「될」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 경찰관이 될 운명이었다.

私は警察官になる運命だった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 장래, 무엇이 될 생각입니까?

将来、何になるつもりですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 장래 무엇이 될 생각입니까?

将来何になるつもりですか。 - 韓国語翻訳例文

연기와 가스는 유해가 될 수도 있다.

煙とガスは有害に成りえるだろう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 웃게 될 것이 틀림없다.

あなたは笑顔になるに違いない。 - 韓国語翻訳例文

당신의 도움이 될 수 있어서 기쁩니다.

あなたのお役に立てて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 모두 어중간하게 될 것으로 생각한다. 

どれも中途半端になると思う。 - 韓国語翻訳例文

멋진 무대가 될 것이다.

素敵なステージになるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그는 정말 안 될 놈이다.

彼は本当にだめな男だ。 - 韓国語翻訳例文

그는 장래에 과학자가 될 것입니다.

彼は将来科学者になるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그는 장래 좋은 선수가 될 것이다.

彼は将来よい選手になるだろう。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 힘이 될 수 있으면 행복합니다.

あなたの力になれたら幸いです。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 일본은 어떻게 될 것이라 생각합니까?

今後日本はどうなると思いますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 즉 전력은 될 수 없다.

彼は即戦力にはなりえない。 - 韓国語翻訳例文

곧 다리가 막대기가 될 것 같다.

もう足が棒になりそうだ。 - 韓国語翻訳例文

될 수 있는 한 빨리 끝냅니다.

なるべくはやく終わらせます。 - 韓国語翻訳例文

이것이 그 참고가 될 것입니다.

これがその参考になるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

캐러멜이 될 때까지 설탕을 가열합니다.

カラメルになるまで砂糖を熱します。 - 韓国語翻訳例文

그것은 점심 후로 될 예정이다.

それは昼食の後になる予定だ。 - 韓国語翻訳例文

마이크의 생각은 도움이 될 것 같다.

マイクの考えは役に立ちそうだ。 - 韓国語翻訳例文

윌리엄 씨는 의사는 될 수 없다.

ウィリアムさんは医者にはなれない。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 이상으로 명확하게 될 때......

これまで以上に明確になる時…… - 韓国語翻訳例文

나는 될 수 있다면 그것을 사고 싶다.

できたらそれを買いたい。 - 韓国語翻訳例文

그것은 언제쯤이 될 것 같습니까?

それはいつ頃になりそうですか。 - 韓国語翻訳例文

당연히 득이 될 것이 틀림없다.

当然儲かるに違いない。 - 韓国語翻訳例文

될 수 있는 한 매일 걷고 있습니다.

できるだけ毎日歩いています。 - 韓国語翻訳例文

말이 안 될 정도로 공손한 인사

ありえないほど丁寧な挨拶 - 韓国語翻訳例文

당신은 연예인이 될 생각은 없는 건가요?

芸能人になる気はないのですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 도움이 될 수 있다면 행복하겠습니다.

あなたのお役に立てれば幸いです。 - 韓国語翻訳例文

그의 부인(아내)이 될 생각이 있다

彼の妻になる気がある。 - 韓国語翻訳例文

곧 수영할 수 있게 될 것이다.

すぐに泳げるようになるだろう。 - 韓国語翻訳例文

일본어의 곡은 언제 될 것 같아?

日本語の曲はいつ頃できそう？ - 韓国語翻訳例文

숙제를 하지 않으면 안 될 것이다.

宿題をやらないといけないだろう。 - 韓国語翻訳例文

다음 월요일에 받게 될 것입니다.

次の月曜日に受け取るでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 바쁜 하루가 될 것 같습니다.

今日は忙しい1日になりそうです。 - 韓国語翻訳例文

뭐든지 잘 될 거라고 생각하고 있다.

何事も上手くいくと考えている。 - 韓国語翻訳例文

그는 분명 좋은 선생이 될 거야.

彼はきっと良い先生になるよ。 - 韓国語翻訳例文

그것은 사회적인 활동이 될 것이다.

それは社会的な活動になるだろう。 - 韓国語翻訳例文

그 건은 언제가 될 것 같습니까?

その件はいつ頃になりそうですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 분명 그녀를 좋아하게 될 것이다.

あなたはきっと彼女を好きになる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 난처한 일이 될 것이다.

それは困ったことになっている。 - 韓国語翻訳例文

그것이 앞으로 어떻게 될 것이라 생각합니까?

それがこの先どうなると思いますか？ - 韓国語翻訳例文

될 수 있으면 무리를 하지 마세요.

出来るだけ無理をしないで下さい。 - 韓国語翻訳例文

나는 내일은, 잔업이 될 것 같다.

明日は、残業になりそう。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 도움이 될 수 있어서 기쁩니다.

あなたの役に立ててうれしいです。 - 韓国語翻訳例文

그는 앞으로 좋은 선수가 될 것이다.

彼は将来よい選手になるだろう。 - 韓国語翻訳例文

모든 것은 분명 잘 될 것이다.

全てはきっとうまくいくでしょう。 - 韓国語翻訳例文

잘 될 것을 기원합니다.

うまくいくことを願います。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 힘이 될 수 있기를 바란다.

あなたの力になれることを願う。 - 韓国語翻訳例文

저는 미혼모가 될 자신이 없습니다.

未婚の母になる自信がありません。 - 韓国語翻訳例文