「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 테스트 환경은 이미 변경되어있다.

そのテスト環境は既に変更されている。 - 韓国語翻訳例文

그 시험 결과는 다음 주 판명합니다.

そのテスト結果は来週判明します。 - 韓国語翻訳例文

그 메일 송신은 정상으로 행해졌습니다.

そのメール送信は正常に行われました。 - 韓国語翻訳例文

그 의뢰 내용을 다시 확인하게 주세요.

その依頼内容を再度確認させて下さい。 - 韓国語翻訳例文

그 역의 근처에는 서점이 하나도 없다.

その駅の近くには本屋が一軒もない。 - 韓国語翻訳例文

그 연필깎이를 제게 빌려주세요.

その鉛筆削りを私に貸してください。 - 韓国語翻訳例文

그 가격이 높아진 이유를 상세하게 알려주면 좋겠다.

その価格が高くなった理由を詳細に教えて欲しい。 - 韓国語翻訳例文

그 노래는 당신이 태어나기 전의 유행가입니다.

その歌はあなたが生まれる前の流行歌です。 - 韓国語翻訳例文

그 모임에는 5명 정도가 참여할 예정입니다.

その会には5名ぐらいが参加する予定です。 - 韓国語翻訳例文

그 회의 첫머리에 인사의 예정은 있습니까?

その会議の冒頭に挨拶の予定はありますか。 - 韓国語翻訳例文

그 회의는 너무 길었기 때문에, 나는 지쳤다.

その会議はとても長かったため、私は疲れた。 - 韓国語翻訳例文

그 회사의 국제 수지는 대폭 적자이다.

その会社の国際収支は大幅赤字である。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 상하이에 거점을 두고 있다.

その会社は上海に拠点を置いている。 - 韓国語翻訳例文

그 관리는 제 아버지가 하고 있습니다.

その管理は私の父が行なっています。 - 韓国語翻訳例文

그 협상은 현재 어려움을 겪고 있습니다.

その交渉は現在難航しています。 - 韓国語翻訳例文

그 행복한 기분은 전 세계에 퍼진다.

その幸せな気持ちは世界中に広がる。 - 韓国語翻訳例文

그 나라의 왕은 세계 최고 부자입니다.

その国の王様は世界一金持ちです。 - 韓国語翻訳例文

그 나라의 전통적인 악기는 무엇입니까?

その国の伝統的な楽器は何ですか？ - 韓国語翻訳例文

그 시험에서는 50명 중 5명만이 합격했다.

その試験では50人中5人だけが合格した。 - 韓国語翻訳例文

그 실험이 성공할지는 장치에 따른다.

その実験が成功するかどうかは装置による。 - 韓国語翻訳例文

그 차는 그의 아버지에 의해 사용되었습니다.

その車は彼のお父さんによって使われました。 - 韓国語翻訳例文

그 출전 신청의 마감일은 언제입니까?

その出展申込の締切日はいつですか？ - 韓国語翻訳例文

그 상품의 해외 발송은 되지 않는다.

その商品の海外への発送はできない。 - 韓国語翻訳例文

그 장소는 창문이 있어, 밝고 개방적입니다.

その場所は窓があるので、明るく開放的である。 - 韓国語翻訳例文

그 정보는 어떤 에러를 포함하고 있습니까?

その情報はどんなエラーを含んでいますか？ - 韓国語翻訳例文

그 정보는 설계를 위해서 참고가 될 것이다.

その情報は設計のために参考になるだろう。 - 韓国語翻訳例文

그 가게는 맛있는 음식을 서비스하기로 유명합니다.

その店は美味しい料理をサービスすることで有名です。 - 韓国語翻訳例文

그 날의 당신의 사정은 어떻습니까?

その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

그 일정에 맞추어, 저는 그곳에 가겠습니다.

その日程に合わせて、私はそこに行きます。 - 韓国語翻訳例文

그 프로그램에서는, 세계에서 일어난 사건을 소개합니다.

その番組では、世界中で起こった事件を紹介します。 - 韓国語翻訳例文

그 프로그램에서는, 세계의 신기한 사건을 소개합니다.

その番組では、世界中の不思議な事件を紹介します。 - 韓国語翻訳例文

그 프로그램에서는, 세계의 신기한 일을 소개합니다.

その番組では、世界中の不思議な出来事を紹介します。 - 韓国語翻訳例文

그 프로그램은, 매주 일요일에 방영하고 있습니다.

その番組は、毎週日曜日に放映しています。 - 韓国語翻訳例文

그 범죄 집단의 대부분 또래 아이들이었다.

その犯罪集団のほとんどが年頃の子供たちだった。 - 韓国語翻訳例文

그 술집 주인은 너무 인심이 후하다.

その酒場の主人はとても気前がいい。 - 韓国語翻訳例文

그 그림 속 여인은 아름다움과 강함이 있다.

その絵の中の女性は美しさと強さがある。 - 韓国語翻訳例文

그 주자는 비틀비틀 거리며 골에 가까워지고 있다.

そのランナーはふらふらになってゴールに近づいている。 - 韓国語翻訳例文

그 복서는 몇달 동안 권투 선수 치매가 됐다.

そのボクサーは数ヶ月の間、拳闘家痴呆になった。 - 韓国語翻訳例文

그 뜻하지 않은 소식에 나는 비틀비틀 했다.

その予期しない知らせに私はふらふらになった。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤에 관리 경찰은 그 스트립 극장으로 쳐들어갔다.

昨夜、手入れの警察官はそのストリップ劇場に踏み込んだ。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 강의 지류의 1개를 거슬러 올라갔다.

私たちはその川の支流の1つをさかのぼって行った。 - 韓国語翻訳例文

그 신입 사원은 활력이 넘쳤다.

その新入社員は活力にあふれていた。 - 韓国語翻訳例文

그 연극은 매스컴에 거론되고 재연에 이르게 되었다.

その劇はマスコミに取り上げられ、再演の運びとなった。 - 韓国語翻訳例文

그 모자 가게는 기성품을 다루지 않고 있다.

その帽子店は既製品を扱っていない。 - 韓国語翻訳例文

그 물건에 대해서 불편한 이야기를 하지 않았다.

その物件について、都合の悪いことは口にしなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 점쟁이는 사신 카드를 내 눈앞에 놓았다.

その占い師は死神のカードを私の目の前に置いた。 - 韓国語翻訳例文

저는 그때, 그 언덕 위에 누워있었습니다.

その時、その丘の上で横になっていました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 활동에 경의를 표합니다.

私達はその活動に敬意を表します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 건물의 외관을 볼 수는 있습니다.

私達はその建物の外観を見ることはできます。 - 韓国語翻訳例文

그 방에는 주로 서적이 놓여 있다.

その部屋には主に書籍が置かれている。 - 韓国語翻訳例文