「우리」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

난핑은 우리 회사의 거래 방침으로는 인정되지 않는다.

買い均しはわが社の取引方針では認められていない。 - 韓国語翻訳例文

우리 밴드는 콘서트를 열었습니다.

私たちのバンドはライブを行いました。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 중화요리를 먹으러 갔다.

私たち家族は中華料理を食べに行った。 - 韓国語翻訳例文

우리 할아버지나 할머니에게도 웃음이 돌아왔습니다.

私のおじいさんやおばあさんにも笑顔が戻りました。 - 韓国語翻訳例文

우리 집에서 학교까지는 전철로 1시간 걸립니다.

私の家から学校までは電車で一時間かかります。 - 韓国語翻訳例文

우리 집 앞에 큰 나무가 있습니다.

私の家の前に大きな木があります。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 그것에 대해서는 아직 양해해주지 않았습니다.

私の家族はそれについてはまだ了解してくれていません。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 컴퓨터와 전자 기기 제품을 취급합니다.

私の会社はパソコンと電子機器製品を扱ってます。 - 韓国語翻訳例文

우리 처형은, 일은 할 수 있지만, 청소를 하지 않는다.

私の義理の姉は、仕事はできるが、掃除をしない。 - 韓国語翻訳例文

우리 형은 컴퓨터를 3대 가지고 있습니다.

私の兄はコンピューターを3台持っています。 - 韓国語翻訳例文

우리 삼촌은 작년에, 심장 수술을 받았습니다.

私の叔父は昨年、心臓の手術を受けました。 - 韓国語翻訳例文

우리 반은 나를 포함해서 7명이다.

私たちのクラスは私を含めて7人だ。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는, 의식 불명인 채로 병원에 구급 이송되었다.

父は意識不明のまま病院へ救急搬送された。 - 韓国語翻訳例文

저기서 자고 있는 개는, 우리 개입니다.

あそこに寝てる犬は、私たちの犬です。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 우리 결혼 피로연에 와줘서 고마워.

今日は私たちの結婚披露宴に来てくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

이것도 무언가 인연인데 앞으로 우리 사이좋게 지냅시다.

これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。 - 韓国語翻訳例文

우리 형은 매주 토요일에 수학을 공부합니다.

私の兄は毎週土曜日に数学を勉強します。 - 韓国語翻訳例文

우리 할머니 집에서는 개를 한 마리 키우고 있습니다.

私の祖母の家では犬を一匹飼っています。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는 종종 밤늦게 귀가한다.

私の父はしばしば夜遅く帰宅する。 - 韓国語翻訳例文

우리 부모님은 나를 소중히 키워줬다.

私の両親は私を大切に育ててくれた。 - 韓国語翻訳例文

제 사촌 가족이 우리 집에 자러 왔습니다.

私のいとこの家族が私の家に泊まりに来ました。 - 韓国語翻訳例文

우리 집의 베란다에서 친구와 바비큐를 했습니다.

私の家のベランダで友達とバーベキューをしました。 - 韓国語翻訳例文

우리 집의 근처에 편의점이 생겼습니다.

私の家の近くにコンビニが出来ました。 - 韓国語翻訳例文

우리 집의 근처에는 편의점이 많이 있습니다.

私の家の近くにはコンビニがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 관청의 건물을 입찰로 주문받았다.

私の会社は官庁の建物を入札で受注した。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사에는 영어를 할 수 있는 스태프가 있다.

我が社には英語の話せるスタッフがいる。 - 韓国語翻訳例文

우리 애완동물은 특히 산책과 목욕을 굉장히 좋아합니다.

うちのペットは特に散歩とお風呂が大好きです。 - 韓国語翻訳例文

우리 선생님은 나이에 비해서 젊어 보인다.

私たちの先生は年の割に若く見える。 - 韓国語翻訳例文

남편이 카레를 만들었으므로 내가 친구를 우리 집에 불렀다.

旦那がカレーを作ったので友達を我が家に呼んだ。 - 韓国語翻訳例文

제가 문을 열었을 때, 우리 엄마는 요리를 하고 있었다.

私がドアを開けたとき、私の母親は料理をしていた。 - 韓国語翻訳例文

지난번에는 우리 파견단을 환영해줘서, 정말 고마워.

先日は僕達派遣団を歓迎してくれて、本当にありがとう。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은, 매년 이곳에 신사참배를 갑니다.

私達の家族は、毎年ここに初詣に行きます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 우리 집에서 10분 정도 걸리는 곳에 살고 있습니다.

彼女は私の家から10分くらいのところに住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 우리 집에서 10분 정도인 장소에 살고 있습니다.

彼女は私の家から10分くらいの場所に住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 우리 집에서 대략 10분 정도인 곳에 살고 있습니다.

彼女は私の家からおよそ10分のところに住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 우리 집에서 약 10분 정도인 곳에 살고 있습니다.

彼女は私の家から約10分のところに住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 우리 집 바로 근처에 살고 있습니다.

彼女は私の家のすぐ近くに住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 우리 집 바로 근처에 살고 있습니다.

彼女は私の家のすぐ近所に住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 우리 학교에서 영어를 가르치고 있습니까?

彼女は私たちの学校で英語を教えていますか。 - 韓国語翻訳例文

신칸센 기후하시마 역은, 우리 집에서 아주 가깝습니다.

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家からすぐ近くです。 - 韓国語翻訳例文

신칸센 기후하시마 역은, 우리 집에서 가깝습니다.

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。 - 韓国語翻訳例文

우리 개는 혼자 남겨지는 것은 좋아하지 않는다.

うちの犬は独りぼっちにされるのは好きではない。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사에서는 전시회를 지속적해서 개관한다.

当社ではこの展覧会を継続して開催する。 - 韓国語翻訳例文

저는 우리 집과 어머니 형제의 무덤을 찾아갔습니다.

我が家と母の兄弟のお墓参りをしました。 - 韓国語翻訳例文

그 날 우리 부부는, 방재에 대해 논의했다.

あの日私たち夫婦は、防災について話し合った。 - 韓国語翻訳例文

역시 우리 아이는 귀여운 것이 틀림없어.

やっぱり我が子は可愛いに違いないんだよ。 - 韓国語翻訳例文

그것은 우리 회사에서 만든 라벨입니까?

それは私の会社で作ったラベルですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 내일 우리 회사 팀을 응원하러 갈 생각입니다.

明日自分の会社のチームを応援しに行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

우리 은행은 이 물건에 대해서 선취특권을 보유하고 있다.

当行はこの物件について先取特権を有している。 - 韓国語翻訳例文

휴일은 우리 집에서 푹 쉴 예정입니다.

休日は私の家でのんびり休む予定です。 - 韓国語翻訳例文