「우리」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

또, 우리 집에서 전골 파티를 하지 않을래요?

また、うちで鍋パーティーをしませんか。 - 韓国語翻訳例文

이전의 우리 집에는 침실이 한 개가 있었다.

以前の私の家には一つだけベッドルームがあった。 - 韓国語翻訳例文

우리 테스트의 목적은 레벨의 확인을 하기 위함입니다.

私たちのテストの目的はレベルの確認をするためです。 - 韓国語翻訳例文

오키나와는 우리 나라에 있어서 중요하다.

沖縄は私たちの国にとって重要だ。 - 韓国語翻訳例文

그 후, 저는 우리 가족과 나가사키 현에 갔습니다.

その後、私の家族と長崎県に行きました。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사에서 사용하고 있는 업체는 이하와 같습니다.

弊社で使用しているメーカーは以下のとおりです。 - 韓国語翻訳例文

부가 가치율이 높은 것이 우리 회사의 강점 중 하나이다.

付加価値率の高いことが我が社の強みの1つである。 - 韓国語翻訳例文

우리 사이에는 의견의 차이가 많이 존재합니다.

私たちの間には意見の相違が多く存在します。 - 韓国語翻訳例文

우리 학교에서는 10월에 문화제가 있습니다.

私たちの学校では10月に文化祭があります。 - 韓国語翻訳例文

우리 학교에서는 10월에 문화제를 엽니다.

私たちの学校では10月に文化祭を行います。 - 韓国語翻訳例文

우리 나라엔 아름다운 호수가 많이 있습니다.

私たちの国には美しい湖がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

우리 상대는 대학생이었다.

私たちの対戦相手は大学生だった。 - 韓国語翻訳例文

나는 우리 집에 맞춤형 가구를 주문했다.

私は自宅にオーダーメードの家具を注文した。 - 韓国語翻訳例文

우리 학교는 훌륭한 입지에 세워져 있다.

私達の学校は素晴らしい立地に建っている。 - 韓国語翻訳例文

이번 주 일요일 오후에 우리 집에 오지 않겠습니까?

今週の日曜日の午後に私の家に来ませんか。 - 韓国語翻訳例文

우리 점포는 이달 최다 판매 대수를 기록했습니다.

我が店舗は今月最多の販売台数を記録しました。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 시장에서 35%의 점유율을 가지고 있습니다.

我々の会社は市場で35%のシェアを持っています。 - 韓国語翻訳例文

우리 팀이 그 레이스에서 이긴 것은 진짜입니다.

私たちのチームがそのレースに勝ったのは本当です。 - 韓国語翻訳例文

우리 병원에서는 백혈병 치료는 하지 않습니다.

私たちの病院では白血病の治療は行っていません。 - 韓国語翻訳例文

우리 부문은 공장 신설로 매우 바쁘다.

私たちの部門は工場の新設で大変忙しい。 - 韓国語翻訳例文

우리 딸의 이름이, 하나코로 정해졌습니다.

私たちの娘の名前が、花子に決まりました。 - 韓国語翻訳例文

제가 우리 회사 소개를 조금 하겠습니다.

私に私たちの会社の紹介を少しさせてください。 - 韓国語翻訳例文

우리 집 근처에 그 역이 있습니다.

私の家の近くにその駅があります。 - 韓国語翻訳例文

우리 집은 건축 후 24년이 지났습니다.

私の家は建築後24年が経過しました。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 병원이나 학교의 가구를 만들고 있습니다.

私の会社は病院や学校の家具を作っています。 - 韓国語翻訳例文

우리 학교에서는 오늘부터 2학기가 시작됩니다.

私の学校では今日から二学期が始まります。 - 韓国語翻訳例文

우리 처형은 다음 달에 출산할 예정입니다.

私の義理の姉は来月出産する予定です。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나의 아기가 태어날 것 같습니다.

私の姉の赤ちゃんが生まれそうです。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나는 요리를 잘 못 합니다.

私の姉は料理を上手く作れません。 - 韓国語翻訳例文

우리 삼촌은 어릴 때 전 세계를 여행했습니다.

私の叔父は若い頃に世界中を旅行しました。 - 韓国語翻訳例文

우리 증조할머니는 수명이 다 돼서 죽고 말았다.

私の曾祖母は寿命によって死んでしまった。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 항상 저에게 숙제를 하라고 합니다.

私の母はいつも私に宿題をするように言います。 - 韓国語翻訳例文

조금 크네요. 우리, 그다지 배가 고프지 않아서.

ちょっと大きいですね。私たち、あまりお腹がすいてないので。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 최적의 3PL서비스를 제공합니다.

我社は最適な3PLサービスを提供します。 - 韓国語翻訳例文

당신은 우리 방문을 흔쾌히 받아줘서 고마워.

私たちの訪問を快く受け入れてくれて有難う。 - 韓国語翻訳例文

우리 동네는 2012년 살기 좋은 곳 랭킹에서 1위가 됐다.

私の町は2012年の住みやすさランキングで1位になった。 - 韓国語翻訳例文

우리 딱 두 명이, 미용을 전공했다.

私たち二人だけが、美術を専攻した。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니가 점심밥으로 도시락을 만들어줍니다.

私のお母さんがお昼ご飯にお弁当を作ってくれます。 - 韓国語翻訳例文

우리 사이에 생긴 도랑은 나날이 커졌다.

私達の間にできた溝は日に日に大きくなった。 - 韓国語翻訳例文

혹시 시간이 있으면, 우리 집에 와주세요.

もし時間があれば、私の家に来て下さい。 - 韓国語翻訳例文

내 남동생 친구가 우리 집에 머물렀다.

私の弟の友達が我が家に泊まった。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사의 전략은 순조롭게 진행되고 있다.

我が社の戦略は順調に進んでいる。 - 韓国語翻訳例文

이 그림의 작자는 우리 집 근처에 살고 있습니다.

この絵の作者は私の家の近くに住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

저것은 우리 어머니가 저에게 준 가방입니다.

あれは私の母が私にくれた鞄です。 - 韓国語翻訳例文

하와이에 머무는 동안은 우리 같이 있자.

ハワイ滞在中は私たち一緒に居ようね。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 우리 가족 중에서 일어나는 것이 빠르다.

彼女は私たちの家族の中で起きるのが早い。 - 韓国語翻訳例文

그녀의 집과 우리 집 사이에는 큰 집이 있습니다.

彼女の家と私の家の間には大きな家があります。 - 韓国語翻訳例文

우리 병원은 성인 진료를 하고 있습니다.

私達の病院は大人の診療をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 우리 가족과 4명이서, 이모네 집이 있는 이토에 갔습니다.

私の家族と4人で、叔母さんの家がある伊東に行きました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 우리 마을에서 불꽃놀이가 있습니다.

本日私たちの町で花火大会があります。 - 韓国語翻訳例文