「어떤」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 어떤 때에 술을 마시고 싶어집니까?

どの様な時にお酒が飲みたくなりますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 때에 술을 원하게 됩니까?

どの様な時にお酒が欲しくなりますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금은, 어떤 일을 하고 있는 건가요?

今は、どんな仕事をしているのですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 제가 어떤 것을 해주면 좋겠습니까?

僕にどんなことをしてもらいたいですか？ - 韓国語翻訳例文

그 경제 신문은 어떤 기사를 쓰고 있는 겁니까?

その経済新聞はどんな記事を書いているのですか？ - 韓国語翻訳例文

앞으로 어떤 일에 전념하고 싶습니까?

今後どのような事に取り組んで行きたいですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 어떤 일을 힘들다고 생각하는 경우가 별로 없다.

物事を辛いと思うことが滅多にない。 - 韓国語翻訳例文

어떤 종류의 파일도 보내고 받아라.

どんな種類のファイルも送り受け取りなさい。 - 韓国語翻訳例文

어떤 일도 딱 중간 정도가 좋다.

何事もちょうど真ん中くらいがいい。 - 韓国語翻訳例文

나는 어떤 형태의 뒤틀림도 참을 수 없다.

私はどのような形であれ歪みを我慢できない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 노래가 어떤 노래였는지 까먹었습니다.

その歌がどんな歌だったか忘れました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 회사에 취직하고 싶습니까?

どういう会社に就職したいですか？ - 韓国語翻訳例文

프랑스에서는 어떤 텔레비전 프로그램이 인기입니까?

フランスではどんなテレビ番組が人気ですか？ - 韓国語翻訳例文

그것을 어떤 조건으로 시험했습니까?

それをどんな条件でテストしましたか? - 韓国語翻訳例文

당신은 친구와 어떤 것을 하며 놉니까?

友達とどんなことをして遊びますか？ - 韓国語翻訳例文

어떤 일을 하는지도 모른다고 생각하니?

どんな仕事をするかもしれないと思う？ - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 종류의 카레를 만든 것입니까?

どのような種類のカレーを作ったのですか？ - 韓国語翻訳例文

일본에 와서 어떤 인상을 받았습니까?

日本に来てどのような印象を持ちましたか？ - 韓国語翻訳例文

그들은 어떤 교통 기관을 쓰는 건가요?

彼らはどのような交通機関を使うのですか？ - 韓国語翻訳例文

이 건에 대해서 어떤 상황일까요?

この件についてどうのような状況でしょうか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그곳은 어떤 곳인지 알 수 있다.

そこはどんな場所なのかを知ることができる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그곳은 어떤 역사를 가진 곳인지 알 수 있다.

そこはどんな歴史を持った場所なのかを知ることができる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것에 대해서 어떤 피해를 상정하는가.

それについてどのような被害を想定するか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 타입의 여자를 좋아합니까?

どのようなタイプの女性が好きですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 방법으로 그것에 대응했습니까?

どんな方法でそれに対応しましたか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 방법으로 그것을 개선했습니까?

どんな方法でそれを改善しましたか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 방법으로 그것을 수리했습니까?

どんな方法でそれを修理しましたか。 - 韓国語翻訳例文

선생님은 개와 고양이 중 어떤 것이 더 좋습니까?

先生は犬と猫どちらが好きですか？ - 韓国語翻訳例文

연필과 펜 중 어떤 것을 썼습니까?

鉛筆とペンのどちらを使いましたか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일본에서 어떤 쇼핑을 하고 싶은 것입니까?

日本でどんな買物をしたいのですか。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서 당신은 지금까지 어떤 방식을 해온 건가요?

それについて今までどのようなやり方をしてきたのですか。 - 韓国語翻訳例文

쓸쓸함을 느낄 때는 어떤 때입니까?

寂しいを感じるのはどんなときですか？ - 韓国語翻訳例文

아쉽지만, 저는 어떤 악기도 연주할 수 없어요.

残念ながら、どの楽器も演奏できません。 - 韓国語翻訳例文

그 세속 주의자는 어떤 종교도 멀리한다.

あの世俗主義者はいかなる宗教も退ける。 - 韓国語翻訳例文

메모에 쓰여있는 '비효율적인 전자 기기'란 어떤 의미입니까?

メモに書いてある「非効率な電子機器」とはどういう意味ですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 사람에게 당신의 가방을 도난당했습니까?

どんな人にあなたの鞄を盗まれましたか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 식이요법의 다이어트를 추천합니까?

どんな方法の食事によるダイエットをおすすめしますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 건강을 위해 어떤 운동을 하고 있습니까?

健康のためにどんな運動してますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 현재 어떤 일을 하고 있습니까?

現在どのような仕事をしていますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 제게 어떤 역할을 기대하고 있습니까?

私にどんな役割を期待していますか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 스태프에게나 여쭈어보셔도 괜찮습니다.

どのスタッフに聞いていただいても大丈夫です。 - 韓国語翻訳例文

이것들은 어떤 수리가 된 것입니까?

これらはどのような修理がされたのですか？ - 韓国語翻訳例文

당신이 정말 원하는 행복한 인생은 어떤 인생입니까?

君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 수단을 쓰더라도, 내가 그를 지키고 싶다.

どんな手段を使っても、私が彼を守りたい。 - 韓国語翻訳例文

이들의 어떤 스태프도 일반적이지 않았다.

これらのどのステップも一般的ではなかった。 - 韓国語翻訳例文

어떤 마스크가 질이 좋은지 제게 가르쳐주세요.

どのマスクが質が良いのか私に教えてください。 - 韓国語翻訳例文

선생님은 우리에게 어떤 책을 읽으면 좋은지 말해주셨다.

先生は私たちにどんな本を読めばよいか言ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

선생님은 우리에게 어떤 책을 읽으면 되는지를 말해주셨다.

先生は私たちにどんな本を読めばよいか言ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

방어입니까... 어떤 요리로 하는 것입니까?

ぶりですか…。どんな料理にするんですか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 것이든 맛있습니다. 같은 거로 한 잔 더 주시겠습니까?

どれもおいしいです。同じものをもう一杯もらえますか。 - 韓国語翻訳例文