「이 이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 버스를 타면 우리는 야마가타 역으로 갈 수 있습니까?

このバスに乗れば私たちは山形駅に行けますか。 - 韓国語翻訳例文

이 컴퓨터는 어딘가 고장이 나 있는 것 같다.

このパソコンはどこか故障しているようだ。 - 韓国語翻訳例文

이 역에서 공항까지의 왕복 운임은 얼마입니까?

この駅から空港までの往復運賃はいくらですか。 - 韓国語翻訳例文

이 과제를 해결하는 데는 검토가 필요하다.

この課題を解決するには検討が必要となる。 - 韓国語翻訳例文

이 회사에는 종업원은 몇 명 있습니까?

この会社には従業員は何人いますか。 - 韓国語翻訳例文

이 기내에 누군가 의사 선생님은 안 계십니까?

この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。 - 韓国語翻訳例文

이 마음이 당신에게 전해지도록.

この気持ちがあなたに伝わりますように。 - 韓国語翻訳例文

이 규칙은 어떤 경우에도 해당하지 않는다.

この規則はどの場合にも当てはまらない。 - 韓国語翻訳例文

이 기사의 배경에는 내셔널리즘이 숨겨져 있다.

この記事の背景にはナショナリズムが見え隠れする。 - 韓国語翻訳例文

이 기사는 무슨 말을 하고 싶은 것인지 나는 모르겠다.

この記事は何が言いたいのか私には分からない。 - 韓国語翻訳例文

이 곡은 다음 이벤트에서 발매될 것이다.

この曲は次のイベントでリリースされるだろう。 - 韓国語翻訳例文

이 곡을 듣고 있으면 안정됩니다.

この曲は聴いていて凄く落ち着きます。 - 韓国語翻訳例文

이 계약서에는 누구의 서명이 필요합니까?

この契約書には誰の署名が必要なのですか。 - 韓国語翻訳例文

이 강의는 아직 한 번도 개강하지 않았다.

この講義はまだ一度も開講されていない。 - 韓国語翻訳例文

이 강의는 아직 한 번도 개강하지 않은 듯하다.

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。 - 韓国語翻訳例文

이 강의는 아직 한 번도 행해지지 않았다.

この講義はまだ一度も行われていない。 - 韓国語翻訳例文

이 축제에는 3만 명 이상의 손님이 방문하십니다.

この祭りには3万人以上のお客さんが訪れます。 - 韓国語翻訳例文

이 일은 기일까지 완료하지 않을지도 모릅니다.

この仕事は期日までに完了しないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

이 사진은 실물 그대로 찍히지 않았다.

この写真は実物通りに撮れていない。 - 韓国語翻訳例文

이 사진은 다른 두 장과 비교하면 오래된 느낌이 든다.

この写真は他の二枚と比べると古い感じがする。 - 韓国語翻訳例文

이 차의 좋은 부분은 연비가 좋은 것입니다.

この車の良いところは燃費の良いところです。 - 韓国語翻訳例文

이 신분증은 당신 것입니까?

この身分証明証はあなたのものですか。 - 韓国語翻訳例文

이 중에 의사 선생님은 안 계십니까?

この中にお医者さまはいらっしゃいませんか。 - 韓国語翻訳例文

이 전기 자동차의 가장 매력적인 곳은 무엇입니까?

この電気自動車の最も魅力的な所はなんですか？ - 韓国語翻訳例文

이 전기 자동차의 가장 매력적인 부분은 무엇입니까?

この電気自動車の最も魅力的な部分はなんですか？ - 韓国語翻訳例文

이 비행기는 뉴욕까지 갑니까?

この飛行機はニューヨークまで行きますか？ - 韓国語翻訳例文

이 물건은 업체에서 주문해야 합니다.

この品はメーカーから取り寄せになります。 - 韓国語翻訳例文

이 서류는 누구에게 전해주면 되는 겁니까?

この書類は誰に渡せばいいのですか？ - 韓国語翻訳例文

이 사진은 어디에서 찍은 것입니까?

この写真はどこで撮影したのですか。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내일 이 교습에 와도 괜찮습니까?

彼女は明日このレッスンに来てもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

그녀를 내일 이 레스토랑에 데려와도 괜찮습니까?

彼女を明日このレッスンに連れて来てもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

평일에 이 공원에 오는 사람은 거의 없다.

平日にこの公園に来る人はほとんどいない。 - 韓国語翻訳例文

이 상품은 면세가 아닙니다.

こちらの商品は免税ではありません。 - 韓国語翻訳例文

이 시스템은 실제로는 이용되지 않을 때가 많다

このシステムは実際には利用されないことも多い - 韓国語翻訳例文

이 행사에는 40마리~100마리의 개가 모인다.

このイベントには40匹~100匹の犬が集まる。 - 韓国語翻訳例文

이 사전의 가격은, 그 책보다 4배 비싸다.

この辞書の価格は、その本より4倍高い。 - 韓国語翻訳例文

이 사전은, 그 책보다 4배 이상 비싸다.

この辞書は、その本より4倍以上高い。 - 韓国語翻訳例文

이 사전은, 그 책보다 4배 가격이 비싸다.

この辞書は、その本より4倍価格が高い。 - 韓国語翻訳例文

이 사전은, 그 책보다 4배 고가이다.

この辞書は、その本より4倍高価である。 - 韓国語翻訳例文

이 짐은, 2주간 지연이 확정되었습니다.

この出荷は、2週間の遅延が確定しました。 - 韓国語翻訳例文

이 아이디어에 대해 당신의 의견을 주세요.

このアイディアに対してあなたの意見をください。 - 韓国語翻訳例文

이 아파트에는 마침 지금, 비어있는 방이 있습니다.

このアパートにはちょうど今、空き部屋があります。 - 韓国語翻訳例文

이 행사는 3개월에 한 번 열립니다.

このイベントは3ヶ月に1回行われます。 - 韓国語翻訳例文

이 에어컨은 수리하는 것보다 사는 쪽이 쌉니다.

このエアコンは修理するより買う方が安いです。 - 韓国語翻訳例文

이 가게에 선글라스는 놓여있지 않습니까?

このお店にサングラスは置いていませんか。 - 韓国語翻訳例文

이 화장실은 사용 후, 자동으로 씻습니다.

このトイレは使用後、自動で洗浄します。 - 韓国語翻訳例文

이 컴퓨터는 기동이 느려서 나는 난처해 있다.

このパソコンは起動が遅く、私は困っていた。 - 韓国語翻訳例文

이 수업을 쉬는 경우는 반드시 연락해 주세요.

このレッスンを休む場合は必ず連絡して下さい。 - 韓国語翻訳例文

이 수업을 쉴 때는 반드시 연락해 주세요.

このレッスンを休む時は必ず連絡して下さい。 - 韓国語翻訳例文

이 회의의 참가자 인원수는 30명이 되었습니다.

この会議の参加者人数は30人となりました。 - 韓国語翻訳例文