「오늘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 화물은 오늘 출하될 예정입니다.

その荷物は今日出荷される予定です。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침에, 저는 4일 만에 본사 사무실에 출근했습니다.

今朝、私は4日ぶりに本社の事務所に出勤しました。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 딸은 5살이 되고, 아들은 3살이 되었습니다.

今日、娘は5歳になり、息子は3歳になりました。 - 韓国語翻訳例文

저희는 그것들은 당신에게 오늘 발송했습니다.

私達はそれらをあなたに本日発送しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 해야 하는 숙제가 많이 있습니다.

今日しなければならない宿題がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘 추계 대회 개인전이 있었다.

今日秋季大会の個人戦があった。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 도서관에 가야 합니다.

今日図書館に行かなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 친구에게 바비큐를 하자고 이야기를 들었습니다.

今日友達にバーベキューをしようと言われました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 이야기한 것이 실현될 수 있도록, 열심히 하겠습니다.

今日話したことが実現できるように、頑張ります。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 몸 상태가 좋지 않으므로, 내일 메일 하겠습니다.

今日、体調が良くないので、明日メールします。 - 韓国語翻訳例文

이 옷과 오늘 만난 것은 무슨 인연일지도 몰라.

この服に今日出会えたのは何かの縁かも知れない。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 그녀는 제인의 집에 간 것 같네요.

今日、彼女はジェーンの家に行ったようですね。 - 韓国語翻訳例文

오늘 오후, 당신은 무엇을 할 예정입니까?

今日の午後、あなたは何をする予定ですか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 당신을 만나서 너무 기쁘다.

私たちは今日あなたに会えてとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 당신을 만나서 너무 기쁘다.

私たちは今日あなたに会ってとても嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 안건에 대해서 오늘 당신에게 전화를 하겠습니다.

この案件について今日あなたへ電話をします。 - 韓国語翻訳例文

이것은 오늘 회의에 관한 자료입니다.

これは今日の会議に関する資料です。 - 韓国語翻訳例文

오늘 이야기한 내용을 정리하였으므로 연락드립니다.

今日お話した内容をまとめましたのでご連絡します。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침은 상쾌한 아침을 맞이했습니다.

今朝はすがすがしい朝を迎えています。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 유카타를 입고, 여름 축제에 갔습니다.

私は今日浴衣を着て、夏祭りに行きました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 저는 슈퍼에 쇼핑을 하러 갑니다.

今日私はスーパーに買い物へ行きます。 - 韓国語翻訳例文

그는 오늘 오키나와에 갈까 생각 중입니다.

彼は今日沖縄に行くか思案中です。 - 韓国語翻訳例文

다시 오늘 출하 준비를 할 것입니다.

再び今日の出荷の手配をするでしょう。 - 韓国語翻訳例文

간단하게 말하면 오늘 아침은 늦잠을 잤습니다.

簡単に言うと今朝は寝坊をしました。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 당신 앞으로 청구서를 발송했습니다.

本日、貴社宛に請求書を発送いたしました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 주문한 상품은, 언제쯤 도착합니까?

本日注文した商品は、いつごろ届きますか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 밤의 공연자는 디제리두 연주자인 타로입니다!

今夜のパフォーマーはディジュリドゥ奏者のタロウです！ - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 오후에 무엇을 해야 합니까?

私たちは今日の午後何をしなければなりませんか。 - 韓国語翻訳例文

오늘 상품을 받았습니다. 감사합니다.

本日商品を受け取りました。ありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 저는 당신을 꼭 껴안는 꿈을 꿨습니다.

今日私はあなたを強く抱きしめる夢を見ました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 나는 오랜만에 그녀와 연락을 할 수 있었다.

今日私は久し振りに彼女と連絡を取る事が出来た。 - 韓国語翻訳例文

제품은 오늘 12시까지 납입 완료했습니다.

製品は本日12時までに納入完了しました。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 야마다가 휴가라서, 대신 메일을 보냅니다.

本日、山田が休暇なので、代わりにメールを送ります。 - 韓国語翻訳例文

혹시 오늘 그곳에 갈 생각입니까?

もしかして今日そこに行くつもりですか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 당신에게 그 주문 상품을 발송했습니다.

私達は本日あなたにその注文品を発送しました。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 오빠가 아키타에서 돌아왔습니다.

今日、お兄ちゃんが秋田から帰ってきました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 저는 그 역에서 고모 집까지 걸어서 갔습니다.

今日その駅から叔母の家まで歩いて行きました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 비행 정보는 아십니까?

本日のフライト情報はわかりますか。 - 韓国語翻訳例文

오늘 안에 그 일을 끝내는 것은 제게는 무리라고 생각합니다.

今日中にその仕事を終えるのは私には無理に思えます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 아침부터 계속 그 체크를 합니다.

私達は今朝から引続きそのチェックを行います。 - 韓国語翻訳例文

우리는 제가 오늘 아침에 잃어버린 재킷에 대해서 이야기했습니다.

私たちは私が今朝忘れたジャケットについて話しました。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는 오늘 아침에 밥을 먹지 않고 일찍 집을 나갔습니다.

私の父は今朝朝食を食べずに家を出ました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 당신의 눈물은 매우 멋졌습니다.

今日の貴方の涙はとても素敵でした。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침, 깜빡하고 짝짝이 양말을 신어버렸다.

今朝、うっかりして左右違う靴下を履いてしまった。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 ＥＭＳ으로 서류를 발송합니다.

我々は今日ＥＭＳで書類を発送します。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤으로 당신은 숙제를 끝내겠죠.

今晩であなたは宿題を終えるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘, 할머니 집에 갔다 왔습니다.

今日、おばあちゃんの家に行ってきました。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘 고객에게 연락해야 한다.

今日お客様に連絡しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘 영어 테스트를 잘 못 봤다.

今日の英語のテストがよくなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 오후, 할 일이 많이 있습니다.

今日の午後、することがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文