「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

오늘은 너무 더워서 저는 공부를 할 수 없습니다.

今日は暑すぎて私は勉強が出来ません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 지금 나와 함께 이곳에 있을 수 있으면 좋을 텐데.

あなたが今私と一緒にここにいられたらいいのに。 - 韓国語翻訳例文

왜 저는 당신과 만날 수 없는 건가요?

何故私は貴方と会えないのですか。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 그때, 공포로 한마디도 목소리를 낼 수 없었다.

花子はその時、恐怖で一言も声が出せなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신이 있어 주니까, 나는 힘낼 수 있다.

貴方がいてくれるから、私は頑張れる。 - 韓国語翻訳例文

당신이 믿어 주니까, 나는 힘낼 수 있다.

貴方が信じてくれるから、私は頑張れる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 제공할 수 없는 건가요?

貴方はそれを提供出来ないのですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 혼자서 그것을 열심히 해줄 수 있습니까?

君は一人でそれを頑張ってくれますか。 - 韓国語翻訳例文

이번에 우리 스태프는, 그것에는 출석할 수 없습니다.

今回は私たちのスタッフは、それには出席できません。 - 韓国語翻訳例文

도서관에 있으면 아주 느긋해질 수 있다.

図書館にいるととてもリラックスできる。 - 韓国語翻訳例文

마실 것을 스스로 들고 다닐 수 있다면 좋을 텐데.

飲み物を自分で持つことができればいいのに。 - 韓国語翻訳例文

제발 다시 한번 시험을 치게 해 주실 수 있으신가요?

どうかもう一度試していただけないでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그는 이야기의 결말을 모를 수 없었다.

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。 - 韓国語翻訳例文

좀처럼 위험성 있는 사업에 도전할 수 없다.

なかなかリスクのある事業に挑戦できない。 - 韓国語翻訳例文

어떻게든 중국어를 쓸 수 있게 되고 싶습니다.

何とか中国語を使えるようになりたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 그를 위해 무엇을 할 수 있는지 계속 자문자답했다.

私は彼に対して何ができるのかと自問自答し続けた。 - 韓国語翻訳例文

영업 본부장을 부탁드릴 수 있습니까?

営業本部長をお願いできますでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

흙에 조개가 많이 섞여 있는 것을 알 수 있습니다.

土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります。 - 韓国語翻訳例文

그가 희망하는 직종에 다닐 수 있기를 기도합니다.

彼が希望する職種につけることを祈ってます。 - 韓国語翻訳例文

누군가 영어를 하실 수 있는 분은 계십니까?

どなたか英語を話せる方はいますか？ - 韓国語翻訳例文

자신의 부족함을 받아들일 수 없다.

自分の至らなさを受け入れることができない。 - 韓国語翻訳例文

상세한 내용에 대해서 당장은 대답할 수 없습니다.

詳細についてすぐにはお答えできません。 - 韓国語翻訳例文

사전을 찾지 않으면 책을 읽을 수 없습니다.

辞書を調べなければ本を読むことができません。 - 韓国語翻訳例文

표를 샀기 때문에 지하철을 탈 수 있습니다.

切符を買ったので地下鉄に乗れます。 - 韓国語翻訳例文

모두와 함께 공부할 수 있어 기쁩니다.

皆さんと一緒に勉強できて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

빨리 간단한 대화를 할 수 있게 되면 좋을 텐데요.

早く簡単な会話ができるようになるといいんですけど。 - 韓国語翻訳例文

저는 그녀와 영어로 회화할 수 있게 되고 싶습니다.

彼女と英語で会話ができるようになりたいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 흡연장소 이외에서 담배를 피울 수 없다.

喫煙所以外でタバコを吸うことができない。 - 韓国語翻訳例文

그 사과를 먹을 수 없어서 저는 아쉬웠습니다.

そのリンゴが食べられなくて残念でした。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀의 미소를 볼 수 있어서 기뻤다.

彼女の笑顔を見れてとても嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 즐겁게 등교할 수 있어서, 저는 기쁩니다.

彼女が楽しく登校できて、嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 네 덕분에 그것을 완성할 수 있었어.

僕は君のおかげでそれを完成することができた。 - 韓国語翻訳例文

당신이 뭔가 할 수 있는 것은 있습니까?

あなたに何か出来る事はありますか。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 이해할 수 없는 부분이 있습니다.

あなたに理解できない箇所があります。 - 韓国語翻訳例文

지성이 더 높은 상태를 유지할 수 없는 것

知性がより高い状態を維持できないこと - 韓国語翻訳例文

그녀는 약간 단어를 말할 수 있게 되었습니다.

彼女は少し単語を話すようになりました。 - 韓国語翻訳例文

당신만을 특별 취급할 수 없습니다.

あなただけを特別扱いにすることはできません。 - 韓国語翻訳例文

매우 지쳤지만, 다시 기운을 되찾을 수 있었다.

非常に疲れたが、リフレッシュできた。 - 韓国語翻訳例文

2개국어 이상 할 수 있는 것이 필요하다고 생각됩니다.

２カ国語以上話せることが必要だと思われます。 - 韓国語翻訳例文

공교롭게도 오늘 밤은 그쪽에는 갈 수 없습니다.

あいにく今夜はそちらえは行けません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 얼마나 기뻤을지 상상할 수 있습니다.

あなたがどれほどうれしかったか想像できます。 - 韓国語翻訳例文

당신과 통화할 수 있어서 매우 기뻤습니다.

あなたと電話で話すことができてとてもうれしかったです。 - 韓国語翻訳例文

서로 꿈을 이룰 수 있도록 힘내자.

お互いに夢を叶えられるように頑張ろう。 - 韓国語翻訳例文

그 발송일은 조금 더 빨리해줄 수 있습니까?

その発送日はもう少し早くして頂けますか。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해 당신이 말할 수 있는 범위에서 알려주세요.

それについてあなたの言える範囲で教えてください。 - 韓国語翻訳例文

그것에 의해서 나는 여러 가지 정보를 얻을 수 있다.

それによって私はいろんな情報を得ることができる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 귀사에서 지급해주실 수 없겠습니까?

それは貴社からお支払頂けないでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

저는 더 많이 헤엄칠 수 있도록 연습을 하겠습니다.

もっとたくさん泳げる様に練習をします。 - 韓国語翻訳例文

나는 환자들과 영어로 말할 수 있게 되고 싶다.

患者さんと英語で話せるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 최근에 별로 술을 많이 마실 수 없게 되었다.

最近あまりお酒を沢山飲めなくなった。 - 韓国語翻訳例文