「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 졸업을 위해 필요한 단위를 딸 수 없었다.

卒業のために必要な単位を取ることが出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

아무튼, 그건 저희는 어쩔 수 없는 일입니다.

とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。 - 韓国語翻訳例文

조금 있으면 봄 방학이지만, 돈이 없어서 놀러 갈 수 없다.

もうすぐ春休みだが、お金がなくて遊びに行けない。 - 韓国語翻訳例文

다음에는, 식사를 함께할 수 있으면 좋겠습니다.

次回は、食事を一緒にできるとよいですね。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘, 건강한 당신을 만날 수 있어서 기쁩니다.

今日、元気なあなたに会えて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 있을 수 있었다면 더 행복했다.

あなたと居られたらもっと幸せだった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 멋진 여행을 할 수 있기를 바라고 있습니다.

あなたが素敵な旅ができることを願っています。 - 韓国語翻訳例文

당신이 격려해줘서, 저는 힘을 낼 수 있습니다.

あなたが励ましてくれるので、頑張ることができます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 30분 안에 이곳에 돌아올 수 있습니까?

30分でここに戻ってくることが出来ますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 분명히 발리에서 좋은 날을 보낼 수 있을 것입니다.

きっとパリで良い日を過ごせるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

언제부턴가 일본어를 말할 수 없게 되었다.

いつからか日本語が喋れなくなった。 - 韓国語翻訳例文

그들은 중대한 때에 이 절차를 밟을 수 없습니다.

かれらはタイムリーにこの手続きができません。 - 韓国語翻訳例文

깨끗한 바다로 되돌리기 위해서, 우리는 무엇을 할 수 있을까?

きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう？ - 韓国語翻訳例文

이 엘리베이터로 호텔에 돌아갈 수 있습니다.

このリフトでホテルに戻ることができます。 - 韓国語翻訳例文

이 상품은 일본에서도 통신 판매로밖에 살 수 없습니다.

この商品は日本でも通信販売でしか買えません。 - 韓国語翻訳例文

그때, 같이 골프 칠 수 있었다면 좋겠네요.

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。 - 韓国語翻訳例文

지금 당신과 채팅할 수 있어, 매우 기쁩니다.

今あなたとチャットができて、大変うれしいです。 - 韓国語翻訳例文

도쿄역까지 마중 나와 주실 수 있어요?

東京駅まで迎えに来てくれますか？ - 韓国語翻訳例文

문장의 앞뒤가 없어서 자세히 알 수 없다.

文章の前後が無いので詳しく分からない。 - 韓国語翻訳例文

위의 기간으로 몇 장 작업할 수 있습니까?

上記の期間で何枚作業できますか? - 韓国語翻訳例文

좋은 뉴스를 빨리 전할 수 있으면 좋겠습니다.

いいニュースを早く伝えられればと思っています。 - 韓国語翻訳例文

내가 이곳에 있을 수 있는 것은 그 덕분이다.

私がここに居られるのは彼らのおかげなんだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 여러분과 많이 이야기할 수 있다면 즐거울 거라고 생각합니다.

皆さんと沢山お話ができたら楽しいだろうと思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금의 마음을 어떻게 표현할 수 있을까?

今の気持ちをどの様に表現できるだろうか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 여러 가지 모양의 빵을 먹을 수 있습니다.

いろいろな形のパンを食べることができます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 많은 나라의 언어를 말할 수 있네요.

たくさんの国の言葉を話せるのですね。 - 韓国語翻訳例文

그 실내 수영장은 일 년 내내 이용할 수 있습니다.

その室内プールは一年中利用できます。 - 韓国語翻訳例文

진심으로 즐겁게 일할 수 있는 것이 좋다고 생각합니다.

心から楽しく働けるのがいいと思います。 - 韓国語翻訳例文

진심으로 즐겁게 일할 수 있는 것이 좋다고 생각합니다.

母は私にドレスを作ってくれました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 도망갈 수 있는 3초의 시간이 있습니다.

あなたは逃げるのに三秒時間があります。 - 韓国語翻訳例文

방법을 할 수 있는 한 간결하게 하세요.

方法を出来るだけ簡潔にしなさい。 - 韓国語翻訳例文

하드웨어만 상품으로서 등록할 수 있습니다.

ハードウェアだけ商品として登録できます。 - 韓国語翻訳例文

저는 언젠가 멋진 사람을 만날 수 있을 거라 믿고 있습니다.

いつか素晴らしい人に出会えると信じています。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 책을 주문해서 들여올 수 있습니까?

この本を取り寄せることはできますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 이것을 보고, 영어를 할 수 있게 되고 싶다고 생각했다.

これを見て、英語が喋れるようになりたいと思った。 - 韓国語翻訳例文

나는 그곳에서 여러 생물을 볼 수 있어서 즐거웠다.

そこでいろいろな生き物が見れて楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 어떻게 하면 새로운 친구를 만들 수 있습니까?

どうすれば新しい友達を作ることができますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 어디서 면세품을 살 수 있습니까?

どこで免税品を買うことができますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 접영으로 수영을 할 수 있게 되고 싶다.

バタフライで泳げるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 또 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

またお会いできることを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

희망의 경품이 꼭 뽑힌다고는 할 수 없다.

希望の景品が必ず当たるとは限らない。 - 韓国語翻訳例文

오늘 할 수 있는 것은 오늘 중으로 해야 한다.

今日できることは今日中にするものだ。 - 韓国語翻訳例文

그 옷은 세탁도 드라이크리닝도 할 수 없다.

その服は洗濯もドライクリーニングもできない。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그것을 볼 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.

あなたがそれを見ることが出来たらいいと思います。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그것을 볼 수 있게 되기를 바랍니다.

あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘부터 그것을 시작할 수 있습니까?

私たちは今日からそれを始めることができますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 불을 쓰는 일 없이 이 요리를 완성할 수 있습니다.

火を使う事無くこの料理を完成できます。 - 韓国語翻訳例文

그러므로, 당신에게는 할 수 있는 한 계속해줬으면 좋겠다.

それゆえ、あなたには出来るだけ進んで欲しい。 - 韓国語翻訳例文

그 옷감은 믿을 수 없을 정도로 고가였다.

その生地は信じられない程高価だった。 - 韓国語翻訳例文

이 방법으로 우리는 아마 더 전진할 수 있을 것이다.

この方法で私たちは多分もっと前進できるだろう。 - 韓国語翻訳例文