「우리」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리는 우리 고양이를 발견했을 때, 굉장히 기뻤습니다.

私たちは私たちの猫を見つけた時、とても嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

그 서류는 우리 사이를 왔다 갔다 했다.

その書類は私たちの間を行ったり来たりした。 - 韓国語翻訳例文

그것은 우리 사이를 왔다 갔다 하고 있다.

それは私たちの間を行ったり来たりしている。 - 韓国語翻訳例文

이것은 우리 선생님이 고른 책입니다.

これは私たちの先生が選んだ本です。 - 韓国語翻訳例文

우리 열차는 11시에 출발할 예정입니다.

私たちの列車は11時に出る予定です。 - 韓国語翻訳例文

우리 집 앞에 도로가 직각으로 굽어 있다.

私の家の前で道路が直角に曲がっている。 - 韓国語翻訳例文

우리 집은 완만한 언덕 중간에 있다.

私の家はなだらかな坂の途中にある。 - 韓国語翻訳例文

우리 부모님은 매우 사이가 안 좋습니다.

私の両親はとても仲が悪いです。 - 韓国語翻訳例文

우리 딸이 하룻밤에 몇 번이나 밤중에 울었다.

私の娘が一晩で何回か夜泣きをした。 - 韓国語翻訳例文

우리 친구가 동해에 간다고 말했다.

私の友達が日本海に行くと言っていた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 종종 우리 집 근처의 길을 산책하고 있다.

彼女はしばしば私の家の近くの道を散歩している。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 종종 우리 집 근처의 거리를 산책하고 있다.

彼女はしばしば私の家の近所の通りを散歩している。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 종종 우리 집 근처의 거리를 산책하고 있다.

彼女はしばしば私の近所の通りを散歩している。 - 韓国語翻訳例文

교환부품은, 이메일로 우리 회사에 연락해주세요.

交換部品は、Ｅメールにて弊社にご連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

올여름, 스위스인이 우리 집에 4일간 체류했다.

今年の夏、スイス人が私の家に4日間滞在した。 - 韓国語翻訳例文

우리 쪽에서 그들에게 연락을 취하다.

私たちの方から彼らに連絡を取る。 - 韓国語翻訳例文

그녀의 유치원은 우리 집에서 도보 10분입니다.

彼女の幼稚園は私の家から徒歩１０分です。 - 韓国語翻訳例文

우리 마을은 센다이와 후쿠시마 사이에 있습니다.

私たちの町は仙台と福島の間にあります。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나는 영어를 잘 못 합니다.

私の姉は英語を上手に話せません。 - 韓国語翻訳例文

우리 선생님이 적당한 인재를 알고 있을지도 모릅니다.

私の先生が適当な人材を知っているかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

우리 할아버지와 할머니는 90세를 넘습니다.

私の祖父と祖母は90歳を超えています。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지와 어머니는 그의 장례식에 갑니다.

私の父と母は彼のお葬式に行きます。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는 나에게 거짓말을 하지 말라고 했다.

私の父は私に嘘を付かないように言った。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 그릇을 씻고 있는 것 같았다.

私の母は皿を洗っているようだった。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 제가 교수가 되면 좋겠다고 생각합니다.

私の母は私に教師になって欲しいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

우리 부모님은 자주 이 슈퍼에서 과일을 산다.

私の両親はよくこのスーパーで果物を買う。 - 韓国語翻訳例文

꼭 우리 매체에 광고를 출고해주셨으면 하고 생각합니다.

ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。 - 韓国語翻訳例文

지금이야말로 우리 회사가 현재의 전제품 리스트를 돌아볼 때이다.

今こそわが社が今のプロダクトミックスを見直す時だ。 - 韓国語翻訳例文

우리 집도 절대 크지는 않습니다.

私の家も決して大きくはありません。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그것에 대해서는, 우리 회사에도 책임이 있습니다.

しかしそれについては、我社にも責任があります。 - 韓国語翻訳例文

이 질문들은 우리 일본인들에게도 어렵다.

これらの質問は私たち日本人であっても難しい。 - 韓国語翻訳例文

이 질문들은 우리 일본인들도 어렵다.

これらの問題は私たち日本人でも難しい。 - 韓国語翻訳例文

우리 선생님은 듣기 쉽게 영어를 말합니다.

私たちの先生は聞きやすい英語を話します。 - 韓国語翻訳例文

제 손자 타로가, 우리 집에 온 지 벌써 12일이 지났습니다.

私の孫の太郎が我が家に来て早12日が経ちました。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는, 내가 태어나기 2년 전에 전쟁으로 죽었다.

私の父は私が生まれる2年前に戦争で死んだ。 - 韓国語翻訳例文

그 백호는 우리 안에 있습니다.

そのホワイトタイガーは檻の中にいます。 - 韓国語翻訳例文

그 유기견은 우리 이모가 돌봤습니다.

その捨て犬は私の叔母に世話をされました。 - 韓国語翻訳例文

우리 반이 같았으면 좋겠다.

私たちのクラスが同じだったらいいね。 - 韓国語翻訳例文

우리 더 공부해야 돼.

私たちもっと勉強しなくてはいけない。 - 韓国語翻訳例文

우리 가게를 이용해 주시기를 바라고 있습니다.

当店をご利用いただけることを願っております。 - 韓国語翻訳例文

이 책은 우리 아버지가 쓴 것입니다.

この本は私の父によって書かれたものです。 - 韓国語翻訳例文

그가 우리 친구들과 친구가 되기를 원하고 있습니다.

彼が私たちの仲間に加わることを望んでいます。 - 韓国語翻訳例文

이번 주에 우리 회사의 내부 감사가 있습니다.

今週我が社の内部監査があります。 - 韓国語翻訳例文

공교롭게도, 우리 가게에서는 예약을 받지 않습니다.

あいにく、当店では予約を受け付けておりません。 - 韓国語翻訳例文

왈로아에는 우리 지역 정부가 있다.

ワロン人には自分たちの地域政府がある。 - 韓国語翻訳例文

그 다리들은 우리 생활에 있어서 매우 중요하다.

それらの橋は私たちの生活にとってとても重要だ。 - 韓国語翻訳例文

저는 우리 가정을 위해 최선을 다합니다.

私たちの家庭のためにベストを尽くします。 - 韓国語翻訳例文

저는 우리 연구실의 간단한 소개를 합니다.

私たちの研究室の簡単な紹介をします。 - 韓国語翻訳例文

우리 개개인이 바로 무언가를 시작해야 한다.

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 차로 이토까지 갔습니다.

私の家族は車で伊東まで行きました。 - 韓国語翻訳例文