「우리」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리 집은 그 공원 근처에 있습니다.

私の家はその公園の近くにあります。 - 韓国語翻訳例文

우리 집은 중앙도로와 마주 보고 있습니다.

私の家は中央通りに面しています。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 공교롭게도 영어를 못합니다.

私の家族はあいにく英語が話せません。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 도요하시 시에 살고 있습니다.

私の家族は豊橋市に住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

근 5년 우리 회사의 당좌 비율을 100%이상입니다.

ここ５年、我が社の当座比率は１００％以上です。 - 韓国語翻訳例文

도로는 우리 집 앞에서 굽어져 있다.

道路は私の家の前で曲がっている。 - 韓国語翻訳例文

우리 형은 요리 선생님이 되기를 원했습니다.

私の兄は理科の先生になることを望んでいました。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 정치에 관한 잡지를 발행하고 있다.

私の会社は政治に関する雑誌を発行している。 - 韓国語翻訳例文

우리 집의 산벚나무 꽃이 피기 시작했습니다.

私達の家の山桜の花が咲きだしました。 - 韓国語翻訳例文

우리 셋이서 점심을 먹으러 갔다.

私たち３人で昼食を食べに行った。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 자신을 가지고 이 상품을 권한다.

我が社は自信を持ってこの商品を勧める。 - 韓国語翻訳例文

우리 학교에서는 9월에 축제가 있습니다.

私たちの学校では9月に祭りがあります。 - 韓国語翻訳例文

우리 집은 회사에서 그다지 멀지 않습니다.

私の家は会社からあまり遠くありません。 - 韓国語翻訳例文

우리 부모님은 두 분 다 원래는 중국인입니다.

私の両親はどちらも元は中国人です。 - 韓国語翻訳例文

우리 아들이 아장아장 걷기 시작했습니다.

うちの息子がよちよち歩きを始めました。 - 韓国語翻訳例文

우리 아들은 이번 달 말에 한 살이 된다.

うちの息子は今月末で一歳になる。 - 韓国語翻訳例文

그들은 우리 모두에게 스포츠머리를 하길 원하는 것 같다.

彼らは私たち全員にスポーツ狩りにして欲しいようだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 우리 할아버지 집에 이번 여름 방학에 갔습니다.

私のおじいちゃんの家にこの夏休みに行きました。 - 韓国語翻訳例文

우리 공장 1개로 그것을 만들 수 있습니다.

私の工場の1つでそれを作ることができます。 - 韓国語翻訳例文

지금 당장, 우리 회사를 변혁해 나갑시다.

今すぐ、私たちの会社を変革していきましょう。 - 韓国語翻訳例文

올해 우리 회사 수지는 어떻게든 순조롭게 해냈다.

今年わが社の収支は、かろうじてトントンだった。 - 韓国語翻訳例文

이번 주에, 우리 학교에서 문화제가 열린다.

今週、私の学校で文化祭が開かれる。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 심술궂은 의사가 아닙니다.

私の母は意地悪な医者ではありません。 - 韓国語翻訳例文

우리 부모님은 나를 자유롭게 키워줬다.

私の両親は私を自由に育ててくれた。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 목요일부터 일요일까지 여름 휴가였습니다.

私の会社は木曜日から日曜日まで夏休みでした。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는 5년보다 더 전에 금연하기로 결심을 했습니다.

私の父は5年以上前に喫煙を止める決心をしました。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는 어렸을 때, 아키타에 살았습니다.

私の父は少年だった時、秋田に住んでいました。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는 다음 달에, 파리를 방문할 예정입니다.

私の父は来月、パリを訪れる予定です。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 우리가 그 공원에 들어간 후에 합류했다.

私の母は私たちがその公園に入った後に合流した。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 요리를 잘하지만, 아버지는 더 잘합니다.

私の母は料理が上手いですが、父はもっと上手いです。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 차례로 신흥국 시장으로 나아가고 있다.

私の会社は次々と新興国市場へ乗り出している。 - 韓国語翻訳例文

우리 그룹은 구리 띠간격을 측정했다.

私たちのグループは銅のバンドギャップを測定した。 - 韓国語翻訳例文

우리 자신이 악마의 칩입을 허용하지 않는 한

私たち自身が悪魔の侵入を許さない限り - 韓国語翻訳例文

우리 회사에서는 일본어 공부가 시작됐습니다.

我々の会社では日本語の勉強が始まりました。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 우리 회사에 불쾌감을 나타내고 있다.

あなたたちは私たちの会社に不快感を示している。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 우리 회사에 불신을 품고 있다.

あなたたちは私たちの会社に不信を抱いている。 - 韓国語翻訳例文

건전지는, 우리 생활에서 널리 이용되고 있다.

電池は、私たちの生活で広く利用されている。 - 韓国語翻訳例文

그는 우리 모두 중에서 가장 열심히 공부했다.

彼は私たちみんなの中で最も熱心に勉強した。 - 韓国語翻訳例文

우리 담당자가 그를 그녀로 바꿨습니다.

私達の担当者が彼から彼女に代わりました。 - 韓国語翻訳例文

제가 우리 회사에서 가장 존경하는 사람은 사장님입니다.

私が私の会社で一番尊敬する人は社長です。 - 韓国語翻訳例文

우리 반에는 33명의 학생이 있습니다.

私たちのクラスには33人の生徒がいます。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사에는 비거출 연금 제도가 있다.

わが社には無醵出年金制度がある。 - 韓国語翻訳例文

우리 집에는 큰 발코니가 있습니다.

私の家には大きなバルコニーがあります。 - 韓国語翻訳例文

매립형 인공 심장이 우리 나라에서도 발매되었다.

埋込型人工心臓がわが国でも発売された。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 웹디자인이나, 홈페이지를 만들고 있습니다.

私の会社はウェブデザインや、ホームページを作っています。 - 韓国語翻訳例文

우리 마을은 매우 예쁘고 경치가 좋다.

私の街はとてもきれいで景色が良い。 - 韓国語翻訳例文

우리 마을은 매우 예쁘고, 그리고 경치가 좋다.

私の街はとても綺麗、そして景色が良い。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 의사에게 여생을 전달받았습니다.

私の母は医者から余命を伝えられました。 - 韓国語翻訳例文

우리 연구실로 와줘서 고맙다.

私たちの研究室へ来てくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

나는 애완동물을 기르고 싶지만, 우리 아파트에서는 키울 수 없다.

ペットを飼いたいが、うちのマンションでは飼えない。 - 韓国語翻訳例文