「우리」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리 집 자동차 보험의 기명 피보험자는 아버지입니다.

我が家の自動車保険の記名被保険者は父です。 - 韓国語翻訳例文

우리 오빠는 중고의 원동기 장치 자전거를 샀다.

私の兄は中古の原動機付自転車を買った。 - 韓国語翻訳例文

우리 아기가 조금 있으면 태어납니다.

私たちの赤ちゃんがもう少しで生まれます。 - 韓国語翻訳例文

당신의 일이 끝나면 우리 집에 와주시겠습니까?

あなたの仕事が終わったら私の家に来てもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

당신의 일이 끝나는 대로 우리 집에 와주시겠습니까?

あなたの仕事が終わり次第私の家に来てもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

지금껏 우리 회사에는 이런 습관은 없었다.

これまで私たちの会社にはこのような習慣はなかった。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 새로운 영업소를 세운다.

我が社は新しい営業所を起ち上げる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 우리 부모님을 공항까지 마중 나올 필요는 없습니다.

私の両親を空港まで迎えに来る必要はありません。 - 韓国語翻訳例文

그 코스튬은 방금 우리 집에 도착했습니다.

あのコスチュームは先ほど私の家に届きました。 - 韓国語翻訳例文

그가 우리 멤버로 들어왔습니다.

彼が私たちのメンバーに加わりました。 - 韓国語翻訳例文

우리 일본인은, 기본적으로 타인을 존중합니다.

私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。 - 韓国語翻訳例文

우리 집에 저녁 식사하러 오세요.

私の家に夕食を食べに来てください。 - 韓国語翻訳例文

우리 집은 리모델링 공사 중입니다.

私の家はリフォームの工事中です。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 할머니를 만나러 고베에 갔습니다.

私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사에는 약 100명의 직원이 있습니다.

私の会社には約100人の社員がいます。 - 韓国語翻訳例文

우리 학교에서는 적극적인 학생 지도를 생각하고 있습니다.

私の学校では積極的な生徒指導を考えています。 - 韓国語翻訳例文

저의 언니 부부는 이번 달 말, 우리 집에 올 예정입니다.

私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。 - 韓国語翻訳例文

우리 삼촌은 학생 때, 센다이에 살았습니다.

私の叔父は学生の時、仙台に住んでいました。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나는 영어를 능숙하게 할 수 없습니다.

私の姉は英語を上手に話せません。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나는 지금 음악을 듣지 않습니다.

私の姉は今音楽を聴いていません。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사에서는 소형 엔진을 생산하고 있습니다.

私の会社では小型エンジンを生産しています。 - 韓国語翻訳例文

우리 반에는 같은 이름의 사람이 많이 있습니다.

私のクラスには同じ名前の人がたくさんいます。 - 韓国語翻訳例文

우리 집에서는 애완동물을 키우는 것이 금지되어 있다.

私の家ではペットを飼う事が禁止されている。 - 韓国語翻訳例文

우리 집은 그 모퉁이를 돌아간 곳에 있다.

私の家はその角を曲がった所にある。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 제 친구를 싫어합니다.

私の家族は私の友人を嫌います。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사에는 영어를 아는 사람이 적다.

私の会社には英語が分かる人が少ない。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 그에 이어 그녀를 고용했다.

私の会社は彼に続いて彼女を雇用した。 - 韓国語翻訳例文

우리 언니가 내 생일에 이것을 사줬다.

私の姉が私の誕生日にこれを買ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

우리 아이들은 수영장에 갔어요.

私の子供達はプールに行っていますよ。 - 韓国語翻訳例文

우리 고모는 제가 교토에 오고 나서부터 쭉 병 기운이 있습니다.

私の叔母は私が京都に来てからずっと病気です。 - 韓国語翻訳例文

우리 남편은 내일 라디오에 출연합니다.

私の夫は明日ラジオに出演します。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 우리 전원을 받아 주었기 때문에

彼女は私達全員を受け入れてくれたので - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 세금 공제를 받고 있습니다.

私の会社は税金の控除を受けています。 - 韓国語翻訳例文

남자가 우리 쪽을 향해 오고 있다.

男性が私たちの方に向かって来ている。 - 韓国語翻訳例文

우리 오빠는 당신과 비슷하게 키가 큽니다.

私の兄はあなたと同じくらい身長があります。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 자동차를 운전할 수 있습니다.

私の母は自動車を運転することができます。 - 韓国語翻訳例文

나는 우리 어머니가 준비한 아침밥을 먹었다.

私のお母さんが用意した朝ご飯を食べた。 - 韓国語翻訳例文

나는 우리 집에서 키운 토마토로 쿨리를 만들었다.

私は自家製トマトでクーリを作った。 - 韓国語翻訳例文

컴퓨터화는 우리 사회에 급속히 퍼졌다.

コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 확정 급부 기업 연금에 가입되어 있습니다.

私の会社は確定給付企業年金に加入しています。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 확정 각출 연금을 도입하고 있습니다.

我が社は確定拠出年金を導入しています。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는, 주주 가치의 향상에 몰두하고 있습니다.

我が社は、株主価値の向上に取り組んでいます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 우리 회사에 입사해주기를 기대합니다.

あなたが弊社に入社してくれることを期待します。 - 韓国語翻訳例文

우리 집은 학교에서 매우 가깝습니다.

私の家は学校からとても近いです。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 그것을 보고 울고 있었습니다.

私の母はそれを見て泣いていました。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사의 신제품의 광고 타깃은 고령자입니다.

我が社の新製品の広告ターゲットは高齢者です。 - 韓国語翻訳例文

우리 앞에 몇 명의 사람이 기다리고 있습니까?

私たちの前に何人の人が待っていますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 짐을 우리 집까지 보내주시겠습니까?

その荷物を私の家まで届けてくれますか。 - 韓国語翻訳例文

우리 집 근처에는 넓은 목화밭이 있습니다.

私の家の近くには広い綿畑があります。 - 韓国語翻訳例文

우리 형제는 다음 주에 헌 옷을 사려고 합니다.

私の兄弟は来週古着を買おうと思っています。 - 韓国語翻訳例文