「어떤」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 지금 어떤 검정 시험으로 머리가 가득합니다.

今ある検定のことで頭がいっぱいです。 - 韓国語翻訳例文

최근, 어떤 것에 흥미를 갖고 있습니까?

最近、どのようなことに興味をもっていますか。 - 韓国語翻訳例文

어린 시절 어떤 취미를 갖고 있었습니까?

子供の頃どんな趣味を持ってましたか？ - 韓国語翻訳例文

앞으로, 당신은 저와 어떤 관계로 지내고 싶습니까?

この先、あなたは私とどういう関係でいたいですか？ - 韓国語翻訳例文

어떤 방법으로 일본어를 습득했습니까?

どういった方法で日本語を習得しましたか？ - 韓国語翻訳例文

어떤 방법으로 이것을 개발했습니까?

どのような方法でこれを開発しましたか？ - 韓国語翻訳例文

어떤 회사가 그 제품을 만들었는지 알고 계십니까?

どの会社がその製品を作ったかご存知ですか？ - 韓国語翻訳例文

어떤 치료에나 건강 보험이 적응되는 것은 아니다.

どんな治療にも健康保険が適応されるわけではない。 - 韓国語翻訳例文

스파게티는 어떤 소스와 어울립니까.

スパゲッティーニはどんなソースと合いますか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 때에 이 베녜를 먹나요?

どんな時にこのベニエを食べるんですか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 책을 읽어야 할지 제게 가르쳐 주세요.

どの本を読むべきか私に教えなさい。 - 韓国語翻訳例文

이것은 기술적으로 어떤 의미가 있는 것입니까?

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

그러면 둔갑술이란 어떤 것일까요.

それでは忍術とはどんなものでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신이 어떤 아티스트를 좋아하는지 알고 싶다.

あなたがどんなアーティストが好きなのかを知りたい。 - 韓国語翻訳例文

휴대 전화가 없는 생활이 어떤 것일까.

携帯電話がない生活がどのようなものか。 - 韓国語翻訳例文

휴대 전화가 없는 생활이 어떤 것일까 상상할 수 없다.

携帯電話がない生活がどのようなものか想像できない。 - 韓国語翻訳例文

콜롬비아는 내가 지금까지 방문했던 어떤 나라와도 다르다.

コロンビアは私が今まで訪れたどの国とも異なる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 어떤 속도로 보급합니까?

それはどのような速度で普及しますか？ - 韓国語翻訳例文

지금 어떤 생활을 보내고 있습니까?

今どのような生活を送っていますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 언제나, 어떤 일이라도 열심히 하고 싶습니다.

いつも、どんなことにも精いっぱい頑張りたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

당신은 외국인을 보면 어떤 반응을 합니까?

外国人を見るとどんな反応をしますか? - 韓国語翻訳例文

당신은 지금은 어떤 방송에 출연하고 있습니까?

今はどのような番組に出演していますか？ - 韓国語翻訳例文

어떤 증기욕, 아니면 어디의 증기욕을 추천합니까?

どの蒸し風呂、それとも何処の蒸し風呂を推薦しますか? - 韓国語翻訳例文

그는 그것에 어떤 반응을 하는 것일까.

彼はそれにどんな反応をするだろうか。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 일본은 어떤 인상입니까?

あなたにとって日本はどんな印象ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신이 태어난 나라는 어떤 곳입니까?

あなたの産まれた国はどんな所ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신이 사는 나라는 어떤 곳입니까?

あなたの住んでいる国はどんな所ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신이 사는 곳은 어떤 곳입니까?

あなたの住んでいる所はどんな所ですか? - 韓国語翻訳例文

당신의 친구들은 술을 마실 때, 어떤 것을 먹습니까?

あなたの友人たちはお酒を飲む時、どんなものを食べますか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 사람들은 몇 번이나 그것에 대해서 추궁마저 당했다.

ある人たちは何度もそれについて追及されさえもした。 - 韓国語翻訳例文

이것은 저에게 어떤 의미가 있습니까?

これは私にとってどんな意味がありますか？ - 韓国語翻訳例文

그 회사에 대해서 어떤 일반화를 할 수 있습니까?

その会社に対してどのような一般化ができますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 장애인을 위해 어떤 일을 하고 싶습니까?

障害者のためにどんなことがしたいですか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 모종의 세포는 섬유 아세포를 활성화할 수 있다.

ある種の細胞は繊維芽細胞を活性化することができる。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 지금 어떤 방심도 허용되지 않는다.

私には今どんな油断も許されないのだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것이 어떤 사원인지 모르겠습니다.

それがどんな寺院であるか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

저는 어떤 것을 해야 할까요?

どういったことに取り組むべきでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

나는 어떤 질문에도 솔직하게 대답해야 한다.

どんな質問にも正直に答えなければならない。 - 韓国語翻訳例文

어떤 종류의 콩이 스프에 들어가 있나요?

どんな種類の豆がスープに入っているのですか？ - 韓国語翻訳例文

어떤 정보가 추출된 건가.

どのような情報が抽出されたのか。 - 韓国語翻訳例文

그 기기에 의지해도 어떤 수단도 나오지 않는다.

その機器に頼っても何の手段も講じられない。 - 韓国語翻訳例文

그 영화는 어떤 영화인지 알려주세요.

その映画はどのような映画なのか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 때에 그 노래를 듣습니까?

あなたはどんなときにその歌を聴きますか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 어떤 성분이나 음식에도 알레르기는 없습니다.

私達はどの成分や食べ物にもアレルギーはありません。 - 韓国語翻訳例文

가루 설탕으로 어떤 과자를 만들 생각입니까?

粉砂糖でどんな菓子を作るつもりですか。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 어떤 일을 하고 있습니까?

今日はどのような仕事をしていますか？ - 韓国語翻訳例文

당신의 가방을 훔친 사람은, 어떤 사람이었습니까?

あなたからバッグを盗んだ人は、どんな人でしたか。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 음악이란 어떤 존재입니까?

あなたにとって音楽とはどのような存在ですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 이것이 어떤 것인지 이해가 가실까요?

あなたにはこれがどういうことか理解できるでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

어떤 요구라도 당신의 분부대로.

どんな要求でもあなたの仰せのままに。 - 韓国語翻訳例文