「오늘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

오늘 전화 건은 정말로 죄송했습니다.

本日の電話の件は本当に申し訳ありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘, 국제 전시장에 갔다.

私は今日、国際展示場へ行った。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘 아침에, 학교에 전화하려고 한다.

今日の朝、学校に電話しようと思う。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 친구와 함께 수영장에 갔습니다.

今日友達と一緒にプールに行きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 어제 산 우산을 오늘 전철에 두고 내렸다.

昨日買った傘を今日電車に忘れてきた。 - 韓国語翻訳例文

그는 오늘, 받은 유카타를 처음 입었습니다.

彼は今日、もらった浴衣を初めて着ました。 - 韓国語翻訳例文

당신과 오늘 밤 저녁 식사를 함께할 수 있습니까?

あなたと今晩夕食を共に出来ますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 오늘 밤 내 집에 오지 않을 것입니다.

彼は今晩私の家に来ないでしょう。 - 韓国語翻訳例文

이 비행기는 오늘 밤 9시에 이륙할 것입니다.

この飛行機は今晩9時に離陸するでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 오늘 오후 6시까지 확인하겠습니다.

それを今日の午後6時までに確認します。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침은 습기가 있어, 끈적거리는 날씨입니다.

今朝は湿気があり、じとっとするお天気です。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 2년 만에 일본의 복숭아를 먹었습니다.

今日、2年ぶりに日本の桃を食べました。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 당신의 언니의 남편을 만났습니다.

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 저녁, 당신에게 전화를 걸어도 좋습니까?

今日の夕方、あなたに電話をかけてもいいですか? - 韓国語翻訳例文

저는 그 프로모션에 관해서 그들과 오늘 회의를 합니다.

そのプロモーションに関して彼らと今日会議をします。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침에 내가 일어나고부터 계속 비가 내리고 있다.

今朝私が起きてからずっと雨が降っている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 타로가 오늘 이곳에 온다고 생각합니까?

太郎が今日ここに来ると思いますか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 아침 겸 점심은 바나나입니다.

今日の朝昼兼用ご飯はバナナです。 - 韓国語翻訳例文

오늘 출시해 주셔도 상관없습니다.

本日リリースしていただいて構いません。 - 韓国語翻訳例文

저와 오늘 밤, 맛있는 식사를 하러 가겠습니까?

私と今夜、美味しい食事を食べに行きますか。 - 韓国語翻訳例文

오늘 그것을 가지러 가도 됩니까?

本日それを取りに行ってもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 화상 회의에는 출석할 수 없습니다.

今日の電話会議には出席できません。 - 韓国語翻訳例文

그는 오늘 오후 피아노를 연습할 예정이다.

彼は今日の午後ピアノを練習するつもりだ。 - 韓国語翻訳例文

오늘 일은 신경을 썼기 때문에, 저는 매우 지쳤습니다.

今日の仕事は神経を使かったので、とても疲れました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 아침부터, 그 작업에 매달리고 있습니다.

今朝から、その作業にとりかかっています。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘, 빨리 당신의 일이 끝나기를 기도합니다.

今日、早くあなたの仕事が終わることを祈ります。 - 韓国語翻訳例文

오늘 당신은 쉬는 날이지 않습니까?

今日あなたは休日のはずではないですか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 오후, 농구를 하는 건 어떻습니까?

今日の午後、バスケをするのはどうですか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 도쿄는 하카타와 비슷하게 덥다.

今日の東京は博多と同じくらい暑い。 - 韓国語翻訳例文

오늘 나는 15명의 환자를 진찰했다.

今日私は15人の患者さんを診察した。 - 韓国語翻訳例文

오늘 학원이 있는 것을 당신은 알고 있습니까?

今日塾があるのをあなたは知っていますか？ - 韓国語翻訳例文

제 병에 대해서 오늘 진단 결과가 나옵니다.

私の病気について本日診断結果が出ます。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는, 오늘 아침부터 계속 화를 내고 있습니다.

私の母は、今朝からずっと怒っています。 - 韓国語翻訳例文

당신의 화물은 오늘 저녁 고베에 도착할 것입니다.

あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。 - 韓国語翻訳例文

오늘 우리는 색깔에 대해서 공부합니다.

今日私たちは色について勉強します。 - 韓国語翻訳例文

금액을 정정한 청구서를 오늘 발송해드렸습니다.

金額を訂正した請求書を本日発送いたしました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 운동은 확실히 임한다.

今日のエクササイズはしっかり取り組む。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 오늘 일어난 일에 관해 이야기했다.

彼に今日起こったことについて話した。 - 韓国語翻訳例文

3개의 새로운 샘플을 오늘 발송합니다.

3つの新しいサンプルを本日付で発送します。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 그는 열이 있어서 학교를 쉬겠습니다.

今日、彼は熱がある為学校をお休みします。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서 새로운 정보를 오늘 받았다.

それについての新しい情報を今日受けた。 - 韓国語翻訳例文

그는 그녀가 오늘 여기에 오는 것을 알고 있습니까?

彼は彼女が今日ここに来ること知っていますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘 며칠이라고 생각하는 거야?

あなたは今日何日だと思っているの？ - 韓国語翻訳例文

저는 마침 오늘, 거기에 갔다가 돌아온 참입니다.

ちょうど今日、そこに行って来たところです。 - 韓国語翻訳例文

오늘 퇴근길에 노숙자 여성을 보았다.

今日の帰り道にホームレスの女性を見かけた。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 시스템이 무사히 복구되었습니다.

本日、システムが無事に復旧しました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤 그곳에서 식사를 하고 싶은데요, 빈자리는 있습니까?

今夜そちらで食事をしたいのですが、空席はありますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 숙제를 그에게 전하는 것을 잊고 있었습니다.

私は今日の宿題を彼に伝えるのを忘れていました。 - 韓国語翻訳例文

야마다 씨는 오늘 휴일이므로 내일 이후 답장합니다

山田さんは今日休みですので明日以降返事をします - 韓国語翻訳例文

내 아버지는 오늘 밤은 늦게 돌아올 것이다.

私の父は今晩は遅く帰ってくるだろう。 - 韓国語翻訳例文