「어떤」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신의 이상적 가정이란 어떤 것입니까?

君の理想の家庭とはどんなものですか? - 韓国語翻訳例文

저는 그것에 어떤 제목을 붙이면 됩니까?

それにどんな題名をつけたらいいですか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 멋진 여성들조차도, 그녀의 아름다움에는 당할 수 없다.

どんな素敵な女性でさえ、彼女の美しさには敵わない。 - 韓国語翻訳例文

대부분 어떤 것으로도 비유할 수 없을 정도로 그건 아프다.

ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。 - 韓国語翻訳例文

어떤 노력을 해도 항상 실패한다.

どんなに努力してもいつも失敗する。 - 韓国語翻訳例文

그 노래가 어떤 노래였는지 생각이 안 나.

あの曲がどういう歌だったか思い出せない。 - 韓国語翻訳例文

어떤 디자인안도 만족스럽지 않습니다.

どのデザイン案も満足いくものではありません。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서 어떤 대책을 세우고 있습니까?

それに対してどのような対策をしていますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그가 어떤 목적으로 미국에 갔는지 알고 있습니까?

彼が何が目的でアメリカに行ったのか知ってますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그가 어떤 목적으로 헝가리에 갔는지 알고 있습니까?

彼が何の目的でハンガリーに行ったのか知ってますか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 아침에는 어떤 농산물을 딴 걸까?

今朝はどんな農産物が採れたのだろうか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 저에 대해서 어떤 인상을 받았습니까?

私についてどのような印象を持ちましたか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 차 이외에 어떤 탈것이 있습니까?

車以外にどんな乗り物をお持ちですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 수영 중 어떤 수영법을 가장 잘합니까?

水泳のどの泳ぎ方が一番得意ですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 저녁 전에 어떤 과목을 공부할 생각입니까?

夕食前に何の科目を勉強するつもりですか。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 그 밖에 어떤 물건에 흥미를 가지고 있습니까?

あなた達は他にどんな物件に興味を持っていますか？ - 韓国語翻訳例文

어떤 것이라도, 완벽을 지향하는 버릇이 제게는 있습니다.

どんなことでも、完璧を目指してしまう癖が私にはあります。 - 韓国語翻訳例文

어떤 정보를 원하는지 알려주세요.

どういった情報が欲しいのか教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 순서로 그 시험을 실시했습니까?

どのような手順でその試験を実施しましたか。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지, 어떤 고생도 하지 않고 살아왔다.

今まで、なんの苦労もせずに生きてきた。 - 韓国語翻訳例文

어떤 생각에 관해서 의견을 구할 것.

ある考えについて意見を求めること。 - 韓国語翻訳例文

어떤 일도 예상대로 안 될 때가 있습니다.

どんなことも予定通りにいかないこともあります。 - 韓国語翻訳例文

비즈니스 프로듀스에는 어떤 기술이 필요합니까?

ビジネスプロデュースにはどのような技術が必要ですか。 - 韓国語翻訳例文

여기에 어떤 것을 가지고 오면 될까요?

ここにどのようなものを持ってきたらいいですか？ - 韓国語翻訳例文

거기에는 어떤 수수료가 듭니까?

それにはどのような手数料がかかりますか。 - 韓国語翻訳例文

그것은 어떤 항목에 대해서 지적하고 있는 것입니까?

それはどの項目について指摘しているのですか。 - 韓国語翻訳例文

대만에서 그것은 어떤 이름으로 불립니까?

台湾でそれはどのような名前で呼ばれますか？ - 韓国語翻訳例文

각각의 상품에 어떤 크기가 사용되고 있습니까?

それぞれの商品にどの大きさが使われていますか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 종류의 음악을 당신은 연주합니까?

どんな種類の音楽をあなたは演奏しますか？ - 韓国語翻訳例文

오늘은 당신에게 어떤 날이었습니까?

今日はあなたにとってどんな日でしたか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 30살쯤에 어떤 음악을 들었습니까?

あなたは30歳くらいの時にどのような音楽を聴いていましたか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 목적을 위해서 모은, 모아진 돈의 양

ある目的のために集め、貯めているお金の量 - 韓国語翻訳例文

당신의 아이디어가 어떤 것인지 알려주세요.

あなたのアイデアがどんなものかお知らせ下さい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 방법으로 영어단어를 외운 건가요?

君はどんな方法で英単語を覚えたのですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 어떤 종류의 게임으로 놀 수 있습니까?

どの種類のゲームで遊ぶ事ができますか? - 韓国語翻訳例文

어떤 이유가 있어도, 오지 않으면 결석이 됩니다.

どんな理由があっても、来なかったら欠席になります。 - 韓国語翻訳例文

당신이 말하는 성실한 사람은 어떤 사람입니까?

あなたの言う誠実な人とはどんな人ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신의 새로운 선생님은 어떤 느낌입니까?

あなたの新しい先生はどんな感じですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 연어를 써서 어떤 요리를 하는 건가요?

サーモンを使ってどんな料理をするのですか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 일이든 경험이 필요하다는 것입니다.

何事も経験が必要だということです。 - 韓国語翻訳例文

어떤 사람은, 건강을 위해서, 매일 식초를 마시고 있다.

ある人は、健康のために、毎日酢を飲んでいる。 - 韓国語翻訳例文

영국에서는, 어떤 일식을 먹을 수 있습니까?

英国では、どのような和食が食べれますか? - 韓国語翻訳例文

그것은 어떤 식으로 조리해서 먹는 거야?

それはどんな風に調理して食べるの？ - 韓国語翻訳例文

저는 어떤 사정으로 그 일정을 변경해야 합니다.

ある都合によりその行程を変更しなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

그는 어떤 큰 지방의 총독으로 임명되었다.

彼はある大きな地方の総督に任命された。 - 韓国語翻訳例文

이 가게에는 어떤 스타일의 특대 사이즈 옷이라도 있다.

この店にはどんなスタイルの特大サイズ衣類もある。 - 韓国語翻訳例文

기능성과 외관 중 어떤 것을 고려해?

機能性と見た目どっちを考慮に入れる？ - 韓国語翻訳例文

그것을 어떤 수단을 사용해서 보냈습니까?

それをどのような手段を使って送りましたか？ - 韓国語翻訳例文

어떤 논리인지 이해할 수 있습니까?

どのようなロジックか判りますでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 사진가의 모델을 하게 되었습니다.

ある写真家のモデルをする事になりました。 - 韓国語翻訳例文