코멘트 고마워.
いつも心温まるコメントをありがとう。 - 韓国語翻訳例文
항상 정중히 알려줘서 고마워.
いつも丁寧に教えてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文
항상 맛있는 걸 만들어 줘서 고마워.
いつも美味しいものを作ってくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文
농작업은 항상 날씨의 상황을 보면서 합니다.
農作業はいつも天気の様子を見ながら行います。 - 韓国語翻訳例文
그는 항상 나를 비난만 한다.
彼はいつも私を非難ばかりしている。 - 韓国語翻訳例文
우리는 항상 당신의 협력에 감사하고 있습니다.
私たちはいつもあなたのご協力に感謝しています。 - 韓国語翻訳例文
우리는 제인을 항상 생각하고 있습니다.
私たちはジェーンのことをいつも思っています。 - 韓国語翻訳例文
그들은 자신들이 항상 옳다고 생각하고 있다.
彼らは自分が常に正しいと考えている。 - 韓国語翻訳例文
그들은 항상 그곳에 모이고 있습니다.
彼らはいつもあそこに集まっています。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 항상 나에게 꿈과 용기를 준다.
彼女はいつも私に夢と勇気をくれる。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 항상 내 가까이에서 나에게 용기를 준다.
彼女はいつも私の近くで私を勇気付ける。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 항상 나에게 용기를 준다.
彼女はいつも私を勇気付けてくれる。 - 韓国語翻訳例文
항상, 멋진 투고 감사드립니다.
いつも、素晴らしい投稿をありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文
존 선생님은 항상 7시 30분에 집을 나섭니다.
ジョン先生はいつも7時30分に家を出ます。 - 韓国語翻訳例文
우리는 항상 당신의 일본으로의 지원에 감사하고 있습니다.
私達はいつもあなたの日本への支援を感謝しています。 - 韓国語翻訳例文
저는 어떻게 하면 그것을 할 수 있을지를 항상 생각합니다.
どうしたらそれができるかを常に考えます。 - 韓国語翻訳例文
그는 항상 충실한 하인을 거느리고 있다.
彼はいつも忠実なしもべを引き連れている。 - 韓国語翻訳例文
그 남자 아이는 항상 더러운 바지를 입고 있다.
その男の子はいつも汚らしいズボンをはいている。 - 韓国語翻訳例文
우리 형은 항상 버스로 학교에 갑니다.
私の兄はいつもバスで学校へ行きます。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |