「오늘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 오늘 아침, 어머니를 돕기 위해 일찍 일어났습니다.

今朝、母を手伝うために早く起きました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤, 영화를 보러 가는 건 어떻습니까?

今晩、映画を見に行くのはどうですか? - 韓国語翻訳例文

기다리게 했으니까, 오늘 계산은 맡길게.

待たせたんだから、今日の勘定は持ってもらうぞ。 - 韓国語翻訳例文

오늘 중에 새로운 리스트를 보내겠습니다.

今日中に新しいリストを送ります。 - 韓国語翻訳例文

오늘 중에 이 일을 완성할 수 없었다.

今日中にこの仕事を完成できなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 산책을 하기 위해 오늘 아침 일찍 일어났습니다.

散歩をするために今朝早く起きました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 할 수 있는 것을 내일로 미루면 안 됩니다.

今日できることを明日まで延ばしてはいけません。 - 韓国語翻訳例文

오늘 이야기한 것을 정리해 주겠습니까?

今日話をしたことをまとめてくれますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 주문 상품을 발송했습니다.

本日ご注文の商品を発送いたしました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 주문 상품을 발송하겠습니다.

本日ご注文の商品を発送いたします。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 그 서류를 우편으로 보냈습니다.

本日その書類を郵送でお送りしました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤 나는 가족끼리 근처 축제에 갈 것이다.

今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。 - 韓国語翻訳例文

오늘 우리가 의논한 요점 리스트를 찾아주세요.

今日私達が議論した要点のリストを見つけてください。 - 韓国語翻訳例文

그것은 오늘 오전 중에 보내주세요.

それは今日の午前中に送って下さい。 - 韓国語翻訳例文

그것은 오늘 오전 중에 보내주세요.

それは今日の午前中のうちに送って下さい。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 오키나와의 할머니가 집에 놀러 왔다.

今日、沖縄のおばあちゃんが家に遊びに来た。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 나는 딸과 커피콩을 사러 갔다.

今日、娘とコーヒー豆を買いに出かけた。 - 韓国語翻訳例文

오늘 오후, 저와 함께 영화를 보러 갈래요?

今日の午後、私と一緒に映画を観に行きましょうか。 - 韓国語翻訳例文

오늘 일은, 너무 바쁘지 않고 너무 한가하지 않고, 알찼다.

今日の仕事は、忙しすぎす暇すぎず、充実していた。 - 韓国語翻訳例文

오늘 일은 별로 바쁘지 않았다.

今日の仕事はあまり忙しくなかった。 - 韓国語翻訳例文

오늘 방과 후, 당신은 무엇을 할 예정입니까?

今日の放課後、何をする予定ですか？ - 韓国語翻訳例文

오늘, 나는 28명의 외래 환자를 진찰했다.

今日、28人の外来患者を診察した。 - 韓国語翻訳例文

오늘 당신과 말할 수 없어서 슬픕니다.

今日あなたと話せなくて悲しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 오늘 꼭 출하해주세요.

それを必ず本日出荷してください。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘, 학원에 가서 열심히 공부를 했습니다.

今日、塾に行って頑張って勉強をしました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘, 할머니를 도와야 합니다.

今日、祖母を手伝わなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘, 친구와 영어 세미나에 갔습니다.

今日、友達と英語のセミナーに行きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘 당신에게 우편으로 그 서류를 보냈다.

今日あなたに郵便でその書類を送った。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 밤에, 어머니와 여동생과 불꽃놀이를 봤습니다.

今日の夜、お母さんと妹とで花火を見ました。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 나는 교육학에 대한 논문을 다 썼다.

今日、教育学についての論文を書き終えた。 - 韓国語翻訳例文

오늘 수정을 의뢰해서, 대응하는 것은 가능합니까?

今日修正を依頼して、対応することは可能ですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 밤 일은 벌써 끝났습니다.

私は今夜の仕事はもう終わりました。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 저는 예전부터 떠맡고 있던 일을 겨우 마쳤습니다.

今日、私は以前から抱えていた仕事をやっと終えました。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 나는 그를 데리고 친정으로 돌아왔다.

今日、私は彼を連れて実家に帰ってきた。 - 韓国語翻訳例文

공교롭게도 오늘 밤은 그쪽에는 갈 수 없습니다.

あいにく今夜はそちらえは行けません。 - 韓国語翻訳例文

그는 오늘 아침에, 아침을 먹지 않았습니다.

彼は今朝、朝食を食べませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘, 건강한 당신을 만날 수 있어서 기쁩니다.

今日、元気なあなたに会えて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘 밤, 특별히 무언가 할 일이 있습니까?

今夜、特に何かすることがありますか。 - 韓国語翻訳例文

나의 오늘 식사는 전부 카레였다.

私の今日の食事は全てカレーだった。 - 韓国語翻訳例文

오늘 중이라면 몇 번이라도 그 티켓을 사용할 수 있다.

今日中なら何回でもそのチケットを使うことができる。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 그녀는, 많은 종류의 꽃을 갖다 줬습니다.

今日、彼女は、沢山の種類の花を持ってきてくれました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 오전 중에 2개 받았습니다.

本日午前中に2個口受け取りました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 입금을 확인했습니다. 즉시 준비하겠습니다.

本日、ご入金を確認しました。早速手配いたします。 - 韓国語翻訳例文

오늘 그 지역에서는 엄폐가 관측됐다고 한다.

今日その地域では掩蔽が観測されたそうだ。 - 韓国語翻訳例文

그리고 저는 오늘, 어머니를 마중 나갑니다.

そして今日、お母さんを見送りに行きます。 - 韓国語翻訳例文

그 일은 오늘 중으로 완료할 예정입니다.

その仕事は今日中に完了する予定です。 - 韓国語翻訳例文

제가 잠에 든 것은 오늘 아침 5:00를 넘기고 있었습니다.

私が寝たのは今日の朝5:00を過ぎていました。 - 韓国語翻訳例文

제가 잠에 든 것은 오늘 아침 5:00를 넘겼습니다.

私が寝たのは今日の朝5:00を過ぎでした。 - 韓国語翻訳例文

이것은 오늘 저의 저녁이었던 초밥입니다.

これは今日の私の夕食だった寿司です。 - 韓国語翻訳例文

괜찮으시다면, 오늘 중으로 제출해주실 수 있습니까?

もしよろしければ、今日中に提出していただけませんか。 - 韓国語翻訳例文