「우리」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리 아버지는 오늘 아침에 밥을 먹지 않고 일찍 집을 나갔습니다.

私の父は今朝朝食を食べずに家を出ました。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는 제가 유학을 가는 것을 반대합니다.

私の父は私が留学することに反対です。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는 수요일부터 토요일까지 일하십니다.

私の父は水曜日から土曜日まで働いています。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 아직 저에게 아무것도 말하지 않습니다.

私の母はまだ私に何も言いません。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 나에게 방 청소를 하라고 이야기하셨다.

私の母は私が部屋を掃除するように言い張った。 - 韓国語翻訳例文

우리 집에서 학교까지 자전거로 60분 걸립니다.

私の家から学校まで自転車で60分かかります。 - 韓国語翻訳例文

우리 집에서는 에코백을 쓰고 있습니다.

私の家ではエコバックを使っています。 - 韓国語翻訳例文

우리 집 근처에 새로운 도서관이 있습니다.

私の家の近くに新しい図書館があります。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 올해 추석에 귀성했다.

私の家族は今年のお盆に帰省をした。 - 韓国語翻訳例文

제게 우리 부모님이 보낸 복숭아가 도착했습니다.

私の元に私の両親が送った桃が届きました。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나가 마침 그 창문을 연 참입니다.

私の姉がちょうどその窓を開けたところです。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나는 우리를 위해 아침을 만들어줬습니다.

私の姉は私たちのために朝食を作ってくれました。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나는 지난주, 감기에 걸렸습니다.

私の姉は先週、風邪を引いてしまいました。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나는 보통은 아침을 먹지 않습니다.

私の姉は普段は朝食を食べません。 - 韓国語翻訳例文

우리 삼촌은 정원에서 그의 차를 씻고 있었습니다.

私の叔父は庭で彼の車を洗っていました。 - 韓国語翻訳例文

우리 숙모는 매일 그 도서관에 갑니다.

私の叔母は毎日その図書館へ行きます。 - 韓国語翻訳例文

우리 남편은 여러 나라의 학회에 출석한다.

私の旦那はいろんな国の学会に出席している。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는 이번 주 계속 바빴다.

私の父は今週ずっと忙しかった。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는 도쿄에 갔기 때문에, 여기에는 없다.

私の父は東京に行ったため、ここにはいない。 - 韓国語翻訳例文

우리 엄마가 만든 케이크는, 모두 맛있었다.

私の母が作ったケーキは、どれも美味しかった。 - 韓国語翻訳例文

우리 엄마가 만든 케이크는 맛있었다.

私の母が作ったケーキは美味しかった。 - 韓国語翻訳例文

클로징은 우리 변호사 사무실에서 열렸다.

クロージングは私たちの弁護士のオフィスで行われた。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사가 항상 이용하고 있는 호텔이 있습니다.

弊社がいつも利用しているホテルがあります。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사의 관련 회사는, 국내에 20개 있습니다.

我社の関連会社は、国内に20社あります。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 관련 다각화로 인해, 더욱 성장을 이뤘다.

我社は関連多角化によって、更に成長を遂げた。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 지금 제가 분발했으면 좋겠다고 생각하고 있다

家族は今私に頑張って欲しいと思っている。 - 韓国語翻訳例文

우리 지역에서는, 여름에 오이를 수확합니다.

地域では、きゅうりは夏に収穫します。 - 韓国語翻訳例文

우리 부서에서는 나 이외의 사람 모두가 감기에 걸렸다.

部署では私以外のみんなが風邪を引いている。 - 韓国語翻訳例文

우리 집은 여기서 5킬로미터 정도 떨어져 있습니다.

私の家はここから５キロくらい離れています。 - 韓国語翻訳例文

저는 바다에서 우리 여동생과 함께 헤엄치고 놀았습니다.

海で私の妹と一緒に泳いで遊びました。 - 韓国語翻訳例文

우리 집은 내진 공사가 되어 있는 꿈같은 집입니다.

私の家は耐震工事がされている夢のような家です。 - 韓国語翻訳例文

목수들은 우리 집의 지붕을 부드럽게 다시 이었다.

大工たちは私たちの家の屋根をスムーズに葺き替えた。 - 韓国語翻訳例文

수금 및 촬영·편집은 우리 회사 직원이 대응하겠습니다.

集金・撮影・編集は弊社スタッフが対応します。 - 韓国語翻訳例文

우리 팀은 명확한 목표를 가져야 한다.

我がチームは明確な目標をもつべきだ。 - 韓国語翻訳例文

우리 팀은 초반부터 우세로 경기를 펼치고 있었다.

私たちのチームは出だしから優位に試合を展開していた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 우아함이 없는 수영으로 우리 쪽에 헤엄쳐 왔다.

彼女は優雅さに欠けた泳ぎで我々の方にやってきた。 - 韓国語翻訳例文

우리 개는 다른 개를 보면 벌벌 떤다.

うちの犬はほかの犬を見るとびくびくする。 - 韓国語翻訳例文

지난 달 우리 집은 약 200킬로와트를 소비했다.

先月我が家は約200キロワット時を消費した。 - 韓国語翻訳例文

우리 집에서는, 작년 여름 이래로 바퀴벌레는 보이지 않았습니다.

私の家では、昨年の夏以来ゴキブリは現れていません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 우리 딸을 메리라고 이름 붙였다.

私たちは私たちの娘をメアリーと名付けた。 - 韓国語翻訳例文

저 회사는 우리 회사의 인적 관계 회사이다.

あの会社はわが社の人的関係会社だ。 - 韓国語翻訳例文

일부러 오시게 해서 죄송합니다만, 우리 사무실로 와 주십시오.

ご足労ですが、われわれのオフィスまでおいでください。 - 韓国語翻訳例文

우리 선생님들은 모두 재미있고 친절했다.

私の先生達はみんな面白くて親切だった。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는, 예전에는 매일 밤 공원을 달렸었다.

私の父は、以前は毎晩公園を走っていた。 - 韓国語翻訳例文

우리 집 근처에는, 자연이 없습니다.

私の家の近くには、自然がありません。 - 韓国語翻訳例文

내가 중학교 3학년 때, 우리 부모님을 잃었다.

私が中学三年生の時、私の両親を亡くした。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사에는 120명의 스태프가 일하고 있습니다.

私たちの会社には120名のスタッフが働いています。 - 韓国語翻訳例文

우리 직장에는 대강 80명의 사원이 있습니다.

私たちの職場にはおよそ80名の社員がいます。 - 韓国語翻訳例文

우리 직장에는 약 80명의 사원이 있습니다.

私たちの職場には約80名の社員がいます。 - 韓国語翻訳例文

우리 형은 읽어야 하는 책을 많이 가지고 있습니다.

私の兄は読むべき本をたくさん持っています。 - 韓国語翻訳例文