「일이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 해야 할 일이 많이 있습니다.

しなければならない仕事がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

당신밖에 할 수 없는 일이 있다고 저는 생각합니다.

あなたにしかできないことがあると私は思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘도 정시에 일이 끝나서 바로 집에 돌아갔다.

今日も定時で仕事が終わりまっすぐ帰った。 - 韓国語翻訳例文

한 가지 곤란한 일이 있어서 보고합니다.

一つ困っていることがあるので報告します。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제 일이 끝나고 나서도 될까요?

それは私の仕事が終わってからでもいいですか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 하기 싫은 일을 미루는 일이 있습니다.

私達は嫌な仕事を先延ばしすることがあります。 - 韓国語翻訳例文

이 세상, 언제 무슨 일이 있을지 모르겠다.

この世の中、いつ何があるか分からない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 곧 일이 끝나는 저녁 6시쯤이었습니다.

それはまもなく仕事が終わる夕方6時頃でした。 - 韓国語翻訳例文

그는 내 일이 끝나기를 기다리고 있다.

彼は私の仕事が終わるのを待っている。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 폐를 끼치는 일이 없으면 좋겠다고 생각합니다.

あなたに迷惑をかけることが無いといいなと思います。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 말하고 싶은 세 가지 일이 있습니다.

あなたに話したい三つのことがあります。 - 韓国語翻訳例文

제가 그에게 무엇인가 도움을 줄 수 있는 일이 있습니까?

私が彼に何か手伝えることはありますか。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 이 1주일간 많은 일이 있었다.

私にはこの1週間にたくさんのことがあった。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 해야 할 일이 많이 있다.

私にはやらなければならないことが沢山ある。 - 韓国語翻訳例文

일이 너무 많아서 공부할 수 없습니다.

仕事が多すぎて勉強が出来ません。 - 韓国語翻訳例文

내게는 못다 한 일이 많다.

私にはやり残したことがたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

오전 수업에서 매우 졸리는 일이 자주 있다.

午前中の授業でとても眠くなることがよくある。 - 韓国語翻訳例文

일이 끝나면, 술 마시러 가기로 되어 있습니다.

仕事が終わったら、飲みに行くことになっています。 - 韓国語翻訳例文

인생은 고통스러운 일이 있으면 즐거운 일도 있다.

人生は苦しみもあれば楽しいこともある。 - 韓国語翻訳例文

저는 혼자서 작업하는 일이 많습니다.

私は1人で作業することが多いです。 - 韓国語翻訳例文

일이 끝나면 나한테 전화해줄래?

仕事が終わったら私に電話してくれる？ - 韓国語翻訳例文

해야 할 일이 아직 많이 있다.

やらなくてはならない事がまだ沢山ある。 - 韓国語翻訳例文

세상에는 우리가 모르는 일이 많이 있습니다.

世の中には私たちの知らない事がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

후지산이 보이는 날은 좋은 일이 일어날 것 같다.

富士山が見える日は良いことがおきるように感じる。 - 韓国語翻訳例文

무슨 일이 일어나고 있는지 저에게 알려주려고 하고 있습니까?

何が起きているか私に教えようとしてますか？ - 韓国語翻訳例文

심야에 일이 있는 경우, 휴대전화로 전화를 걸어주세요.

深夜に用事がある場合、携帯に電話をかけてください。 - 韓国語翻訳例文

그가 그 책을 무슨 일이 있어도 보고 싶다고 말하고 있다.

彼がその本をどうしても見たいと言っている。 - 韓国語翻訳例文

저는, 당신에게 사과해야 하는 일이 있습니다.

私には、あなたに謝らなければならないことがあります。 - 韓国語翻訳例文

뭔가 좋은 일이 있을 것 같아서 너무 신경 쓰인다.

何かいいことがありそうな気がしてならない。 - 韓国語翻訳例文

일이 끝나면, 맥주를 마시고 싶네요.

仕事が終わったら、ビールを飲みたいですね。 - 韓国語翻訳例文

저는 최근 2주일 동안 일이 바빴습니다.

この2週間仕事が忙しかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 오후, 할 일이 많이 있습니다.

今日の午後、することがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

만약 그 일이 일찍 끝나면, 저는 그쪽으로 찾아뵙겠습니다.

もしその仕事が早く終わったら、私はそちらへ伺います。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 금요일 밤, 일이 들어왔습니다.

来週の金曜日の晩、仕事が入ってしまった。 - 韓国語翻訳例文

그런 저에게, 엄마도 화내는 일이 많아졌습니다.

そんな私に、母も怒ることが多くなりました。 - 韓国語翻訳例文

가슴 통증이 강한 경우에는 호르몬제를 쓰는 일이 있습니다.

胸の痛みが強い場合はホルモン剤を使うことがあります。 - 韓国語翻訳例文

어머니께 배워서, 저는 옷을 만드는 일이 있습니다.

お母さんに教えてもらって、服を作ることがあります。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 토요일이었지만, 일이 있었습니다.

今日は土曜日でしたが、仕事がありました。 - 韓国語翻訳例文

아내와 아들 둘은 오늘은 일이 비번인 것 같다.

妻と息子の二人は今日は仕事が非番のようだ。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 할 일이 많이 있습니다.

私たちは今日するべきことがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 해야만 하는 일이 많이 있었습니다.

私の父はするべき仕事がたくさんありました。 - 韓国語翻訳例文

골든 위크에는 뭔가 할 일이 있습니까?

ゴールデンウィークは何か予定がありますか。 - 韓国語翻訳例文

정해야 하는 일이 너무 많아서 곤란했다.

決めなければならないことが多すぎて困った。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 일이 없었기 때문에, 영화를 보러 갔습니다.

今日は仕事が休みだったので、映画を観に行きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘은 전혀 되는 일이 없는 날이었다.

今日は全てが上手くいかない日だった。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘은 피곤해서 전혀 일이 되지 않는다.

今日は疲れて全く仕事にならない。 - 韓国語翻訳例文

나는 최근 집 안에서 물건을 찾는 일이 많아졌다.

最近家の中で探し物をすることが多くなった。 - 韓国語翻訳例文

나는 일이 바빠져서 당신에게 연락을 할 수 없었다.

仕事が忙しくてあなたに連絡できなかった。 - 韓国語翻訳例文

곤란한 일이 있으면 뒷면의 유의점을 봐주세요.

困ったことがあったら裏面の注意点を見てください。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 여러가지 일이 있어서 피곤합니다.

今日はいろいろな事がありすぎて疲れました。 - 韓国語翻訳例文