「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 그 책이 너무 어렵다는 것을 알았습니다.

その本がとても難しいと分かりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 실전 전에, 너무 긴장했습니다.

その本番の前、とても緊張しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 약을 받으러 병원에 갔습니다.

その薬をもらいに病院へ行きました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 도와준 덕분에, 그 논문이 완성됐습니다.

あなたが手伝ってくれたおかげで、その論文が仕上がります。 - 韓国語翻訳例文

그 사용자의 계정은 일시적으로 용량 오버입니다.

そのユーザーのアカウントは一時的に容量オーバーです。 - 韓国語翻訳例文

그 희생자는, 시민에게 추모 될 것이다.

その犠牲者は、市民から追悼されるだろう。 - 韓国語翻訳例文

그 생태계는 3만 년 전에 소멸했다.

その生態系は3万年前に消滅した。 - 韓国語翻訳例文

그 옷은 당신에게 매우 잘 어울립니다.

その服はあなたにとても似合ってます。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 그 때 회의를 할 제안을 하고 있습니다.

私は彼にその時に会議をする提案しています。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 초인종이 고장 났을지도 모른다고 생각했다.

彼はその呼び鈴が壊れているのかもしれないと思った。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 질문에 대답하려 했습니다.

彼はその質問に答えようとしました。 - 韓国語翻訳例文

그는 그녀에게, 그 그림의 해설을 요구했다.

彼は彼女に、その絵の解説を求めた。 - 韓国語翻訳例文

그 점에 대해서, 설명해주시겠습니까?

その点について、説明をしてくれませんか？ - 韓国語翻訳例文

수년간, 그 건에 대해 손을 대지 않고 있었던 것을 사과합니다.

数年間、その件について触れずにいたことを謝ります。 - 韓国語翻訳例文

마감으로부터 3일 지났지만, 그 이후는 어떻겠습니까?

締め切りから3日過ぎておりますが、その後いかがでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

언론은, 흥미 위주로 그 뉴스를 부추긴다.

マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。 - 韓国語翻訳例文

그 호텔은 예전에는 격리 병원으로 사용되었습니다.

そのホテルは、以前は隔離病院として使われていました。 - 韓国語翻訳例文

버섯이 그 요리에 퍽퍽함을 더했다.

キノコがその料理に土っぽさを加えていた。 - 韓国語翻訳例文

그 작은 나라의 영주는 왕의 정책을 지지하고 있습니다.

その小さな国の領主は王の政策を支持しています。 - 韓国語翻訳例文

그 나비는 알의 상태로 월동한다.

そのチョウは卵の状態で越冬する。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 마을에 등고선 농법을 소개했다.

彼はその村に等高線農法を紹介した。 - 韓国語翻訳例文

그 타일은 투각섬석의 석면을 포함하고 있었다.

そのタイルは透閃石のアスベストを含んでいた。 - 韓国語翻訳例文

그 강아지는 형제로부터 떼어 놓기에는 너무 어렸다.

その子犬は兄弟から引き離すには幼すぎた。 - 韓国語翻訳例文

그 쇼핑 센터에는 패스트 푸드점이 3개 있다.

そのショッピングセンターにはファーストフード店が3店ある。 - 韓国語翻訳例文

그 영화는 반전 스토리로 화제가 되었다.

その映画はどんでん返しのストーリーで話題になった。 - 韓国語翻訳例文

그 폐암 환자의 수술은 내시경으로 행해졌다.

その肺がん患者の手術は内視鏡下で行われた。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그 시점에서 필요하다.

それはその時点において必要とされる。 - 韓国語翻訳例文

그 문서의 중요성을 충분히 인식해 주시길 바란다.

その文書の重要性を十分認識していただきたい。 - 韓国語翻訳例文

그가 그 회의에 참석하는 것은 가능할까요?

彼がその会議に参加することは可能でしょうか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 몇 번 그 산에 오른 적이 있습니까?

何回その山に登ったことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

그 원인을 생각한 적은 없습니까?

その原因を考えたことはありませんか。 - 韓国語翻訳例文

저도 매일, 그 나름의 무언가를 하고 있습니다.

私も毎日、それなりに何とかやっています。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 처리를 원래의 속도의 5배 이상으로 고속화했다.

彼はその処理を元のペースの5倍以上も高速化した。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 열차가 속력을 올린 것 때문에 멀미했다.

彼はその列車のスピードアップのせいで酔った。 - 韓国語翻訳例文

그 사고로 인한 원유 유출량은 놀랄 만큼 적었다.

その事故による原油の流出量は驚くほど少なかった。 - 韓国語翻訳例文

그 강령술사는 죽은 자와 이야기 할 수 있다고 주장하고 있다.

その降霊術者は死者と話ができると言い張っている。 - 韓国語翻訳例文

그 철학가는 유심론자로 여겨진다.

その哲学者は唯心論者とみなされている。 - 韓国語翻訳例文

그 대위는 연마 작업이 좋은 병사를 만든다고 믿고 있다.

その大尉は磨き作業が良い兵士を作ると信じている。 - 韓国語翻訳例文

그 투수는 스핏볼을 던진 탓으로 처벌받았다.

そのピッチャーはスピットボールを投げたせいで罰せられた。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 새끼 비둘기에 소금과 후추를 뿌렸다.

私はそのひなバトに塩とコショウをすり込んだ。 - 韓国語翻訳例文

그 주식은 가장 천장에 이른 후 급락했다.

その株式は一番天井に達した後で急落した。 - 韓国語翻訳例文

그 아이는 원내 감염으로 폐렴에 걸렸을 가능성이 있다.

その子供は院内感染で肺炎にかかった可能性がある。 - 韓国語翻訳例文

그 소해정은 수백개의 기뢰를 제거했다.

その掃海艇は数百の機雷を除去した。 - 韓国語翻訳例文

그 신문은 그의 말을 잘못 인용했다고 그는 말했다.

その新聞は彼の言葉を間違って引用したと彼は述べた。 - 韓国語翻訳例文

그 폭력단의 일원은 살인으로 지명수배되었다.

その暴力団の一員は殺人で指名手配されている。 - 韓国語翻訳例文

그 통화주의자는 정부의 경제 정책을 비판했다.

その通貨主義者は政府の経済政策を批判した。 - 韓国語翻訳例文

그 언론인은 추문을 찾아다니는 사람으로서 명성을 얻었다.

そのジャーナリストは醜聞をあさる人として名声を得た。 - 韓国語翻訳例文

그 기도시간 고지 담당자의 목소리는 아름다웠다.

その祈祷時刻告知係の声は美しかった。 - 韓国語翻訳例文

그 창문은 돌로 된 문설주으로 나뉘어져 있다.

その窓は石の中方立てで区切られている。 - 韓国語翻訳例文

그들에게 그 완성 도서를 만들도록 지시해주세요.

彼らにその完成図書を作る様に指示してください。 - 韓国語翻訳例文